CD Spi, > E> b> >a DEP »> DSW > 2D a S Pa Dm: SD. Sr DT 55 D. D > MaDe PID : +a >) opin De > > ONGRESS. [ SMITHSONIAN ‘DEPOSIT. | Chap. OS, Hew... | 2 ‘ | as De KO UNITED STATES > Tf al SS We > bs ry = VV VMS NU V W SS SD WW vo oy Gury j es. EDS DS (Re DD > >) = mi) DD ED) > ae Ÿ > J > 5 », > v / Ÿ 4 V VC VIS M CU TENA VON, 4 | V a V NS VE oe ba | v « D À AA M AA 5 > US ÿ LV vy W À v 4 Be À AP À wt UW Yiu | V ‘ Vj 4 Vy Ni, “us | WW AE W N (SA dort mm US LT + i W ty “LD “>> > a geo Fe HS NV WW WW iy 7 M Wy à DPD De DP 1e Yu by Ng oe aan Ve 1 mi m DOO NRO) EX scr ON ATU A Ee i SENN ci f D 4 w ee Bulletin de recherches, observations et découvertes se rapportant à l’Ilistoire Naturelle du Canada. TOME TREIZIEME VABBE L. PROVANCHER, REDACTEUR-PROPRILTAIRE PT LESART c QUEBEC : C. DARVEAU, IMPRIMEUR-EDITEUR. No. 82, Rue de la Montagne. 1882. cd, Pepe > nos, Vol. XII[ CapRouge,Q., JANVIER 1882. No. 145. Rédacteur : M. l'Abbé PROVANCHER. NOTRE TREIZIEME VOLUME. Nous allons enfin reprendre nos publications men- suelles comme ci-devant, et nous espérons n’avoir plus a Pavenir a leur faire souffrir ni délai ni suspension. Nous reconnaissons que cette publication de tous les deux mois seulement, jointe à une interruption de plus de cing mois pour notre voyage d'Orient, était bien propre a dégoûter ceux qui nous suivent sans étre véritablement animés du feu sacré, qui y mettent presque autant de complaisance que de véritable zéle. Aussi nous proposons-nous pour l'avenir de faire tous nos efforts pour que le zèle des débu- tants ne trouve de notre part aucune cause de refroidisse- ment, et que l'intérêt des naturalistes pratiques puisse tou- jours se soutenir sinon s’augmenter, Nous espérons, dans le cours du présent volume, voir la fin de l'Ordre des Hyménoptéres, qui nous occupent de- puis si longtemps. Nous pourrions même y parvenir avec quelques livraisons seulement ; mais la longue durée de notre revue de cet Ordre nous a permis de recueillir de nombreux spécimens nouveaux, dont la description devra 2 LE NATURALISTE CANADIEN nécessairement prendre place dans un appendice; et cet appendice est déjà considérable, Qu il est regrettable qu’il n’y ait pas un plus grand nombre de naturalistes pratiques en divers endroits de notre territoire, Si du moins il sy trouvait des amateurs collectionneurs, ou simplement des chasseurs qui nous mettraient au fait de leurs captures; quel secours ne reti- rerions-nous pas d’une telle collaboration ! Mais nous nous trouvons dans un isolement qui parfois nous décourage ; et loin de voir le nombre de nos adeptes augmenter, nous avons peine à le sauver de la diminution, car la soustrac- tion à ces études, pour des devoirs d'état plus importants, de partisans dévoués ou de chasseurs heureux, vient sou- souvent faire équilibre aux quelques recrues que nous pouvons obtenir de temps à autre. C'est ainsi que nous avons vu tout dernièrement M. l'abbé Burque laisser le professorat au séminaire de St- Hyacinthe, pour passer à l'exercice du saint-ministère, Espérons toutefois que ses connaissances acquises et ses heureuses dispositions ne seront pas pour longtemps sous- traites au progrès de la science ; que bientôt fixé dans une situation stable, il pourra, sans rien négliger de ses devoirs, reprendre ses études premières, et les poursuivre peut-être plus facilement encore qu’en premier lien. Nul doute qu'avec des collaborateurs plus nombreux, nous aurions pu donner une faune bien plus complète que celle que nous consignons dans les pages de notre publi- cation. Dans un envoi que vient de nous faire M. l'abbé Huart, de Chicoutimi, résultat des chasses de quelques élèves de son collége dans la dernière saison, il ne s’est pas trouvé moins de 12 Hyménoptères nouveaux pour nous, et la plupart encore inconnus à la science. Quel immense avantage ne serait-ce pas si on pouvait compter 10 à 12 chasseurs de cette sorte en Gifférents endroits du pays ? Mais si le nombre des adeptes est restreint, d’un autre côté, l'intérêt qu'ils portent à ces études paraît toujours très vif et soutenu, et rien autre chose que des devoirs d'état multiples, ou le manque du matériel nécessaire, ne NOTRE TREIZIEME VOLUME 3 les empéche de s’y livrer davantage et de se rendre plus effectifs. tien de plus agréable à des écoliers, par ex- emple, que la chasse aux insectes; mais pour s’y livrer, il faut avoir le matériel nécessaire ; il faut filet, pincettes, épingles, liége, etc., et ces objets matériels, manquent pres- que partout, ne peuvent pas méme se trouver dans toutes nos villes! Ajoutons que la gent écolière, qui toujours aime courses, chasses, distractions de tout genre, n’est pas celle qui d’ordinaire a la bourse la mieux garnie. Mais les lettres nombreuses que nous recevons de toutes parts, pour senquérir si nos Tableaux d'histoire naturelle vont bientôt paraître, nous sont une preuve que l'attention du public lettré, et surtout des directeurs de maisons d’éducation, est réveillée sur ce point; qu’on sent chez les promoteurs du progrés intellectuel en ce pays, notre infériorité sous ce rapport, et qu'on voudrait y remédier aussitôt que possible. Nous ne pouvons qn’applandir à de si bonnes dispo- sitions, mais malheureusement, pour ce qui en est de nos Tableaux, nous ne nous sentons nullement décidé encore à entreprendre une publication de $1000 à $1200, lorsque nous n'avons pour tout appoint que 40 souscripteurs à $8 chaque. Le gouvernement ne devrait-il pas, par une aide suf- fisante, faire en sorte que cette publication voie le jour ? Ii le devrait, suivant nous; cependant, nous n’osons encore croire qu'il le fasse, parce que nous savons que là, ce n’est pas l'intérêt de la science qui l'emporte ; on recon- nait bien qu'aucun progrès ne s'effectue sans avoir la science pour base, mais on est habitué à profiter de son secours lorsqu'il est offert, sans se mettre en peine d’activer sa poursuite pour qu’elle devienne encore plus efficace. Fai- sons des chemins de fer, des ponts, des canaux ; établissons des usines, des manufactures; favorisons le commerce; développons l’industrie ; et la science viendra à nouns si elle le peut; nous avons des besoins trop pressants pour aller la chercher. Voila ce que proclament nos politiques, sinon de paroles, du moins par leurs actes. Nos dessins ont été jugés à Paris fort bien exécutés, 4 LE NATGRALISTE CANADIEN et pouvant avoir un très bon effet, mais le coût de l’exé- cution nous a découragé, Quand on peut compter, comme dans ces vieux pays, des milliers de souscripteurs à des œuvres de ce genre, leur publication devient facile ; mais quand après des appels réitérés, il faut fermer la liste à la quarantaine, il n’y a plus à hésiter, le projet tombe de lui- même, Mais 150 à 200 souscripteurs pour une œuvre sem- blable ne peuvent-ils se trouver en ce pays? La chose est- elle impossible ? La chose est très possible ; ce ne sont pas les moyens qui manquent, mais la volonté; le goût, l'affection ne se portent pas de ce côté, $800, $1000, un faiseur de grimaces les réalisera dans une seule soirée à Montréel ou à Québec! Mais personne n’ignore que les badauds sont partout plus nombreux que les gens d’esprit; et allez donc parler d'œuvres intellectuelles à ces chercheurs d’amusements ? Ils n’entendent rien à cette gamme là ! FAUNE CANADIENNE (Continué de la page 362 du vol. XIL.) Fam. XII. SCOLIADIDES. Scoliadide. Tête grosse et courte; yeux petits et échancrés. Antennes courtes, épaisses, et courbées au 2e article dans les ©, tandis qu’elles sont longues et s’épaississant vers l'extrémité dans les ¢. Chaperon large, en carré irrégulier, labre à peine visi- ble. Mandibules grandes et larges dans les Q. Prothorax en forme d’arc prolongé sur les côtés jus- qu'aux ailes, ou en forme de nœud. XII.—SCOLIADIDES. 5 Ailes dans les 2 sexes, les antérieures avec 8 cubitales, Abdomen généralement large et déprimé, plus long a lui seul que le reste du corps, avec un puissant aiguillon dans les 9 et des stylets le plus souvent apparents dans les 3. Pattes moyennes, généralement poilues aussi bien que le reste du corps; le premier article du tarse aussi long que la jambe. Ces insectes, dont quelques espéces dans les climats chauds prennent une très forte taille, vivent solitairement, contrairement aux guêpes et aux fourmis. On les ren- contre d'ordinaire sur les fleurs. Les femelles se creusent des trous dans le sol souvent très profonds, où elles en- fouissent un autre insecte, araignée, larve de coléoptère, etc., qu’elles ont paralysé par le venin de leur aiguillon, et sur lequel elles déposent un œuf; la larve éclosant de cet œuf, trouve à sa portée, au moment de son éclosion, la nourriture qui lui convient, elle s’en repait pour subir ses différentes mues ; le temps de sa transformation arrivé, elle se file un cocon à double enveloppe, dans lequel elle subit sa métamorphose, n’en sortant qu’à l’état parfait, Nous n'avons encore rencontré que les 3 genres qui suivent auxquels nous en ajoutons un nouveau. Ailes antérieures avec une seule récurrente...............1. SCOLIA. Ailes antérieures avec deux récurrentes ; Pattes hispides ou fortement poilues ; Hanches postérieures Q inermes........... -..2. TIPHIA Hanches postérieures 2 munies d’un mucron en dessus près de la base..........3. ISCHIOCERAS, n. g. Pattes ni hispides, ni fortement poilues, à peine pubes- centes...-. Dm ce = = = anne le Sele Seay A DEA 1, Gen. Scone. Scolia, Latr, Téte transverse. Antennes courtes, le premier article le plus long, les articles terminaux plus forts, Thorax robuste, le prothorax en forme dare s'étendant sur les côtés jusqu'aux ailes ; les flancs concaves, Ailes avec la cellule radiale courte et arrondie à son extrémité, 2 cubi” 6 LE NATURALISTE CANADIEN tales, dont l’extérieure allongée et retrécie à sa base, recoit l’uniqne récurrente en avant de son milieu, Pattes courtes, cuisses fortes et arquées près du genoux, jambes courtes et fortes, fortement hispides. Abdomen plus long que le reste du corps, cilié de poils raides ou fortement hispide, muni d’un puissant aiguillon dans ies © et terminé dans les 3 par 2 ou 3 épines. Insectes de forte taille, à ailes plus ou moins obscures et à abdomen plus ou moins taché de jaune ou de roux ; nous n’avons encore rencontré que l’espèce suivante que nous croyons nouvelles. Scolie a-une-seule-ceinture. Scolia unicincta, nov. sp. d—Long. .40 pee, D'un noir foncé avec le 2e segment abdo. minal rouge. Tout le corps hérissé de poils raides ; la tête, le thorax, avec le ler segment abdominal rugueux par des gros points enfoncés. Antennes assez longues, fortes, brunes. Métathorax arrondi posté- rieurement. Ailes fortement enfumées, la radiale courte, coupée pres- que carrée à son extrémité, la Ze cubitale courte, en triangle, recevant la récurrente près de son milieu. Pattes poilues ; cuisses non renflées. Abdomen à segments terminés par un rang de cils noirs, denses et dressés, fort apparents, le 2e ponctué et entièrement roux, excepté sa marge terminale de poils noirs, les autres glabres et brillants, noirs, le dernier terminé en dessous par 2 épines. @ — Avec l'abdomen entièrement rouge à part le premier segment et les cils noirs des marges. Ailes avec 3 cellules cubitales et 2 récur. rentes, bien que la 2e soit moins prononcée que la première. Pour tout le reste semblable au Œ. Capturé un cet une 2. Les rangs de cils dressés de l'abdomen de cette espèce, la rendent bien remarquable. 2. Gen. TIPHIE. Tiphia, Latr. Tête courte, transversale. Palpes maxillaires longs, composés d’articles inégaux. Antennes courtes et fortes, plus ou moins enroulées dans les 9. Ailes avec une radiale le plus souvent incomplète, 2 cubitales, recevant chacune une nervure récurrente. Abdomen large et déprimé, coni-: que à l'extrémité, le premier segment plus petit, le dernier dans les d' terminé par une longue queue recourbée, XII.—SOCOLIADIDES. 7 Pattes courtes, plus ou moins hispides, les cuisses élargies et arquées près du genoux, les hanches inermes. Le principal caractère de ce genre paraît consister dans la nervation des ailes des 9 et l’épine recourbée de l'abdomen des 3. Une seule espèce rencontrée. Tiphie sans-ornements. Tiphia inornata, Say, Say’s Ent. i, p.228 9; T. transversa G i, p. 385. £— Long. .68 pce. Noire sans aucune tache, avec poils jaunâtres plus ou moins abondants. Antennes courtes, fortes, à articles courts, enroulées à l'extrémité, leur premier article cylindrique et fortement villeux, surtout en dessous. Prothorax en forme d’arc, ponctué et villeux, son bord postérieur avec l’antérieur du mésothorax, lisses et glabres. Métathorax en carré, portant 3 lignes longitudinales soule- vées au milieu, son bord postérieur avec aussi une ligne soulevée. Ailes hyalines-jaunâtres, plus ou moins enfumées, avec une radiale ouverte en arrière et du côté de la côte, 2 cubitales fermées, la première longue recevant la 1re récurrente vers son milieu; la 2e plus longue que large, élargie en arrière et recevant la 2e récurrente au delà de son milieu, la cellule discoïdale extérieure fort grande, cependant fermée. Flancs du prothorax concaves et luisants, ceux du métathorax striés stransversalement en arrière. Pattes courtes, les jambes élargies et fortement hispides en dehors. Abdomen brièvement pédiculé, à 1er segment plus petit et marginé d’une ligne rousse au sommet, le 2e avec un rang de fines crénelures à sa base, tous les segments avec une bande plus fortement ponctuée au sommet, et ciliés de poils jaunâtres en dessous.—C. d'—Long. .43 pee. Avec les antennes plus allongées, les pattes plus grêles et moins hispides, les ailes avec la radiale fermée carrément à l'extérieur, les autres cellules comme dansla 2. L’abdomen plus grêle et terminé par une épine aiguë et redressée.—C. Say avait pris ce d' pour une espèce distincte qu’il a décrite sous le nom de {ransversa. Dans Jes 9 l'abdomen prend souvent une teinte bleuâtre. Nous avons tout lieu de croire que ces insectes sont parasites des larves de nos Hannetons, les Lachnosterna fusca, car nous trouvons d’or- dinaire leurs coques fort abondantes au printemps, dans les terrains fraîchement fumés où abondent les larves des premiers insectes, Ces coques ont une double enveloppe, l'intérieure à fils soyeux, tenaces, retenus par une espèce ‘ 8 LE NATURALISTE CANADIEN de gomme qui en fait un tissu très résistant, l’extérieure à tissu plus serré constituant une espèce d’écaille. La fe- melle déposerait ses œufs sur la larve du coléoptère qui servirait de nourriture au ver de la Tiphie, et lorque le temps de la métamorphose serait arrivé pour cette der- nière, elle se filerait sa coque là même, dans le sol. 3. Gen. ISCHIOCÈRE. Ischioceras, nov. gen, Tête cubique; antennes fortes, à articles courts, non enroulées, p.us courtes que la tête et le thorax réunis; mandibules dentées. Prothorax assez étroit, en arc, se prolongeant jusqu'aux ailes ; métathorax court, sans lignes. soulevées, Ailes: © avec une radiale parfaite, allongée, 4 cubitales, la 2e et la 8e recevant chacune une récurrente en avant de leur milieu ; la 2e en triangle, sessile, n'étant point pédiculée sur la radiale ; 4 avec la 2e cubitale beau- coup plus longue que large et recevant la 1ère récurrente au delà de son milieu, la nervure qui la divise d’avec la lère cubitale plus ou moins obsolète. Les antennes & beaucoup plus longues et plus gréles et comme festonnées en dessous. Pattes courtes et assez grêles, ni épineuses, ni fortement hispides, les hanches postérieures @ avec un mucron bien distinct en dessus, près de leur base. Abdo- men a premier segment plus petit, le 2e avec un rang de stries à sa base, et tous avec une marge lisse an sommet plus ou moins ciliée, le dernier courbé brusquement, de manière à présenter une face presque verticale en arrière, Abdomen & beaucoup plus allongé et plus grêle que dans la Q, le dernier segment à stylets de l'arceau dorsal pro- longé en arrière et à arceau ventral terminé par une longue épine redressée, comme dans les Tiphies. Le principal caractère qui sépare ces insectes des Ti- phies est le mucron des hanches postérieures de la femelle joint à la nervation des ailes, Une seule espèce rencontrée. Ischiocère rugueuse. Ischioceras rugosa, nov. sp. P—Long. .40 pce. Noire, sans aucune tache, avec poils blan- châtres plus ou moins abondants, tous les tézuments rugueux-chagri- nés, Face courte, avec poils allonzés; vertex fortement rugueux. Antennes légèrement épaissics au milieu et plus grêles à l'extrémité. XII.—SCOLIA DIDES. 9 Métathorax court, avee une fossette médiane sur le disque. Ailes légèrement enfumées, hyalines à la base, les nervures et le stigma, noir; la 2e cubitale en triangle ct paraissant comme pédiculée par la nervure inférieure de la première. Pattes moyennes, non dilatées, simplement pubescentes, hanches postérieures avec un.mucron bien distinct en dessus près de leur base. Abdomen ovalaire, à premier segment plus petit, tous les segments ponctués avec une marge lisse au sommet et fortement resserrés à la suture. d'— Moins robuste, plus allongé et plus grêle ; la 2e cubitale non en triangle, beaucoup plus longue que large, la nervure la séparant de la 1ère peu distincte. Hanches postérieures inermes, Abdomen ter- miné par une longue épine aiguë et redressée. Capturé au Cap-Rouge 5 9 et 13 ; un d' pris aussi à St-Hyacinthe. F4. Gen. SapyGe. Sapyga, Latr. Téte courte, transverse ; yeux échancrés, Antennes presque aussi longues que la tête et le thorax réunis, plus grosses vers l'extrémité, quelquefois en massue, Prothorax en forme dare s'étendant jusqu'aux ailes. Pattes courtes, ni renflées, ni fortement ciliées, Corps ni rugueux, ni hispide. Ailes présentant une radiale, 4 cubitales et 8 dis- coidales toutes parfaites, la 2e cubitale la plus petite, pres- que en carré, recevant la 1ère récurrente en avant de son milieu, la 3e recevant la 2e récurrente aussi en avant de son milieu. Abdomen en ovale allongé, ni ruguenx, ni contracté aux sutures, et souvent orné de taches jaunes. Les antennes de ces insectes qui sont plus longues que dans les genres qui précèdent et qui vont en s’épaississant de la base à l'extrémité, à l'exception des derniers articles qui sont un peu plus grêles, les distinguent particulière- ment, Une seule espèce rencontrée. Sapyge tachée. Sapyga maculata, nov. sp. £ — Long. .45 pee. Noire, opaque, une tache jaune semi-circulaire au dessus duchaperon crénelée à son bord antérieur ; les orbites anté- rieurs jusque dans l’échancure des yeux, une petite ligne de chaque côté en arrière de la tête, jaune. Antennes fortes, plus grêles à la base, à articies courts, noires, roussâtres en dessous près de la base, Thorax densément ponctué de même que la tête, le prothorax avec une tache jaune en avant, de chaque côté; métathorax court, arrendi. Ailes 10 LE NATURALISTE CANADIEN légèrement enfumées, les nervures et le stigma, noir; 2e cubitale avec sa nervure antérieure courbe, la nervure la SA de la 3e droite. Pattes rousses, les hanches avec les cuisses, noir, les jambes avec une ligne blanche en dehors. Abdomen uni, les segments 3 et 4 avec un ceinture jaune vers leur milieu, 5 avec une petite tache de chaque côté 6 presque entièrement jaune avec un point noir de chaque côté ; en. dessous les segments 3 et 4 avec une bande jaune interrompue au milieu.—PC,. Capturé un spécimen au Cap Rouge et un autre pris à St-Hyacinthe. Fam. XIII. SPHEGIDES. Sphégide. Téte tranversale; mandibules striées, avec ou sans dentelures. Antennes gréles, peu allongées, filiformes. Prothorax non prolongé postérieurement jusqu’à l’in- sertion des ailes, et rétréci antérieurement en une sorte de cou. Ailes avec une radiale reculée vers l'extrémité de Paiie par l'allongement de la lére cubitale, les cubitales au nombre de 4 et les 3 discoïdales toutes complètes. Pattes postérieures très longues, les antérieures dans les © avec les articles des tarses dilatés et épineux, disposés pour fouir. Abdomen ovalaire, fusiforme, et quelquefois subglo- buleux, toujours pédiculé et souvent très longuement. © munies d'un aiguillon. Ces insectes, qui sont tous de forte taille, creusent leurs nids dans le sol ou les construisent de boue qu'ils attachent aux murs, clôtures, etc, Une fois le nid construit, la femelle cherche la proie qui convient à ses larves, chenille, arai- gnée, criquet, etc. Elle pique cette proie de son aiguillon et le venin qui s’en échappe a la vertu de paralyser l’insecte ainsi piqué sans lui donner la mort, de sorte qu'il se con- serve frais dans le nid jusqu'à ce que la nouvelle larve éclose puisse l’attaquer pour s’en nourrir. Cette famille dans notre faune, n’est représentée que par les 2 genres qui suivent, Il pourrait se faire que le XIII.— SPHEGIDES. ie genre Sphex se trouverait aussi dans notre Province, cependant nous n’en avons encore rencontré aucun repré- sentant. Mandibules sans dentelutes ; jambes et tarses à épines peu nombreuses, chaperon plus large que long, an- tennes insérées au dessus du milieu de la face....1. PELOPœŒUS. Mandibules dentées; jambes et tarses munis d’un grand nombre d’épines ou de cils raides; chaperon plus long que large; antennes insérées au milieu de la CR na mets © à se à done Ate ROBE, 1. Gen. PéLOPE. Pelopeus, Latr. Antennes assez longues, filiformes, insérées au dessus du milieu de la face, le premier article subglobuleux, le 2e très petit, noduleux, les autres allongés. Mandibules striées, sans dents. Labre plus large que long. Prothorax rétréci en une espèce de cou. Ailes avec une radiale petite, 4 cu- bitales et 3 discoidales fermées, la 2e cubitale rétrécie en haut, recevant les 2 nervures récurrentes. Pattes à épines ou cils raides peu nombreux. Abdomen en massue fusi. forme, longuement pédiculé. Insectes de bonne taille, à couleurs foncées, brillantes, qu'on trouve ordinairement sur les fleurs. Deux espèces rencontrées. Plus ou moins taché de jaune.............. 1. cementarius. Noir-bleuâtre sans aucune tache. ........ ... 1. cæruleus. 1. Pélope maçon. Pelopæus cementarius, Drury; P. lunatus, Fabr. St-Farg. Hym. iii, p. 312. Q—Long. .82 pce. Noir; le scape des antennes, le dessus du prothorax, les écailles alaires, une tache au dessous, l’écusson et le post-écusson, une tache sur la face postérieure du métathorax, une demi-lune sur le 2e segment abdominal, avee les pattes en partie, jaune. Face avec duvet argenté, le chaperon avancé dans sa partie médiane et covhé de manière à former 2 dents. Antennes noires, le premier article jaune, quelquefois noir en dessus. Prothorax divisé par une ligne enfoncée au milieu. Thorax fortement ponctué, le dos du métathorax finement strié transversalement. Ailes enfumées-jaunatres, l'extrémité plus foncée, 3e cubitale fortement élargie sur la lére cellule du limbe, la 2e recevant les 2 récurrentes. Pattes, les 4 antérieures 12 LE NATURALISTE CANADIEN jaunes, avec les hanches, les trochantins et la base des cuisses, noir; les postérieures noires avec les tarses et la moitié basilaire des jambes, jaune. Abdomen fusiforme, à pédicule fort long, noir, le 2e segment avec une demi lune jaune sur sa partie dilatée.—CC. d'—Plus grêle et plus petit, le plus souvent sans tache jaune au prothorax. Var. Le prothorax sans tache, l’écusson seul jaune ; le 2e seg- ment abdominal sans tache, etc. Cette espèce construit ses nids de boue, appliquée le plus souvent sur des murs; ses cases, qui sont assez longues, sont partagées en plusieurs chambres, dans chacune des- quelles est renfermée une araignée pour la nourriture de la larve, et le tout est recouvert d’une nouvelle couche de boue 2. Pélope bleuâtre. Pelopeus cæruleus, Linn. St. Farg. Hym. ili, p. 320, 2 co. Q—Long. .75 pce. Noir changeant en un beau bleu, avec poils noirs. Chaperon aussi large que long, denté en avant, triangulaire supéricurement. Antennes noires. Prothorax avec un sillon longi- tudinal le partageant en 2 lobes ; métathorax canaliculé au milieu et de chaque côté. Tout le thorax et la tête d’un beau bleu avec poils noirs longs mais peu denses. Ailes opaques, noires, bleuâtres à la base, la cellule radiale arrondie à son extrémité. Pattes noires chan. geant en bleu. Abdomen à pédicule grêle, aussi long que le reste qui est fusiforme, d’un beau bleu métallic.—C. Le 4 est en tout semblable à la ©, cette dernière se distingue surtout par le dernier arceau ventral qui est al- longé, plus grand que les autres, tandis que dans les 3 il est semblable aux autres. La femelle construit son nid de boue qu’elle attache à un mur, une clôture, etc., et dans lequel elle renferme le plus souvent des araignées pour la nourriture de ses larves, Ces nids sont ordinairement beaucoup plus longs que larges et partagés par un grand nombre de cloisons. 2 Gen. AMMoPHILE. Ammophila. Antennes insérées vers le milieu de la face. Mandi- dibuies dentées, Chaperon plus long que large. Ailes avec une radiale sans appendice, 4 cubitales dont la léere XIII, —SPHFGIDES. 13 longue, la 2e presque en carré et recevant les 2 nervures récurrentes ; la 1ère cellule discoidale est de même que dans les Pélopes très longue. Pattes avec les tarses armés dépines et de cils raides, les postérieures très longues. Abdomen en massue fusiforme, le pédicule très long. Ces insectes, souvent de fort grande taille, creusent leurs nids dans le sol pour y renfermer des araignées, des chenilles, etc,, pour la nourriture de leurs larves, 5 espèces rencontrées. Pédicule de l'abdomen se composant du ler segment seulement; Abdomen noir, sans aucune tache.............. 1]. luctuosa. Abdomen avec les segments 2 et 3 roux....... 2. communis. Pédicule de l’abdomen se composant des segments 1 et 2; Abdomen noir, sans aucune tache.......,..... . 3. gracilis. Abdomen taché de roux ; 3e cubitale dlargie Seitcinete au milicu..... 4. gryphis. 3e cubitale élargie sur la Lère cellule du limbe. 5. conditor, 1. Ammophile en-deuil. Ammophila luctuosa, Smith, Brit. Mus. Cat. Hym. iv, p. 224. Q—Long. 70 pce. Entièrement noire avec poils noirs, l’abdomen Je plus souvent avec teinte bleuâtre. Face fortement ponctuée, à cha. peron à peine sinué an milieu. Tout le thorax finement ponctué, les côtés du métathorax striés stransversalement. Ailes fortement enfu- mées, à réflexion violette, la 2e cubitale presque carrée, la 3e élargie sur la 1ère cellule du limbe. Pattes noires, les tarses et les jambes antérieurs fortement ciliés-épineux. Abdomen en ovale allongé, le pé- dicule formé du ler segment seulement.—PC, 2. Ammophile commune. Ammophila communis, Cress. Proc. Ent. Soc. Phil. iv, p. 462, à. 8 — Long, .65 pee. Noire avec poils noirs, les antennes quelques peu soyeuses. Thorax ponctué, le métathorax tant sur le disque que sur les côtés strié transversalement, le mésothorax avec un sillon mé- dian. Ailes plus ou moins fuligineuses, à réflexion violette, la 2e cu- bitale rétrécie à la radiale, la 8e peu élargie à la 1ère cellule du limbe, Pattes noires, les tarses fortement ciliés-épineux. Abdomen robuste, à pédicule assez court, formé du ler segment seulement, la partie di- latée du ler segment, le 2e entièrement avec le 3e excepté au sommet, roux, le reste noir, quelquefois bleuâtre.—PC. 14 LE NATURALISTE CANADIEN g—Avec le chaperon beaucoup plus allongé et couvert d’un duvet argenté, les pattes aussi plus ou moins cendrées, Le pédicule plus court de cette espèce la fait facile- ment distinguer, 3. Ammophile grêie. Ammophila gracilis, St-Fargeau, Hym. ii, p. 381. 9 — Long. .75 pee. Noire, avec quelques poils blanchâtres ; une tache sur le chaperon, une autre de chaque côté près des yeux, les tubercules calleux du mésothorax, une tache triangulaire sur les flancs, une autre de chaque côté à l'extrémité du métathorax, d’un duvet argenté. Le prothorax avec une impression semi-cireulaire au milieu ; le mésothorax avec un sillon médian, ses côtés striés transversalement ; le métathorax tant sur son disque que sur ses côtés strié transversale- ment. Ailes subhyalines, les nervures et le stigma, brun plus ou moins foncé, la 2e cellule rétrécie à la radiale, la 3e élargie au milieu. Pattes noires, les jambes et Jes tarses fortement ciliés-épineux, les hanches postérieures avec duvet argenté en dessus. Abdomen en ovale, très longuement pédiculé, ce pédicule se composant des 2 premiers segments, entièrement noir, le 2e segment plus fort que le ler et obscurément roussâtre en dessous.—PC. d'—Avec toute la face couverte de duvet argenté, le chaperon prolongé en une pointe bien distincte, le 3e segment abdominal dis- tinctement roussâtre en dessous. Espèce bien remarquable par ses taches argentées et la pointe de son chaperon dans le g. 4. Ammophile gryphon. Ammophila gryphus, Smith, Brit. Mus. Cat. iv, p. 222. ®—Long. 1. 87 pce. Noire, avec un duvet argenté formant des taches aux côtés de la face, en arrière des yeux, sur les bords antérieur et postérieur du prothorax, les tubereules calleux, 2 bandes obliques sur les flancs, l'extrémité du métathorax et le dessus des cuisses, Tout le thorax fortement strié transversalement, l’écusson avec ces stries longitudinales,. Ailes sub-hyalines, les nervures et le stigma, noir; la 2e cellule cubitale rétrécie à la radiale, la 3e élargie au milieu, Abdo- men en ovale, le 22 segment à peine plus fort que le premier et for- mant le pédicule avec celui-ci, le 3e excepté au sommet et le sommet du 2e, roux, le reste noir.—PC. Cette espèce, bien remarquable par sa forte taille, se DE QUEBEC A JERUSALEM 15 distingue surtont de la précédente par son thorax forte- ment strié, et les taches de son abdomen. 5. Ammophile charpentier. Ammophila condilor, Smith, Brit. Cat. Hym. iv, p. 222. d'—Lorg. .75 pee. Noir, avec quelques taches de duvet argen- tée sur les flancs. Thorax densément ponctué, les pro et mésothorax avec une ligne enfoncée au milieu. L/écusson strié longitudinalement, le dos du métathorax avec les côtés et la face postérieure finement striés transversalement. Ailes hyalines, un peu plus obscures à l’extrémité, les nervures et le stigma, noir, les cellules cubitales 2 et 3 rétrécies à la radiale. Pattes entiérement noires. Abdomen en ovale, les segments 1 et 2 formant le pédicule, 2 un peu plus fort que 1, 3 entièrement avec le sommet de 2, roux, le reste noir—CC. d'—Avec la face argentée et le thorax avec poils blanchâtres, le 2e segment abdominal roux avec la ligne dorsale noire, quelquefois le 2e segment à toute l'extrémité rousse. La plus commune de toutes nos espèces qu’on trouve trouve partout occupée è creuser ses trous sur les bords des chemins, (A Continuer.) DE QUEBEC A JERUSALEM. (Continué de la page 333, du vol. XII.) A peine avons-nous laissé Tarbes, que nous tombons en plein pays vinicoie. Partout, à gauche, à droite, ce ne sont que champs de vignes. Les vignerons sont actuelle- ment occupés a la taille. On voit derriére eux les ceps tout dépouillés de leur végétation de l’année précédente, et les sarments retranchés réunis en petits tas pour être utilisés au foyer. Souvent des femmes sont ainsi occupées à réunir ces sarments par tas. Aucune ville bien remarquable ne se rencontre entre 16 LE NATURALISTE CANADIEN Tarbes et Toulouse. A Saint-Gaudens, nous coupons de nouveau la Garonne que nous avions traversée a Bordeaux. A 4 heures précises nons entrons dans Toulouse, chef-lieu du département de la Haute-Garonne. Toulouse est une bien jolie ville, de 115,000 habitants, bâtie sur le bord de la Garonne et traversée par le canal du midi qui fait communiquer l’Atlantique avec la Médi- terrannée. Toulouse est une ville très ancienne ; on fait remonter à Galba la construction de son capitole. C'était une ville des plus importantes de la Gaule méridionale. Pour ceux qui ne sont pas des Crésus, l’économie dans le voyage est un item très important, Sans vouloir rien nous refuser de ce qui peut nous intéresser, nous avons, dès le départ de Paris, réglé notre programme, pour dimi- nuer les dépenses autant que possible, Et voici comment nous procédons. En arrivant dans une ville, nous laissons nos malles à la consigne, et ne prenant qu'un tout-petit porte-manteau, que nous portons à la main, nous allons faire choix d'un hôtel un peu distant de la gare, pour n'être pas dérangés par le bruit des trains. Nous louons des chambres seulement pour la nuit ; ce qui nous coûte d'ordinaire 2 francs, et nous prenons nos repas dans les restaurants, Nous y payons moins cher et avons plus à notre goût, sans compter l'économie de temps que nous savons fort bin mettre à profit. Laissant donc la gare de Toulouse, nous traversons le canal, et nous arrêtons à l’hôtel de Bordeaux, l’un des premiers que nous rencontrons, Les réparations conve- nables à la toilette étant faites, nous nous mettons de suite à la visite de la ville, en longeant la grande place publique qui coupe le canal à angle droit. Notre première visite est à l’église S. Sernin, si renommée pour ses précieuses re- liques. Cette église, très ancienne et de vastes dimen- sions, était alors (4 heures) remplie de monde, surtout de femmes, pour le salut qu'on y chante à la suite d’un ser- mon. Nous rencontrons le curé à la sacristie qui nous accueille fort courtoisement, nous questionne beaucoup sur notre pays, et nous invite à célébrer le lendemain. Ce DE QUEBEC A JERUSALEM 17 curé est lui-même rédacteur de la Semaine Religieuse pu- bliée à Toulouse et qui passe pour l’une des plus impor- tantes de la France. En revenant, nous entrons à l’église du Taur, très an- cienne aussi, mais petite ; elle fut bâtie à l'endroit même ou S. Sernin fut massacré par un taureau ; de là son nom. Nous remarquons que le peuple, par son accoutre- ment, paraît beaucoup plus à l'aise ici qu'à Tarbes et à Lourdes, Cependant, comme nous l’avions observé a Paris, Orléans, Bordeaux, etc., la mise des gens est partout assez simple, et bien au-dessous de ce dévergondage de toilettes qu'on étale dans les rues de Québec et de Montréal Il n’y a pas à se le dissimuler, le luxe prend chez nous un tel dé- veloppement chez le peuple, qu'il est devenu une véritable plaie nationale. Il a déjà causé bien des désastres, et il en amènera de plus grands encore, si l’on ne se hâte dy apporter un remède, d’y mettre un frein. Nos cultiva- teurs mènent un train de vie, par leur accoutrement, leurs voitures, leurs habits, sans proportions avec leurs res- sources, Aussi que de biens-fonds sont déjà passés en draps fins, voitures, ameublement, et ces mille colifichets qu’affectionnent tant les personnes du sexe ! Que nous voudrions, leur offrir une lecon pour leur propre gou- verne, en leur faisant voir la mise simple et peu dispen- dieuse des paysans français, malgré les économies que tous savent mettre de coté. Nous trouvons partout dans les rues le peuple en habits de féte, et ne remarquons nulle part comme a Paris, presque des ouvriers à l’ouvrage. Le patois qui résonnait sans cesse a nos oreilles a Tarbes et a Lourdes, est ici moins fréqnent, bien qu’on l’entende encore à chaque instant. Sur la place S. Georges, nous remarquons une statue colossale de Ste-Germaine de Pibrac, dont le tombeau n’est pas éloigné de Toulouse. Revenant de nouveau sur la grande place, nous tra- versons le pont du canal et faisons une marche de l’autre côté, avant de rentrer à notre hôtel. Nous prenons une 18 LE NATUBALISTE CANADIEN nouvelle Sialis infumata avec quelques autres Névropteres peu remarquables de la division des Trichoptères. Les pruniers, les amandiers sont ici en pleine floraison. Lundi 14 Mars --Nous allons célébrer à S. Sernin, et profitons de l’obligeance da sacristain pour visiter la crypte et y vénérer les précieuses reliques qu’elle renferme, L'église de 8. Sernin passe avec droit pour l’une des plus riches du monde en fait de reliques. Nous y voyons entre autres : une épine de la couronne de Jésus, un morceau de vétement de la Ste Vierge, le corps du docteur angélique, 8. Thomas d'Aquin, ceux de 8. Edmond, 8. Giles, 5. Gan- dens, martyr, dont on nous montre une machoire portant encore une dent, des statues miraculeuses des apôtres, les corps de 8. Simon, 8. Jude et 8S. Barnabé; nous vénérons une partie du crane de ce dernier apôtre encore bien con- servée, le corps de Ste Susanne, etc. Depuis quelques années, nous dit M. le curé, la dévotion à l’apôtre S. Jude s’est développée ici d’une manière toute particulière, et a été récompensée par des faveurs signalées obtenues par son intercession, On nous montre encore une chasuble de $. Dominique, la mitre et les gants d’un évêque du 4e siècle, dont nous avons oublié le nom, un superbe coffret renfer- mant un morceau de la table de la céne, etc., etc. A 10 h., nous reprenons le convoi qui de ce point prend une dire@tion bien plus prononcée vers le sud, Nous remarquons des oiseaux nombreux dans les champs, entre autres des cailles et des corbeaux. Partout on est au travail de Ja terre; le plus communément c’est avec des bœufs qu’on laboure. Les champs, des deux côtés de la voie, sont partout plantés de vignes. Nous fai- sons ici en passant, la connaissance de l'olivier pour la première fois. C’est un arbre à tronc difforme et souvent de forte dimension, mais généralement avec une fort belle tête. Sa feuiile étroile et pointue ressemble beau- coup à celle de nos saules, Sa hauteur ne dépasse pas 20 à _25 pieds, sa croissance est très lente et son bois très dur. Une autre plante avec laquelle nous faisons encore connaissance est l’artichaut, Cinara scolymus, Linnée ; c'est be QUEBEU A JERUSALEM 19 une plante de la famille des Composées, à fouilles radicales grandes, épineuses, pennilobées. A plusieurs stations, de notre fenêtre même du char, nous en remarquons de superbes carrés dans des jardins; ses grandes feuilles à bords lobés et sinueux s’étalent sur le sol en rosettes mons- trneuses, montrant déjà au centre la tête qui commence à s'élever. Nous ne connaissions l’artichaut que pour en avoir vu des tétes sur les marchés de Paris. Un certain jour, à table d'hôte dans un hôtel, nous entendons une gaie fille d’Eve crier à ses compagnes, qui croquaient avec grande avidité un certain légume verdàtre nouveau pour nous, qu'elles eussent à prendre garde, qu’elle venait de trouver un ver dans son artichaut. Nous voulûmes en goûter, en y joignant le sel, comme nous le voyions faire aux autres, —Comment trouvez-vous ca? nous demanda notre voisin, — Détestable, répondimes-nous; la saveur est presque nulle, etça n'a rien du piquant du céleri. Et, de fait, nous he nous expliquons l'affection qu'on parait lui mon- trer, que par ce goût pour le vert que font voir ceux qui ont été mis au sec depuis trop longtemps, Ce ne sont ni les feuilles, niles tiges qu'on mange dans l’artichaut, mais uniquement les écailles qui forment l'involuere, et qui par la culture deviennent fort épaisses, charnues et plus ou moins tendres. A Ségala, distance de 13 lieues de Toulonse, nons pas- Sons la hauteur des terres entre l'Atlantique et la Mé- diterrannée, A midi, nous passons à Castelnaudary, petite ville de 9000 à 10,000 âmes, bâtie sur le canal du midi; c’est un chef lieu d'arrondissement ; et à 1 h. 17 m. nous descen- dons dans la gare de Carcassonne,où nous avons 20 minutes pour le diner. Carcassonne, qui compte aujourd’hni une vingtaine de mille âmes, est une ville très ancienne, bâtie sur l'Aude, rivière qui prend sa source dans les Pyrénées et se dé: charge dans la Méditerrannée. Cette ville est divisée en basse et haute, cette dernière partie oceupant une colline couronnée par un château et des tours qui datent de l'oc- cupation des Visigoths. 20 LE NATURALISTE CANADIEN A 4h. nous descendons dans la gare de Narbonne, ot nous avons un arrêt de 10 minutes, Cette ville, qui ren- ferme aujourd’hui 16,000 habitants, était autrefois la métro- pole de la Gaule Méridionale qu’on appelait Narbonnaise. Les abeilles paraissent cultivées ici sur une grande échelle, aussi les miels de Narbonne sont-ils particulièrement estimés. À 5 h. nous passons à Béziers, où nous avons encore un arrêt de 15 minutes. Cette ville qui nous parait un peu pius considérable que Carcassonne, est bâtie sur l’Orb que traverse ici le canal du midi. Béziers est le lieu de naissance de Riquet, celui-là même qui construisit ce fa- meux ‘canal. Nous poursuivons toujours notre route verr le Sud- Est et passons les stations de Villeneuve-les-bains, Vias, Agde, les Onglous etc. qui n’ont rien de remarquable. De- puis assez longtemps déjà nous avions vue sur la Médi- terrannée, mais un ciel chargé de gros nuages, qui de temps en temps nous donnaient d’abondantes averses, nous avait empêché de la distinguer plus tôt, les nuages con- fondant à l'horizon leur couleur avec celle pas eaux de la mer. Enfin à 6.41, nous entrons dans la gare de Cette, sur ie bord même de la mer. Cette qui compte un peu plus de 20,000 habitants, est une ville forte et un port de commerce très important, Le terrain est ici très bas, car la ville même est bâtie sur une langue de terre qui sépare un immense étang, celui de Thau, de la mer même. Nous aimons à croire que Cette, telle que nous l'avons vue, n’a pas toujours la même physionomie, car nous la proclamerions rien moins qu’agréable. C’est avec le para- pluie sur la tête, et en pataugeant dans la boue que nons avons pu la visiter, car la ‘pluie augmenta encore après notre arrivée, La seule chose qui nous intéressa partieu- lièrement fut des paniers remplis d’un petit bivalve que nous remarquâmes à plusieurs portes d'hôtels. Ce bi- valve, de forme régulière, est court, bombé, presque sphérique, avec côtes sub-épineuses sur les côtés. Nous DE QUÉBEC A JERUSALEM 21 l'avons trouvé excellent, et pour nous, bien préférable aux huîtres ordinaires, Son nom scientifique est Venus verru- cosa, Lin. de la famille des Vénérides; on lui donne ici le nom de clovisse. * | Nous traversons sur un pont un large canal bordé des deux côtés de quais converts de futailles de vin, car il s’en fait ici une exportation considérable, et allons prendre notre gite au centre même de la ville, à l'hôtel de la Souche, aussi modeste de ton que de nom, mais du reste servi par des gens très elvils et fort complaisants. Mardi 15 Mars.—Le vent, ce matin, tient encore du Sud-Est comme la veille, et le temps est couvert quoique sans pluie, Nous prenons à la gare notre billet directe- ment pour Marseille, où nous devons arriver à 3.55 h. p.m.; nous payons 14.85 fr. pour le trajet. Nous traversons de nouveau le grand étang du Thau, et prenons une direc- tion presque parallèle avec le bord de la mer. Partout les terres sont très basses et presque entièrement couvertes de vignobles. A 11h, nous passons Montpellier, et à 11.53 h. nous descendons à Lunel, où nous prenons le diner. A 1.6 h. nous coupons le bras principal du Rhone en face d’ Arles, dont le nom nous est devenu familier par le mar- tyre de son vénérable archevêque, au massacre des Carmes lors de la grande révolution, et enfin à 4 h. nous entrons dans la gare de Marseille, Nous nous dirigeons de suite à l'hôtel du Petit-Louvre, qu’un aimable et fort respectable compagnon de route nous avait particulièrement recommandé. Cet hôtel, sur un excellent ton, est situé sur la Cannebière, la principale rue de Marseille, et à quelques pas seulement de l’hôtel du Grand-Louvre, où le comité de direction à Paris vou- lait nous diriger, mais dont nous avions lieu de suspec- ter le tarif et la bonne administration. Et de fait, nos com- pagnons de route qui s’y étaient arrêtés, se plaignirent forte- ment plus tard de plusieurs surcharges qn’on avait su leur imposer, malgré la réduction apparente de leurs prix. Mercredi, 16 Mars —Enfin nous voici rendus a Marseille pour prendre de nouveau la mer. Il y a aujourd’hui 28 jours que nous avons laissé Québec ; nous en avons passé 12 en vaisseaux, 9 en chemins de fer, et 7 dans les hôtels 22 LE NATURALISTE CANADIEN en différents endroits. Comme on le voit, nous n’avons guère connu le repos durant tout ce temps ; aussi sommes- nous un peu fatigué et nourrissons-nous l’espoir de nous reposer à bord du vaisseau, si toutelois le mal de mer ne vient de nouveau nour tourmenter. Notre santé, depuis notre départ, a toujours été excellente, a part ces deux der- niers jours ou nous avons été menacé d'une attaque de dyssenterie ; mais M. Bolduc, qui est un homine de beaucoup de précautions, nous a fourni des gouttes qui nous ont en peu temps délivré de notre indisposition. Marseille est une bien jolie ville, possédant un bon port sur la Méditerrannée, à l'Est du golfe de Lyon. Sa population est d'environ 800,000 âmes. La Cannebiére, qui est sa rue principale, nous rappelle Paris par les ma- gnifiques boutiqnes qui la bordent et le mouvement conti- nuel qu'on yremarque. La partie de la ville où s’étend cette rue s'élève à peine de quelques pieds au dessus des quais dont elle est peu éloignée, mais la partie au Nord-Est, qui constitue l’ancienne ville, est bien plus élevée et acciden- tée. Nous profitons de cette journée pour faire nos der- niers préparatifs de voyage, tout en visitant la ville, Nous achetons de grandes lunettes brun-foncé que nous payons 5 £r. ; elles sont indispensables en Orient pour préserver de la réflexion des rayons solaires, puis un chapeau de paille de riz que nous payons 8.50 fr., car comme on nous en a pré- venus, il faut faire la plus grande part au blanc dans nos vêtements pour ces contrées, Comme on nous avait aussi avertis que les selles arabes qu’on nous fournit en Orient sont tris incommodes, nous avions acheté a Paris 2 selles d'occasion ; nous allons les recevoir à l'hôtel du Grand- Louvre, où l’on nous les avait adressées. Nous payons 16 francs pour leur transport, paree qu'il avait fallu les expé- dier par grande vitesse. Les selles mêmes nous coûtaient 52 francs chacune, Nous faisons à ce même hôtel la connaissance de la. plupart de nos compagnons de pelerinage. C’est d’abord notre Président, M. de Coniac, chef d’escadron de cava- lerie, notre aumônier, M. Baron, ancien aumônier militaire, qui a fait la guerre de Prusse, a passé quatre mois et demi DE QUEBEC A JERUSALEM 23 sur le territoire Allemand comme prisonnier de guerre, a été pris ensuite par la Commune, condamné a mort et dé- livré comme par miracle, etc., ete. Nous allons dans l’aprés- midi faire en corps, une visite à l’'Evêque, Mgr Robert, C’est un homme d’une cinquantaine d’années environ, d’une forte stature, d’un abord assez facile, mais qui parais- sait embarrassé de notre presence. La rencontre de deux prêtres canadiens a paru lui fournir presque exclusivement la matière des quelques paroles.qwil nous a adressées. Il nous a parlé surtout de Mgr Bourget, qu'il avait connu dans l’un de ses précédents voyages. De l'évêché nous sommes passés à la nouvelle cathé- drale, maintenant en construction, et qui terminée, sera l’une des plus belles de la France Elle est dans le style roman ; il y a déjà 1400 colonnes de placées, et on doit y en mettre encore plus de 400, Le dôme de la coupole est à 240 pieds de hauteur. Des marbres de toute couleur et de toute pro: venance s’y rencontrent en quantité. Mais il est une visite qu'il nous tardait de faire à Mar- seille, et pour laquelle nous aurions sacrifié volontiers Pinspection de la ville, c’est celle de l’un de nos correspon- dants depuis plusieurs aunées, un confrère en entomologie. Nous dirions plus exactement de trois confrères en histoire naturelle ; car bien que nous n’eussions échangé de cor- respondances qu'avec M. Ancey, nous savions que M. Abeille, aussi un entomologiste, et M. Ancey, fils, un con- chyliologiste, habitaient sous le même toit. Aussi dès les 8 h. de l'après midi, nous rendons-nous au No. 56, grande rue Marengo, pour y rencontrer nos naturalistes. Mais, 6 déception ! aucun des trois ne se trouve alors à la maison ; et le soir même nous devions avoir une assemblée des membres de notre caravane, en présence du Grand Vicaire du diocèse, qui devait nous donner des instructions spé- ciales, surtout aux prêtres, pour notre voyage. Nous lais- sons donc notre carte à la concierge, et revenons à notre hôtel avec un bien vif chagrin de notre mécompte. Comme nous avions remarqué un étalage de coquil- lages près du port, nous nous y rendons dans lespoir d'y faire peut-être quelque acquisition nouvelle pour no‘re 24 LE NATRRALISTE CANADIEN musée. Mais ces coquilles n’étaient que de celles d’appa- rat pour les corniches, et à des prix tout aussi élevés que ceux des magasins des Etats-Unis. Nous nous bornons à faire emplette de queiques Harpes seulement, d’un Peigne et de deux Trophons. Mais à peine avions-nous laissé notre hôtel pour cette nouvelle course, que M. Ancey, junior, y entrait pour nous rencontrer. Déçu de la même manière que nous, il nous laisse de même sa carte avec prière de reprendre notre vi- site. Nous nous décidames done à omettre notre réunion de la caravane, pour reprendre le coup manqué, M. C. F. Ancey est un manufactureur de produits chi- miques et un coléoptérologiste distingué, qui a fait plus d’une découverte dans cet ordre d'insectes. M. Abeille est aussi un entomologiste, et avec un tel nom, ii aurait grandement tort de ne pas s'occuper d'Hyménoptères ; aussi les Apidés ont-ils particulièrement fixé son attention. Il était 64 heures lorsque nous allames de nouveau frapper au No. 56 de la grande rue Marengo. Nous trouvâmes cette fois toute la famille réunie. Après quel- ques instants de conversation, on nous invita a descendre au réfectoire pour le souper.— Nous vous sommes tres obligé, dimes-nous, pour nous, c'est déjà fait. — Mais nous comptions-sur ce plaisir ; cependant, comme c’est en caréme, nous n’insistons pas ; si vous voulez bien nous le permettre, nous serons à vous dans quelques instants. — Nous serions fâché de vous déranger ; si vous voulez bien nous permettre de vous attendre ici, nous allons nous amu- ser avec quelques journaux ou quelques livres que vous voudrez bien mettre à notre disposition, Là dessus il nous ouvre sa bibliothèque et nous laisse seul. Nous voyons parmi divers ouvrages d’entomologie, les Annales de la Propagation de la Foi, puis La Croix, un journal religieux que nous nous mimes de suite a parcou- rir. La collation dura à peine un quart d’heure, et aussi- tôt toute la famille se réunit au salon. On nous présenta M. et Mde Abeille, qui, comme nous l'avons dit plus haut, habitent sous le même toit, DE QUEBEC A JERUSALEM 25 —IJ| parait, dimes-nous à M, Ancey, en Ini montrant les brochures religieuses, que le prétre n’est pas en pays étranger dans cette maison!—Oh! quant a cela, nous sommes catholiques de croyance et de pratique, et de plus nous sommes tous légitimistes ici.— Taunt mieux, ce sera un point de plus de conformité dans nos idées, M. Ancey a une charmante et nombreuse famille, et tous, garcons et filles, laissent percer dans leurs paroles la bonne éducation chrétienne qu'ils ont regue; mais ce qui ajoutait encore un nouvel intérêt pour nous, c’est que tous sont plus ou moins initiés à l’histoire naturelle, Deux jeunes demoiselles surtout nous ont plus d’une fois étonné par leurs connaissances des noms spécifiques des spéci- mens, dans le rapide examen que nous fimes d’un certain nombre de cases de notre ami. Quant à M. Abeille, que nous ne connaissions encore que de réputation, il nous parut aussi distingné par sa piété que par ses connaissances en histoire naturelle, et la jeune dame qu'il a prise l'an dernier seulement à Jaffa, ne paraît pas vouloir lui céder la supériorité pour les sentiments religieux, si elle consent a le laisser marcher seul dans les sentiers de la science. Tous deux ont fait un séjour plus ou moins prolongé en Orient, et ont su conserver leurs sentiments à l’unisson avec la vénération et le respect que commandent les saints heux qu’ils ont visités à plusieurs reprises. Nous ne pümes que jeter un coup d'œil rapide sur les collections de notre ami; elles nous parurent très considé- rables et de premier choix, surtout pour les Coléoptéres des climats tropicaux. La conversation passant à tout instant de la science a la religion, nous fit trouver bien trop courtes les quelques heures que nous écoulames dans cette intéressante famille, et c’est avec un bien vif regret que nons leur fimes nos adieux sur les 19 heures, sans espoir bien fondé de jamais nous revoir en ce monde, La rencontre d’une personne qui partage nos goûts et notre affection pour une étude quelconque est toujours agréable, mais lorsqu’avec cette communauté de goûts, il se rencontre encore une conformité de principes philoso- phiques et religieux, le commerce entre tels amis devient 26 LE NATURALISTE CANADIEN doublement attrayant et intéressant, aussi le souvenir de nos amis de Marseille ne s’effacera t-il jamais de notre mé- moire. Jeudi 17 mars.—Tel qu'il avait été réglé la veille, tous les pèierins se rendent ce matin à N. D. de la Garde, les prêtres pour y célébrer la messe avant le.départ, et les laïcs pour y faire la sainte communion. La chapelle de N. D. de la Garde, que surmonte une magnifique statue de celle que l'Eglise appelle l'Etoile de la Mer, dominant tout le port, est bâtie sur un rocher fort élevé, à rampe raide et escarpée, M. le Grand-Vicaire Payan célébra la messe du départ, à la suite de laquelle il nous adressa une pathétique exhortation avant d’attacher à la poitrine de chacun de nous la croix de pèlerin, que nous devions porter jusqu'à notre retour. Cette croix est en argent, dans la forme latine ordinaire, avec la croix du $. Sépulcre incrustée en émail au milieu. La messe terminée avec la tradition des croix, nous n'avons que le temps de retourner à nos hôtels pour y prendre notre déjeuner, et nous rendre au vaisseau qui doit laisser Le quai à midi précis. A continuer. M. F.-X. BELANGER Décédé à Québec, le 19 du courant, M. Franeois-Xa- vier Bélanger, taxidermiste et curateur des musées de PUniversité-Laval. M. Bélanger était né à S. Valier en 1833, il était par conséquent âgé de 49 ans. Après un cours brillant d’études au séminaire de Québec, M. Bélanger se livra d’abord à l’enseignement. Mais son isolement dans une campagne le mettant dans l'impossibilité, par le manque de biblio- M. F. X. BELANGER Be théane, de satisfaire son goût, ou plutôt sa passion pour l'étude, il chercha, après quelques années, une situation dans une ville, et entra comme correcteur d’éprenves et assistant rédacteur au Courrier du Canada. N'ayant jamais connu ambition, et d’une très grande timidité de carac- tere, il végéta durant plusieurs années dans cette humble position, avec un salaire qui lui permettait à peine de subve- nir aux besoins de sa petite famille et lui interdisait toute dépense que son amour de l’étude aurait pu lui suggérer. Cependant, grâce à de complaisants amis, et à Ja faveur de la bibliothèque du parlement, il commença de suite ses études d'histoire naturelle, pour lesquelles il s'était toujours senti un attrait tout particulier. A peine avait-il laissé chaque soir le bureau de rédaction, qu’on le voyait aussitôt sortir de la ville, armé du filet de l’entomologiste, ou du fusil de chasse, pour mettre à profit, à la recherche de spécimens, les quelques heures de clarté qu'il lui restait encore. C'était tantôt les grèves de la Canardière et de Beauport, et tantôt la route de Bell ou celle du Belvédère, on le bois de Gomin qui devenaient le plus communément ses champs d’excursion; et il ne’s’en revenait jamais sans en rapporter de nombreux spécimens pour la poursuite de ses études, et surtout, sans avoir pu faire quelque minu- tieuse observation pour la confirmation de ce qu'il avait vu consigné dans les auteurs et qui jusque là avait échappé à ses recherches. C’est dans cette humble situation que nous trouvames ce modeste savant en 1870. A peine queiques articles signés de lui, surtout sur certains insectes, lavait-ils fait connaître slors; mais des amis nous en avaient parlé si avantageusement, que nous voulümes aussitôt faire sa connaissance, Esprit éminenvment sérieux, observateur sagace, travailleur infatigable, sa trop grande timidité le privait de tout secours étranger qu'il aurait pu solliciter avec avantage. Aussi, sans se l'avouer probablement à lui-même, avait-il pris le parti de n'avoir d'autre maitre que lui-même dans toutes ses entreprises, et de ne chercher que dans l’étude et l'observation la solutiou des difficultés qui pouvaient l'arrêter dans la poursuite de ses projets. C’est 28 LE NATURALISTE CANADIEN ainsi que sans aucun enseignement, il s'était rendu taxi- dermiste habile et de fort bon goût. [1 alla plus loin : des- sinateur distingué, il entreprit de graver sur bois la plupart des animaux de notre province, sans autre outil qu’une alène de cordonnier qu’il aiguisa sur une meule, et sans avoir jamais rien su de cet art difficile que ce qu'il en avait lu dans des articles d’encyclopédie. Plusieurs de ses ébauches, sans avoir sans doute la perfection des œuvres des maîtres, purent cependant paraître avec avantage dans les pages du Naturaliste. À notre sollicitation, les directeurs de Laval le pré- posèrent à la garde de leurs musées; et nous avons tout lieu de croire qu'ils ont été très satisfaits de ses services ; ils avaient dans leur taxidermiste, non un simple manou- vrier, mais un savant, qui dans plus d’une circonstance a pu étonner des visiteurs étrangers. Aussi leurs nom- breuses collections ont-elles toutes été rangées d’après les classifications scientifiques, et le nombre des spécimens con- sidérablement augmenté. M. Bélanger était doué de la mémoire la plus heu- reuse; la facilité avec laqnelle il retenait les noms baro- ques des spécimens, nous étonnait toujours, vu surtout le peu de temps que sou travail manuel lui laissait pour se liver à l'étude. A toutes ces heureuses dispositions de lesprit, M, Béjanger joignait les plus nobles qualités du cœur. Nous croyons que réellement il est passé sans avoir jamais offensé qui que ce soit. Les rares disciples de Linnée en cette Province regretteront d'autant plus la perte de M. Bélanger, qu’il en était un de plus dévoués et des plus heureux dans ses observations et ses chasses, Nous lui devons la découverte de plusieurs insectes due a ses cons- tantes recherches.—fh, I. P. rr tO DED COGN —— CHAMPIGNON 29 CHAMPIGNON On nous écrit d’Arthabaskaville, en date du 27 janvier. Carr Monsieur, Je vous envoie dans la présente un échantillon trouvé dans un morceau d’épinette, bois de chauffage, un peu pourri, Qa formait comme un âge du bois, dans l'épaisseur du trone, Comme pareil pro- duit n’avait pas encore été vu ici, je vons l’envoie, afin que vous neus disiez dans le Nuturaliste ce que c’est, c'est-à-dire comment cela s’est formé. ihe L’échantillon en question était en effet bien capable d’attirer l’attention de toute personne tant soit peu accou- tumée à remarquer ce qui lui passe sous les yeux. C’est en apparence un morceau de chamois, de quatre pouces carrés; même couleur, même consistance, méme épais- seur, et tout près aussi même ténacité que dans le cuir du léger quadrupède. Or un morceau de cuir rencontré dans l'intérieur d’une buche d’épinette, était bien capable d’é- tonner ceux qui en faisaient la trouvaille. Nous avons déjà plusieurs fois rencontré de semblables productions, mais jamais d'aussi parfaites et de pareilles dimensions. Bien que les plantes cryptogames, (Algues, Champi- gnons, Fougères, etc.) diffèrent grandement des phanéro- games (Plantain, Chardon, Rose, etc.) cependant, comme celles-ci, elles se reproduisent de semences, ont une racine ou un organe anologue pour leur servir de base, et un corps quelconque pour porter leur fructification, Or l’6- chantillon en question n’est rien autre chose que la racine ou mycélium d’un champignon. On sait que les champi- gnons ne croissent pas tous sur le sol comme les Agaries, les Bolets, etc., mais qu'un grand nombre se montrent sur les feuilles, les tiges, les rameaux des plantes et le trone des arbres, lorsque surtout ceux-ci sont plus ou moins pourris, Tout le monde connait ces excroissances que portent pres- que partout les souches tant soit peu vieilles ou les troncs d'arbres malades, qu’on désigne vulgairement sous]e nom de 30 LE NATURALISTE CANADIEN loupes, or ces prétendues loupes ne sont que de véritables champignons. Mais ces champignons, pour se faire ainsi jour à travers l’écorce des arbres qui les portent, ont da avoir leur semence dans l’intérieur même du tronc ? Et c'est précisément le cas. Cette semence, extrêmement ténue, en suspension dans lair ou éparse dans le sol, a été transportée avec l'humidité quia pénétré ces trones, et s'y est développée, lorsqu'elle a rencontré les conditions de chaleur et d'humidité qui lui convenaient. Maintenant si la semence qui produit d’abord la ra- cine, mycélium ou blanc de champignon, trouve une résis- tance trop forte pour s'échapper au dehors, elle se répand d’un côté ou de l’autre suivant que le bois, plus ou moins pourri, lui offrira une moindre résistance, De là la couche de faux chamois trouvée entre les différentes couches d’un tronc d’épinette plus ou moins décomposé. Le nom de ce champignon est Polyporus igniarius, Fries ; on lui donne communément le nom d’ Amadouvier, par ce qu'on Putilise dans la fabrication de l'amadou. C’est ce champignon qui forme ces excroissances coriaces, bru- nes, à, surface supérieure plane, semi circulaire, qu'on trouve sur les souches et les troncs malades des épinettes, pruches, hétres, etc., et que le vnlgaire désigne générale. ment par le nom de loupes. Ce champignon est commun à l'Europe et à l'Amérique, —> < = —- —_ A PROPOS DE FOURMIS On nous écrit de St-Roch de Québec. A propos des fourmis melliféres, je me suis laissé dire plusieurs fois, par des bucherons que je rencontre assez souvent à la campagne, qu’il leur arrive souvent d’abattre des arbres, dans le creux desquels ils trouvent un grand nombre de fourmis gelées ou simplement engour- dies; qu'ils les mangent alors avec délices, leur trouvant le goût du meilleur miel. Ces insectes ne seraient ils pas les mêmes que ceux dont FAITS DIVERS a -vous faites mention dans le dernier numéro du Nuturaliste, ou si toutes les fourniis que mangent les bucherons ont le goût de miel ? Je crois que le fait mérite d être constaté. F. E. J. I] nous fait plaisir de constater en passant que des per. sonnes aussi Inteliigentes que notre honorable correspon- dant, prennent intérêt ala lecture dn Naturaliste ; bean- coup d’autres pourraient limiter avec profit, pensons-nous. Pour ce qui est des fourmis, nous lui dirons que la sa- veur que les bucherons trouvent à celles qu'ils rencontrent en hiver dans les arbres creux, tient plus de l'acide formi- que, particulier à ces insectes, que du véritable miel, Quand à la véritable fourmi mellifère, myrmecocystus, elle ne se rencontre pas dans notre province. Nous avons vu, nous aussi, manger de nos fourmis avec avidité. Passant à So- merset en novembre 1876, nous remarquames quelques en- fants occupés à gratter dans les racines d’une vieille souche. Nous nous rapprochons d'eux, et les. trouvons ramassant de fourmis sous l'écorce des racines et se disputant à qui en aurait la plus large part, pour les dévorer de suite. C'était notre fourmi noire, Formica Pensylvanica. FAITS DIVERS CONSERVEZ VOS NUMÉROS.— I! n'arrive encore que trop souvent que des abonnés à des revues scientifiques ne veillent pas avec assez de soin à la conservation de leurs livraisons. Les servantes, sans y enten- dre malice et inconscientes du crime doit elles se rendent coupables, trouvant souvent, dans les pages de ces revues, des papiers tout taillés pour envelopper leur épices et leur réserves, ne se font pas scrupule de les détacher ; et lorsque après 2 ou 3 ans on veut réunir la série, on remarque des lacunes que souvent il est impossible de remplir. C'est à un accident de ce genre que nous devons la perte de notre volume IX, qui manque de ses deux dernières livraisons. Nous allons les faire ré- 32: LE NATURALISTE CANADIEN imprimer pour ne pas trop dépareiller la série dn Naturaliste, mais sans toutefois la compléter encore, car les 3 premiers volumes sont déjà épuisés depuis longtemps. La série complète de nos 12 volumes ne se trouve plus que chez quelques rares amateurs soignenx, et vant aujourd'hui le double de son prix d’abonnement, On a offert jusqu’à $4 piastres pour le premier volume seul. On offre en vente à Paris la série complète des Annales de la So- ciété Entomologique de France av prix de 1,400 fianes. Comme on peut le voir, ceux qui n’ont pas eu le soin de conserver leurs numéros Ont fait là une perte considérable, PUBLICATION.— Sixth Report of the Montreal Horticultural So. ciety and Fruit Growers Association of the Province of Quebec, for the year 1880. Ce sixième Rapport l’emporte encore en intérêt sur tous ses dévanciers. [l forme une superbe brochure in-8 de 120 pages, et sans prendre la forme d’un traité spécialde culture jardinière, il ren- ferme les topiques les plus préeieux sur la culture de toutes les plantes qui peuvent être l’objet de l’horticulture, le tout traité au point de vue de la science. Il s'y trouve une revue de nos plantes indigènes les plas remar- quables, par le Dr McConnell, du Bishop’s College, qui ne manquera pas d’intéresser vivement les débutants dans l'étude de la Botanique. La même brochure contient aussi un rapport de la Société d'Hor- ticulture de l’Islet, dont natre habile pépiniériste, M. Auguste Dupuis, est l’âme dirigeante, ainsi que des rapports de la Fruit Growers Asso- ciation of Missisquoi, et de celle d’Abbotsford. Cette dernière paraît accorder une attention spéciale à la culture de la Vigne, mais malgré tous les succès que l’on se plaît à prôner, nous confessons encore notre incrédulité à se sujet, surtout pour les environs de Québec. Il nous faudra des preuves encore plus convainquantes pour opérer notre con- version. LE CHEVREUIL.— Les statistiques donnent le chiffre de 70.000 chevreuils tués dans une seule année dans l’État de Michigan, formant à peu près 10,000,000 de livres de venaison. En continuant la des- truction sur le même pied durant seulement cinq ans, on parviendra à sa complète extinction, Là comme ici il faudrait que les lois de la chasse fussent plus exactement observées, si on ne veut pas totalement dépeupler les forêts en quelques années seulement, Vol. XIIF-2. CapRouge,Q., FEVRIER 1882. No. 146. Rédacteur : M. Abbé PROVANCHER, FAUNE CANADIENNE (Continué de la page 15.) Fam. XIV. POMPILIDES. Pompilide. Téte transversale, chaperon tronqué, arrondi ou fai- blement sinué. Mandibules dentées. Antennes le plus souvent à articles lâches, filiformes, quelquefois épaissies, souvent contournées dans les fe- melles, Yeux grands, entiers, ovales-oblongs, latéraux; trois ocelles. Thorax robuste, assez court; le prothorax en carré, ne formant point un cou, son bord postérieur arqué, quel- fois anguleux ; le métathorax uni, sans lignes saillantes. Ailes grandes, avec une cellu leradiale moyenne, 3 ou 4 cubitales, la 2e et la 8e chacune avec une nervure ré- currente. 34 LE NATURALISTE CANADIEN Pattes longues, les postérieures beaucoup plus que les autres, les tarses tantôt munis d’épines ou de cils raides allongés, et tantôt inermes, Abdomen sessile, robuste, aussi long que le thorax et la tête pris ensemble, atténué ‘en pointe fine à son extré- mité, le plus souvent légèrement comprimé, variable dans sa forme, mais le plus communément ovale. Ces insectes, de taille au moins moyenne, sont ordi- nairement à couleur noire foncée, quelquefois avec taches rousses ou jaunes à l’abdomen. Ils ont les mêmes habi- tudes que les Sphégides, avec cette différence toutefois que les femelles au lieu de creuser leurs nids dans le sol, les creusent dans le bois déterrioré, elles les approvisionnent de même d'insectes, araignées, chenilles, etc., qu’elles pa- ralysent de leur aiguillon. Ce sont des insectes très agiles, et la piqûre des femelles est très douloureuse. Nous n’a- vons encore rencontré que les 4 genres qui suivent, il est bien probable cependant qu’il s'en trouve encore d’autres dans notre province. Pattes munies de cils épineux ; Jambes postérieures avee cils seulement....... 1. PoMPILUS. Jambes postérieures en scie sur leur tranche ex- terne... Eee -c-se2-cecc02: Ee RIOCR EME Pattes inermes, sans épines ni cils raides; Antennes atténuées à l'extrémité......,........ 3. AGENIA. Antennes épaisses, non atténuées à l'extrémité. 4, CERGPALES. 1. Gen. PoMPILE. Pompilus, Fabr. Tête plus ou moins comprimée transversalement. Prothorax généralement assez court, son bord postérienr le plus souvent arqué, quelquefois anguleux. Antennes à articles lâches, enroulées dans les femelles. Tarses anté- rieurs des femelles plus ou moins ciliés d’épines, les 4 jambes postérieures plus ou moins épineuses, mais non dentées en scie. Ailes avec une cellule radiale, 3 cubi- tales et 3 discoïdales complètes, les cubitales 2 et 3 cha- cune avec une nervure récurrente. Abdomen atténué en pointe à l'extrémité, à efflorescence plus ou moins pro- uoncée. XIV.—POMPILIDES. 35 Insectes de bonne taille, le pius souventcomplètement noirs, à ailes plus ou moins enfumées et violacées, fort agiles et assez difficiles à capturer. 15 espèces rencontrées, dont 3 nouvelles. Abdomen noir, ou noir-bleuâtre, sans aucune tache ; 3e cellule cubitale non en triangle ni pédieulée ; Chaperon brièvement échrancré à son bord AATCPIBUP cute oc c's... à RE. 1. æthiops Chaperon arrondi ou largement échaneré en avant; Nervure séparant les cubitales 2 et 3 verticale ; Prothorax nu ou à peu près; Chaperon marginé en avant......... 2. scelestus. Chaperon non marginé en avant...... 3. luctuosus- Prothorax couvert d’une forte pubescence grisâtre .....-.-...00.----. 4 STISOUS, 2. sp. Nervure séparant les cubitales 2 et 3 plus ou moins inclinée ; 2e cubitale en carré oblique ; Bord postérieur du prothorax fortement ATQUÉ sos sss.es..s D. Philadelphicus. Bord postérieur du prothorax presque digits. ssi: se. 4s |. -- 6. hyacinthinus. Bord postérieur du prothorax anguleux. 7. Virginiensis. 2e et 3e cubitales fortement rétrécies sur la radiale ; Bord postérieur du prothorax anguleux. 8. apicatus, x. sp. Bord postérieur du prothorax simplement ANNÉE sis RSS 0 ee « 2 ES . 9. angustatus, 8e cellule cubitale en triangle sessile ou pédiculé ; 3e cubitale en triangle sessile.....,.......... -- 10. maurus, 3e cubitale en triangle pédiculé ; Face sans pubescence argentée.......... 11. tenebrosus. Face à pubescence argentée. ...... .... 12. cylindricus. Abdomen noirâtre avec bandes soyeuses-blan- chatres..... gage a 2e 0 - 13. castaneus, ». sp. Abdomen noir avec bandes ou taches jaunes....... 14. biguttatus. Abdomen noir avec une large bande rousse...... 15. marginatus. 1. Pompile nègre. Pompilus ethiops, Cress. Proc, Ent, Soc. Phil. v, p. 451. @ —Long. .76 pce. Noir foncé avec poils noirs, l’abdomen plus 36 LE NATURALISTE CANADIEN ou moins bleudtre. Chaperon profondément échancré au milieu, Pro- thorax à bord postérieur arqué, métathorax arrondi, tronqué posté rieurement. Ailes noires, à réflexion purpurine, la 2e cubitale en carré oblique, la 3e rétrécie à la radiale. Abdomen robuste, convexe, sessile, à réflexion bleuâtre.—PC. Capturé à St-Hyacinthe. Bien remarquable par ses ailes foncées à réflexion purpurine, 2. Pompile nuisible, Pompilus scelestus, Cress. Proc. Ent. Soc. Phil, iv, p. 451, 9. 9—Long. 45 pee. Noir foncé, sans taches, avec efflorescence bleuâtre. Chaperon légèrement convexe, marginé. Bord postérieur du prothorax anguleux; métathorax avec une ligne enfoneée an mi- lieu. Ailes enfumées, à réflexion violacée, plus foncées à l’extrémité, la cellule radiale large, la 2e cubitale recevant la Lère récurrente près de son extrémité, rétrécie à la radiale de même que la 3e. Ia rer- vure de séparation entre elles, droite. Abdomen robuste, à efflores- cence bleuatre.—PC. Capturé à St-Hyacinthe. Ailes moins foncées que dan” le précédent. 8. Pompile en-deuil. Pompilus luctuosus, Cress. Proc. Ent, Soc. Phil, iv, p. p. 452, ©. Q—Long. .35 pee. Noir foncé, à efflorescence légèrement bleuâtre. Chaperon légèrement échancré à son bord antérieur, non marginé. Prothorax anguleux à son bord postérieur. Ailes enfumées, plus foncées à l’extrémité, la cellule radiale peu allongée, large, oblique à son extrémité, la 2e cubitale un peu plus étroite supérieurement, la nervure la séparant de la 3e droite ou très légèrement inclinée, eelle-ei fortement rétrécie à la radiale. Pattes peu épineuses. Abdomen ovale oblong, à efflorescence légèrement bleuâtre.— PC. Rapproché du scelestus, maïs plus petit, plus brillant, les ailes plus pales, et les pattes moins épineuses. 4. Pompile grisâtre. Pompilus griseus, nov. sp. Q—Long. .23 pce. Noir, avee une pubescence grisâtre très re- marquable sur le prothorax et la face. Chaperon coupé presque carré en avant, Antennes fortes, tiliformes, droites ; le vertex avee poils noirs. Prothorax couvert d’une longue pubeseence dense et grisâtre, son bord postérieur concave sans être anguleux. Métathorax avec une courte pubescence argentée, plus apparente sur les côtés. Ailes sub- hyalines, ayec l'extrémité obseurcie, la 3e cellule cubitale en carré XIV.—POMPILIDES. 37 presque régnlier, peu rétrécie vers la radiale. Pattes sans aucune tache, médiocrement épineuses. Abdomen sessile, court, ovoide, convexe, le ler segment avec poils grisâtres mais peu denses. Capturé à Chicoutimi; voisin de l’argenteus, Cress., mais s’en distinguant surtout par la longue pubescence de de son prothorax et la forme de sa 8e cellule cubitale. 5. Pompile de-Philadelphie. Pompilus Philadelphi- cus, Cress, Trans. Am. Ent. Soc. i, p. 87, 9 &. Q—Long. .58 pce. D'un noir velouté sans tache, avec reflets bleuâtres. Chaperon obtusément échancré, Bord postérieur du pro- thorax anguleux ; métathorax arrondi, avec une ligne médiane enfon- cée. Ailes d’un beau violet brun, l'extrémité plus foncée, la cellule radiale longue, lancéolée, son extrémité oblique, aiguë, la 2e cellule cubitale grande, en carré oblique, la 3e rétréeie à la radiale. Abdo- men ovale-oblong, avec efflorescence bleuâtre surtout à la base des segments.—PC. Bien distinct du précédent par les cellules de ses ailes. 6. Pompile hyacinthe. Pompilus hyacinthinus, Cress. Trans, Am. Ent. Soc. i, p. 90, ©. Q—Long..38 pce. Bleu noirâtre, à réfléxions purpurines sous un certain jour. Chaperon tronqué en avant. Tête fortement com- primée. Antennes courtes, soyeuses. Prothorax à hord postérieur faiblement échancré. Ailes enfumécs, à réflexion violette, la cellule radiale sublancéolée, large et un peu courte, la 2e cubitale en carré oblique, la 3e plus longue, fortement rétrécie sur la radiale. Tarses antérieurs fortement ciliés. Abdomen ovale-oblong, convexe, sessile, à efflorescence bleve fortement prononcée, avec réflexion purpurine sous un certain jour.—C. 7. Pompile de-Virginie. Pompilus Virginiensis, Cress. Trans. Am. Ent. Soc. i. p. 92, & d'—Long. .28 pee. Noir avec une fine pubescence brillante, ar- gentée, plus apparente sur la face et le métathorax. Chaperon à bord antérieur subtronqué ou légèrement arqué. Bord postérieur du pro- thorax anguleux. Antennes fortes, noires ; la face soyeuse-argentée, de même que le métathorax. Ailes subhyalines, iridescentes, le sommet traversé par une bande plus obscure ; la cellule radiale longue et lan- céolée, la 2e eubitale en carré oblique, la 3e plus petite, subtriangulaire, très rétrécie à la radiale. Pattes peu épineuses, les hanches 38 LE NATURALISTE CANADIEN soyeuses-argentées. Abdomen allongé, subcylindrique, rétréci à la base, les segments basilaires à pubescence argentée plus ou moins apparente. —R. Sa forme grêle et allongée le rapproche beaucoup du cylindricus, mais il s'en distingue surtout par la forme de ses cellules radiale et cubitales et par sa pubescence ar- gentée. 8. Pompile à-ceintures-apicales. Pompilus apicatus, nov. sp. Q —Long. .34 pce. D’un noir velouté. Le chaperon court et tronqué en avant. Prothorax à bord postérieur anguleux, le méta- thorax court, arrondi, avec une ligne médiane enfoneée. Ailes légère ment enfumées, plus fortement à l’extrémité, la cellule radiale courte et large, la 2e cubitale rétrécie des 2 côtés supérieurement, la 3e ré- trécie à la radiale par la courbe de sa nervure extérieure. Abdomen ovale-oblong, assez robuste, convexe, sessile, peu efflorescent, noir avec les segments marginés au sommet de roux-obscur, plus apparent sur le 2e, ceux de l’extrémité légèrement villeux.—R. Capturé a St-Hyacinthe. Rapproché du hyacinthinus, mais à abdomen plus allongé, et s’en distinguant surtout par les marges roussâtres de ses segments ahdominaux. 9. Pompile resserré. Pompilus angustatus, Cress. Proc. Ent. Soc. Phil. IV, p. 452, d'e. © —Long. .35 pce. Forme allongée et étroite, noir foncé avec réflexion bleuâtre ou purpurine sous certain jour. Chaperon à bord antérieur largement arrondi Bord postérieur du prothorax arqué; le métathorax obtusément arrondi avec une ligne enfoncée au milieu, Ailes fuligineuses, plus foncées à l'extrémité, la cellule radiale courte et large, en pointe à l'extrémité, les cubitales 2 et 3 rétrécies supé- rieurement, la nervure les divisant un peu courbée vers la base de Vaile. Pattes faiblement épineuses. Abdomen étroit, aliongé, sessile, à reflets purpurins.— C. Bien distinct des précédents par sa forme plus étroite et plus allongée. 10. Pompile maure. Pompilus maurus, Cress. Trans, Am. Ent. Soc. i, p. 88, 2, © — Long. .45 pee. D'un noir foncé opaque, avec réflexion pur- purine. Chaperon petit, son bord antérieur arqué, Prothorax proé- minent, couvexe, son bord postérieur anguleux. Ailes foncées, plus XIV—POMPILIDES. 39 fortement encore à l’extrémité, à réflexion violacée, la cellule radiale courte, subtriangulaire, un peu étroite, la 2e cubitale en carré oblique, bien plus large que la 3e, celle-ci rétrécie en un point à la radiale, Pattes d’un noir velouté, à épines peu nombreuses, Abdomen robuste, ovale-oblong, convexe, plus au moins comprimé à l’extrémité.—PC, 11. Pompile ténébreux. Pompilus tenebrosus, Cress. Proc. Ent. Soc. Phil. iv, p. 453, ©. @ — Long. .43 pce. D'un noir foncé, à réflexions purpurines sous un certain jour, Le chaperon tronqué en avant ; la face noire, sans pubescence. Le prothorax à bord postérieur arqué; le métathorax opaque, arrondi. Ailes fortement enfumées, avec l’extrémité encore plus foncée, à réflexion violette, la cellule radiale courte, assez large, aiguë au sommet, Ja 2e cubitale la plus grande, oblique, rétrécio à la radiale, la 3e pédiculée. Pattes soyeuses, fortement épineuses, Ab. domen convexe, brillant, sessile.—C. Sa 3e cellule cubitale pediculée le distingue de tous les précédents, et le manque de pubescence argentée, du suivant. 12. Pompile cylindrique. Pompilus cylindricus, Cress, Trans. Am. Ent. Soc. i, p. 92, 3. g—Loug. .30 pee. Noir avec une pubescence argentée particu. lièrement apparente sur la face, le métathorax et le dessus des hanches, Forme grêle, étroite, allongée. Chaperon avec le bord antérieur sub. tronqué. Le bord postérieur du prothorax sub-anguleux ; métathorax cylindrique, avec une ligne enfoncée médiane plus ou moins apparente, Ailes étroites, hyalines, avec une large bande brune au sommet, la cellule radiale courte, subtriangulaire, la 2e cubitale plus grande, ré- trécie à la radiale, la 3e pédiculée. Abdomen allongé, cylindrique, sans tache, quelque peu déprimé, obscurément soyeux.— PC. Capturé à St-Hacinthe; a toute l'apparence de lan- gustatus, mais s'en distingue surtout par la nervation de ses ailes. 13. Pompile châtain. Pompilus castaneus, nov. sp. d—Long. .25 pce D’un noir velouté marron avec un duvet argenté particulièrement abondant sur la face, le métathorax, les hanches et l'abdomen, Chaperon tronqué antérieurement. Antennes noires, courtes, fortes, opaques. Tête fortement comprimée, Thorax gibbeux, le prothorax allongé, échancré postérieurement, noir avec une bande pubescente-argentée à son bord antérieur ; le métathorax ar- 40 LE NATURALISTE CANADIEN genté, brillant. Ailes médiocrement enfumées, l'extrémité plus fon- eée, cellule radiale courte et large, la 2e eubitale plus grande, en carré un peu rétréci au sommet, la 3e plus petite, fortement rétrécie à la radiale. Pattes à pubescence cendrée, plus brillante sur les hanches ; le dedans des cuisses avec les tarses, noir ; les jambes anté- rieures sans épines, les 4 autres fortement épineuses. Abdomen al- longé, cylindrique, les segments 1 et 2 argentés, n'ayant qu’une bande veloutée marron au sommet, les autres veloutés marrons avec une bande noire plus ou moins étroite à la base.—R, Capturé à St-Hyacinthe; très rapproché de lunieus, Cress., mais s’en distinguant surtout par le brun marron de son abdomen. 14. Pompile à-2-taches. Pompilus biguttatus. Fabr. ; P-5-notatus, Say. Trans. Am. Ent. Soc. i, p, 96, 9 3. Q —Long. .50 pce. Noir, la tête avec des lignes orbitales blanches (manquant quelquefois) interrompues en dessus. Chaperon à bord antérieur arrondi et relevé. Le bord postérieur du prothorax arqué, quelquefois marginé de blanc ; métathorax court, tronqué postérieure- ment. Ailes plus ou moins enfumées, avec une bande plus foncée à l'extrémité, la 3e cubitale presque carrée, plus petite que la 2e qui est rétrécie fortement à la radiale. Pattes noires avec une pubescence grisâtre, les jambes postérieures avee une tache blanche en dehors, près de la base. Abdomen robuste, convexe, subsessile, noir, avee une tache blanche de chaque côté sur les segments 2 et 3, ces taches plus ou moins allongées transversalement, l'extrémité plus ou moins poilue. —C. of —Plus petit, plus grêle, plus soyeux, à antennes fortes et sub- crénelées en dessous. Le prothorax souvent marginé de blanc posté- rieurement. L’abdomen souvent avec une seule ligne blanche inter- rompue au milieu, à la base des segments 2 et 3. Cette espèce est très variable dans sa coloration, por- tant quelquefois des taches blanches sur l’écusson, les écailles alaires, le prothorax, les jambes et l'abdomen, et d'autrefois en étant presque entièrement dépourvue, 15. Pompile marginé. Pompilus marginatus, Say. Trans, Am. Ent. Soc. i, p. 98, 9 d. Q—Long. .35 pce. Noir avec une bande rousse couvrant en plus ou moins grande partie les segments 1 et 2 de l’abdomen. Chaperon à bord antérieur arrondi. Prothorax à bord postérieur subanguleux; métathorax tronqué brusquement en arrière. Ailes uniformémen X1V.— POMPILIDES. 41 enfumées, la 2e cellule eubitale oblique, fortement rétrécie à la ra- diale, la 3c pétiolée. Abdomen robuste, convexe, noir avec la tache rousse à la base plus ou moins développée, tantôt couvrant entière. ment l’un des segments 1 et 2, et tantôt se distribuant sur les deux en plus ou moins grande partie.—AC. Espèce bien reconnaissable par la tache rousse de son abdomen. 2. Gen. PRIOCNÈME. Priocnemis, Cress. Ce sont des Pompiles avec ce caractère particulier que la tranche extérieure de leurs 4 jambes postérieures est dentée en scie et que les an’érieures sont dépourvues d’é- pines. Leur cellule radiale est aussi quelquefois arrondie à son extrémité. Les différences spécifiques sont d’ordi- naire mieux caractérisées que chez les Pompiles. L’ab- domen des Priocnèmes est aussi, le plus souvent, plus brillant, étant dépourvu de cette efflorescence si appa- rente chez certains Pompiles. Trois espèces rencontrées, Noir sans aucune tache ; Ailes non fasciées de bandes brunes.…............. 1. CORICUS. Ailes traversées vers le milicu par une large bande brinesss. 227 CR -----. 2. germanus. Noir avec l’abdomen plue ou moins roux............ 3. alienatus. 1. Priocnème conique. Priocnemis conicus, Say. Trans. Am. Ent. Soc. i, p. 115, ¢ od, Q—Long. .48 pce. Noir opaque à l’exception de l'abdomen qui est poli et brillant. Chaperon subéchancré à son bord antérieur. Le bord postérieur du prothorax anguleux, le métathorax arrondi, Ailes légèrement fuligineuses, les cellules cubitales 2 et 3 avec la 3e disco- idale portant chacune une tache plus foncée, la lére cubitale avec une strie hyaline oblique au dessous du stigma ; la cellule radiale allongée, en pointe à l'extrémité, la 2e cubitale arrondie au sommet et fortement allongée en pointe à sa base du côté de la base de l'aile, la 3e plus large, presque en carré, légèrement rétrécie à la radiale et aussi allon- gée en pointe à sa base par la nervure de séparation qui se courbe du côté de la base de l'aile. Pattes soyeuses-grisâtres, les 4 jambes pos- térleures dentées en scie. Abdomen en ovale, rétréci à la base, poli, brillant, poilu au sommet.—C, 42 LE NATURALISTE CANADIEN d'—Plus grêle, plus soyeux, avec les ailes plus claires. 2. Priocnéme cousin. Priocnemis germanus, Say, Trans, Ent. Soc. i, 116. Q—Long. .24 pee. Noir, soyeux-grisâtre excepté sur l’abdo- men qui est poli et brillant. Face courte et large, le chaperon sub- tronqué à son bord antérieur, Thorax allongé, peu robuste, le pro- thorax avee son bord postérieur anguieux, le métathorax long, arrondi. Ailes subhyalines, avec la première série de nervures transverses ombragée, et une grande bande obscure vis-à-vis la radiale, cette bande suivie d’une tache hyaline bien apparente dans la 4e cubitaie; les cubitales 2 et 3 avec la 3e discoïdale portant encore chacune une tache plus foncée. Radiale allongée, lancéolée, la 2e cubitale pro- longée en pointe vers son milieu du côté de la base de l'aile, la 3e plus grande, aussi prolongée en pointe à sa base vers la base de l'aile. Pattes soyeuses, presque entièrement dépourvue d’épines, les anté- rieures avec les jambes et les tarses roussâtres, les jambes postérieures dentées en scie. Abdomen poli, brillant, très convexe, sub-globuleux avec son extrémité en pointe. —PC. 8. Priocnème troublé. Priocnemis alienatus, Smith, Brit. Mus. Cat, ïüi, 159. Pompilus fascipennis, Say, i, 224. Q —Long. .32 pce. Noir avec pubescence soyeuse-cendrée plus apparente sur la face et le métathorax, l’abdomen plus ou moins roux. Chaperon à bord antérieur poli, tronqué. Bord postérieur du protho- rax subanguleux, métathorax court, arrondi, les côtés à pubescence- brillante. Ailes hyalines, avec 4 cellules cubitales, traversées par 2 bandes brunes, l’une à la première série de nervures transverses et l’autre vis-à-vis la radiale, ceile-ci longue et aiguë au sommet, la 2e cubitale en carré oblique, la 3e fortement rétrécie à la radiale. Pattes noires, les 4 jambes antérieures avec leurs tarses plus ou moins rouges, leurs extrémités noires, les cuisses postérieures de même rousses au milieu, noires aux extrémités, leurs jambes fortement dentées en scie, les hanches soyeuses-blanchâtres. Abdomen en ovale, poli, fortement convexe, rouge avec les 3 ou 4 segments terminaux noirs.—C, Espèce bien distincte par sa coloration. 3. Gen. AGÉNIE. Agenia, Cresson. Ce genre distrait aussi des Pompiles s’en distingue surtout par ses pattes qui sont destituées d’épines et ce cils raides, ces pattes sont ordinairement aussi plus grêles et plus longues. Les ailes ont très souvent 4 cellules cu- XIV.—POMPILIDES. 43 bitales parfaites. Les antennes sont enroulées dans les 9, ce qui les distingue des Céropales chez lesquelles les an- tennes fortes ne sont jamais enroulées. De même que chez les précédents, les ailes sont souvent plus ou moins tachées. Cinq espèces rencontrées, dont une nouvelle, Ailes hyalines, traversées par 2 bandes obseures. 1. pulchripennis. Ailes sans bandes obscures ; Pace blanche de ee eo ee siecle ces 2. melipes. Face noire G ; Abdomen subsessile ; Thorax noir................. 3. perfecta,n. sp. Thorax bleu....... ones ci 4 ATCHITOC TEL Abdomen distinctement pétiolé .. ...... 5. petiolata. 1, Agénie pulchripenne, ./genia pulchripennis, Cress. Trans. Am. Ent. Soc. i, p. 123, 92. ®—Long. .25 pce. Noire, brillante ; le chaperon très légére- ment échancré. Le prothorax court, son bord postérieur arqué, sub- anguleux ; le prothorax arrondi avec une ligne médiane enfoncée bien distincte, soyeux-blanchâtre, surtout au sommet. Ailes étroites, hyalines, traversées de 2 bandes obscures, la 1ère à la série basilaire des nervures transverses, la 26 couvrant la cellule radiale excepté à l'extrémité, les cubitales 2 et 3 ainsi que la plus grande partie de la 2e discvidale ; la radiale allongée, aiguë au sommet, les cubitales 2 et 3 en carrés obliques, la 3e beaucoup plus large à la base. Pattes noires, soyeuses, sans épines. Abdomen en ovale, court, robuste, convexe, brillant, noir, le dernier segment avec une tache blanche en dessus. — AC. Espèce bien distincte par la coloration de ses ailes. 2. Agénie pieds-jaunes, /genia mellipes, Say. Trans, Am. Ent, Soc. i, 128. d'—Long. .35 pee. Noir avec une pubescence soyeuse-blanchâtre. La face au dessous des antennes, excepté une bande noire médiane se prolongeant jusque sur le chaperon, le scape des antennes en dessous avec le dernier segment abdominal en dessus, blanc. Chaperon tron- qué à son bord antérieur, les mandibules roussâtres. Antennes lon- gues, filiformes, noires. Prothorax court, à bord postérieur arqué, le métathorax arrondi, soyeux-blanchâtre. Ailes longues, parfaitement hyalines, sans bande brune à l’extrémité, la cellule radiale grande, lancéolée, à pointe aiguë, les cubitales 2 & 3 rétrécies toutes deux à la radiale, la 3e plus grande que la 2e, la 4e incomplète. Pattes inermes, 44 LE NATURALISTE CANADIEN d’un brun fauve, surtout les antérieures, les postérieures noires. Ab- domen fusiforme, subpédiculé, noir avec une tache blanche sur le segment terminal—R, Rapprochée de la pulchrinus, Cress. mais s’en distin- guant surtout par ses ailes parfaitement hyalines. Cap- turée à St-Hyacinthe. 8. Agénie parfaite. Agenia perfecta, nov. sp. d'—Long. .24 pce. Noire, soyeuse, de forme grêle; les mandi- bules, les écailles alaires, les pattes, avec la base de l'abdomen en des- sous, d’un brun roussâtre plus ou moins clair. Chaperon court, tron- quéen avant. Antennes longues, filiformes, noires. Thorax dépri- mé, allongé, à pubescence soyeuse-blanchâtre, le prothorax arqué à son bord postérieur, le métathorax peu convexe. Ailes hyalines avec l'extrémité légèrement fuligineuse, la cellule radiale lancéolée, à pointe aiguë, la 2e cubitale en carré oblique, la 8e rétrécie à la ra- diale, la 4e parfaite. Pattes d’un roux obscur, les cuisses postérieures _ avec l’extrémité et une ligne en dessus, noir. Abdomen fusiforme, subpédiculé, d’un roux obscur à la base, noir à l'extrémité, sans tache blanche à son dernier segment—R, Bien distincte de la précédente parsa plus faible taille, sa face noire etc. 4. Agénie architecte. Agenia architectus, Say, Trans. Am. Ent. Soc. i, 116. £ —Long. .30 pce. Noire, le thorax d’un beau bleu plus ou moins prononcé. La tête et les antennes, noir, le chaperon étroite- ment marginé, faiblement arrondi. Thorax à reflets d’un beau bleu, finement ponctué, le prothorax faiblement arqué, le métathorax fine- ment aciculé transversalement, avec une faible pubescence blanchâtre. Ailes très faiblement obscurcies. Pattes entièrement noires: Abdo- men noir, poli, brillant, avec poils jaunâtres à l'extrémité. Un seul spécimen capturé à Chicoutimi. 5. Agénie pétiolée. Agenia petiolata, Cress. Trans. Am Pat duc. 1127. S—Long. .22 pee. Petite, grêle, noire, densément couverte d’une pubescence blanchâtre, plus apparente sur la face, le métathorax et les hanches. Chaperon tronqué en avant. Mandibules rougeâtres au sommet. Antennes fortes, modérément longues. Ailes hyalines, lécè- rement obscurcies à l’extrémité; la cellule radiale oblique à l’extré- mité, la seconde cubitale recevant la Lére récurrente avant sou milieu, XIV,—POMPILIDES, 45 la 3e presque en carré, légèrement rétrécie à la radiale, L’extrémité des cuisses antérieures, leurs jambes et la base de leurs tarses, testacé ; les éperons des jambes noirs. Abdomen allongé, très grêle, fortement pétiolé, les segments terminaux tachés de blanc. Bien distincte par son abdomen pétiolé. 4, Gen. CÉROPALE. Ceropales, Latr. Téte transversale, plus large que le thorax, souvent comprimée, Antennes épaisses, non contournées ; labre sail- lant. Thorax gibbeux ; écusson saillant ; métathorax incli- né, Ailesavec unecellule radiale longue, lancéolée, 4 cu- bitales, les 2e et 3e recevant chacune une nervure récar- rente. Pattes longues, particulièrement les postérieures, sans épines. Abdomen ovale, convexe, subsessile, Le manque d’épines aux pattes de ces insectes les rapprochent des Agénies, mais leurs antennes peuvent toujours les faire distinguer. Une seule espèce rencontrée. Céropale sœur. Ceropales fraterna, Smith; Trans, Am. Ent. Soc. i, p. 140, 2 &. £ —Long. .32 pce. Noire; les orbites interrompus sur le vertex, les antérieurs se dessinant en 2 larges bandes descendant jusque sur le labre, le scape des antennes en dessous, le bord postérieur du pro- thorax, une tache sur chacun des angles antérieurs, une ligne sur le post écusson, une tache sur les angles postérieurs du métathorax en forme de virgule, une tache sur les flancs, une ligne sur les 4 hanches antérieures en dessous, et en dessus sur les postérieures avec une bande sur chacun des segments abdominaux, blanc. Antennes fortes, à articles courts, dressées, un peu plus minces à la base, noires. Thorax opaque, à ponctuations nombreuses et profondes, la ligne blanche du post-écusson avec un petit sillon au milieu. Ailes hyalines, le stigma jaune ; la 2e cubitale en carré, la 3e plus longue, mais fortement re- ‘trécie vers la radiale, Pattes roussâtres, les cuisses plus ou moins noires, Abdomen ovale, avec une bande transversale blanche sur les 4 premiers segments, et une tache couvrant plus ou moins les segments 5 et 6; ventre sans taches. — AC. Espèce très variable dans la forme et la disposition de ses taches, de même que dans sa taille, 46 LE NATURALISTE CANADIEN Fam. XV. BEMBECIDES. Bembecide. Tête transversale, très comprimée. Yeux grands, par- venant jusqu’au bord postérieur de la tête. Labre entié- rement découvert et souvent fort allongé. Mandibules presque sans dents on en ayant trois au côté interne, se croisant l’une sur l’autre au dessous du labre. ; Antennes peu allongées, s’épaississant un peu vers l'extrémité, le premier article allongé. Prothorax ne formant qu'un rebord linéaire et trans- versal, n’atteignant pas l'insertion des ailes. Pattes ordinaires, les postérieures épineuses. Ailes avec une cellule radiale plus ou moins arrondie à son extrémité, 8 cubitales dont la 1ère fort longue, la 2e la plus petite et recevant les 2 nervures récurrentes, la 8e fermée et n’atteignant pas l’extrémité de l’aile. Abdomen fort, robuste, subsessile, terminé par des épines dans certains genres, Cette famille n’est représentée dans notre Province que par le genre qui suit, dont on a capturé un individu à St-Hyacinthe. Gen. MonéDULE. Monedula, Latr. Labre en triangle allongé. Mâchoires et labre formant par leur prolongement une promuscide. Ailes avec la cellule radiale arrondie à l'extrémité et s’écartant faiblement de la côte, la 2e cubitale rétrécie vers la radiaie et recevant les 2 nervures récurrentes, la 3e cubitale grande, oblique, rétrécie vers la radiale et prolongée extérieurement, pédi- cellée sur la 3e discoidale. Jambes et tarses médiocrement, épineux. Thorax court, robuste ; écusson large; méta- thorax dilaté sur les côtés postérieurement. Abdomen sessile, terminé par 8 épines dans les 4. Une seule espèce capturée à St-Hyacinthe. Monédule ventrale. Monedula ventralis, Say, Say's Ent.1, p.227, d. XVI.—LARRIDES. 47 Q—Long. .50 pce. Noire; les orbites antérieurs, le premier premier article des antennes excepté une ligne noire en dessus, une grande tache sur le chaperon, le bord supérieur du prothorax avec les tubercules calleux, une ligne courbe à l'extrémité de l’écusson, un gros point de chique côté à sa base, les angles carénés de la face pos- térieure du métathorax, les pattes avec des bandes sur les segments abdominaux, jaune, Tout le corps finement ponctué. Ailes plus ou moins enfumées au milieu, surtout près de la côte. Patte jaunes, les hanches, les cuisses excepté à l'extrémité, avec une ligne en dehors des 4 jambes postérieures, noir. Abdomen avec une bande jaune inter- rompue au milieu sur les 5 premiers segments, celle du ler plus large- ment interrompue que les autres. Les segments ventraux excepté le ler avec une tache jaune triangulaire de chaque côté. d'—Avec tout le chaperon noir, sans aucune tache; les ailes totalement hyalines, l’abdomen avec 6 bandes jaunes, et terminé par 3 épines. Une 9 capturée a St-Hyacinthe. Les Bembex qui se distinguent des Monédules par leur métathorax sans dilatation aux angles postérieurs, pourraient aussi peut-étre se rencontrer en notre Province. Fam. XVI. LARRIDES. Larride. Tête transversale; labre totalement caché ou très peu saillant ; mandibules sans dents au côté interne ou avec une seulement. Yeux grands, ovales, n’atteignant pas tout-à-fait le bord postérieur de la tête, rapprochés sur le vertex, et sou- vent contigus’dans les o. Antennes filiformes, leur premier article obconique, insérées au dessous du milieu de la face, près de la base du chaperon qui est lui-même très court et large. Ocelles en triangle équilatéral ou allongé. Thorax assez robuste, le prothorax court, non toutefois un simple rebord comme chez les Bembex, en forme de nœud, moins haut que le mésothorax, ses côtés ne se pro- longeant point en arrière jusqu'aux ailes, Ailestavec une cellule radiale assez courte, le plus souvent appendiculée ; 8 cubitales fermées, la 2e fort ré- 48 LE NATURALISTE CANADIEN trécie vers la radiale et recevant les 2 nervures récurrentes, 8 discoidales complètes. Pattes moyennes. les tarses antérieurs avec les jambes postérieures, ciliés-épineux. Abdomen sessile, ovoïde-conique. Les épines des jambes et des tarses de ces insectes in- diquent de suite que ce sont aussi des fouisseurs, et plutôt dans le sol que dans le bois mort, d’après la disposition de leurs tarses antérieurs. Nous n'avons encore rencontré que des représentants des 3 genres qui suivent. Bord extérieur des mandibules à peine échancré; 1ère cellule cubitale incomplètement divisée par une nervure ; yeux des d' contigus sur le vertex.... 1. ASTATA. Bord extérieur des mandibules avec une forte échanerure près de la base ; Trois ocelles distincts: 222200. 0.201 «see. 2. LYRODA. Les 2 ocelles postérieurs obsolètes ; cellule radiale tronquée . vic . à selmutou sise acces mures. 3. LARRA, 1. Gen. ASTATE. Astata, Latr. Antennes filiformes, assez longues, le ler article ob- conique, Mandibules sans dent au côté interne. Ocelles en triangle équilatéral, antérieur plus gros. Ailes avec la cellule radiale tronquée au bout et portant un appendice non terminé, la 2e cubitale recevant les 2 nervures récur- rentes, la 3e grande, en carré oblique. Pattes ciliées-épi- neuses. Abdomen court, ovoide-conique. Une seule espéce rencontrée. Astate unicolore. Astata unicolor, Say, i, 228. £ —Long. .30 pce. Entièrement noire, avec de longs poils blancs particuliérement abondants sur la face, le derrière de la tête et les flancs. Thorax avec des points clair-semés, le mésothorax avec une ligne enfoncée de chaque côté, l'écusson poli, brillant, avec l’appa- rence d’un petit sillon au milieu; le métathorax rugueux chagriné. Pattes noires, les jambes fortement épineuses, les postérieures avec une ligne pubescente blanche sur leur face interne. Aïles hyalines, leur moitié apicale plus ou moins obscure, Abdomen poli, brillant, sans aucune tache. —PC, XVI—LARRIDES 49 gi —Semblable à la 2, wais avec les youx contizus sur le vertex ct les antennes plus longues. Capturée au Cap Rouge et à St-Hyacinihe, 2. Gen. Lyrops, Lyreda, Say. Tête transrersale ; yeux entiers, rapprock‘s sur le vertex; 3 ocelles de même grosseur, en triangle équila- téral, Maudibules avec une échancreare à l'extérieur, près de la base. Antennes moyennes, à articles chconiques. Prothorax transversal, un peu allongé en cou. Ailes avec une cellule radiale courte, tronquée à l'extrémité ct por- dant un appendice se refermant sur la côte ; 3 cubitales fermées, dont la 2e reçoit ks 2 nervures récurrentes, la 32 oblique, courbée en domi lune. Abdomen sessile, quoique atténué à sa base, jambes et tarses ciliés-épineux. La position et la forme des ocelles distinguent surtout ces insectes des 2 autres genres, 1 Lyrode trilobée. Lyroda iriloba, Say, Lyrops tri- éoba, Say, Say’s Ent. ii, p, 735. Q —Lone tobe ” qui devient argenté on certaines parties, Ta face, l'extrémité du 40. Noire, sans taches, mais portant un duvet soyeux métuthorax, avec la marge apicale des 3 premiers segments de l’abdo- men, à duvet argenté Prothorax à bord rostéricur échancré de chaque ceté du milieu, faisant de ce milicw avce les angles latéraux 3 pointes mousses bien apparentes, -Mituthorax à côtés parallèles, por- tint au anilien une petite earènc à laqiclle se rattachent des strics obliques stimulant une plume, sa face postérieure presque carrée ct à duvet argenté; mésothorax avee un sillon au miieu en avant, Ailes hyalines, lévèrement enfumées à l'estrémité, leurs écailles roussitres, Abdomen subsessile, ovoiie-conique, les 3 premiers segments avec la marge apicale argentée, les deruicrs à duvet doré. — hy 2. Lyrode prompte. Lyroda subila, Say, ii, p. 755. Q2—Noire; la tétecn avant avec une réfléxion argentée peu ap- parente ; le collier avec un angle soulevé au milieu; ailes obscurcies à l'extrémité, les 2 nervures récurrentes distantes à leur entrée dans la Ze cellule eubitale, la 3e cubitale Friblement rétrécic supéricuremeut ; métathorax finement chagriné sar le disque de même que sur les côtés ; le bord postérieur des segments abdominaux à réfléxion argentée. 50 IE NATURALISTE CANADIEN Montréal (Couper). Nous traduisons Ia description de Say, n’en possédant pas de spécimen. 8 Gen. LARRE. Larra, Latr. Tête transversale. Yerx grands. entiers, rapprochés sur le vertex, Autennes moyennes, filiformes, le premier article obconique. Ocelles en triangle allongé, l'antérieur plus gros, (tant distant des 2 autres. ceux-ci rapprochés l'an de rantre et peu distincts. Ailes avec une radiale étroite, tronquée à l'extrémité, et portant nn appendice très petit, fermé en pointe sur la côte, 3 cubitales fermées dont la 2 grande reçoit les 2 nervures récurrentes, la 8e étroite, posée obliqnement en demi cerele. Les tarses antérieurs avec les 4 jambes postérieures fortement ciliés-épineux. Abdomen sessile, ovoide-conique. Mandibules portant une dent sur Jeur tranche inférieure. Ces insectes qui ont toute l'apparence extérieure des Astates, ont aussi les mêmes habñuder. I. Larre-de-Québec. Lavra Quebecensis, nov. sp. P—Lons. .40 pee. Noire av ¢ la base de l'abdomen rouge; la face, les flines, les pattes, avee un doy. t court, argenté, plus on moins apparent. Occl'e antérieur au bas d’une plaque proéminente, cor- diforme, silionnée longitudinalement dans son milieu. Bord posté- ricur du prothorax arrondi, sans ang'es ni échancrures. Tout le thorax fincment ponctaé, opaque, l’éeusson bivilant. Ailes un:frrmément fuligineuses, subhyalines, les nervures noires, Pattes noires, soyeuses, l'extrémité des taises roussâtre, les cui-ses fortes, renfiées. Abdomen sessile, conique, poi, brillant, noir, avce la base d’un rouge sanguin, le rouge ne comprenant quelquefois que le premier segment, et d'autre- fois couvrant aussi tout le 2e avec purtie du 3e, les segments 2 et 3 avce une lunule de duvet argenté sur les côtés; les segments termi, vaux noirs.—C, d—Avec le: tarses rous:âtres, le premier scgnent obdominal est excavé comme [our recevoir je métathorax, pour tout le reste sem- blabie à la ©. Kapproché du fulviventris, Cress., mais en différant par la coloration de ses ailes, sa bien plus petite taille ete. 2. Larre terminée. Lurra terminala, Smith, Brit. Mus. Cat.iv, p. 291 &. DE QUEBEC A JERUSALEM 51 d'—Noire; la tête densément et assez fortement ponctuée; une ligne enfone‘e court de la proéminence des occlles jusque sur le vertex; face à pubescence argentée. Mésothorax brillant ct ponctué; méta- thorax chagrinés le dessus da thorix à pubese:nce cendrée, coirte ; ailes hyalines ct iridescentes, les nervures testacées; les articies termi- nanx des tarss, rout-testacé, Abdomen brillant, fisement ponctué ; les bords terminaux des segments lé:èrement déprimés ct roussâtres, les 2 segments terminaux ferrugineux ; l'abdomen porte en dessus des poils courts et épare, Montréal d'après M. Couper; point vue; traduit la description de M. Smith. (A Continuer.) ————. TD p> ——— DE QUEBEC A JERUSALEM. v Départ de Marseille. — Te Seaman Ire, — Ta croix de pélerin.—La Mé liter rannée. — Notre caravane. — Un minl-tre protestant. — Le beau ciel d'Italie. — La prière du soir. — Un chapitre de contrarietés. — Une relisieuse noire. — M. de Lesseps. — Naples. Marseille, 17 Mars.— Une chose surtont nous chagrine en reprenant la mer, c’est de laisser la France sans avoir encore eu un mot du pays. Lun vain avons-nous cherché à Paris, à Marseille, à rencontrer des Journaux du Canada, nous n'en trouvames nulle part; et quant aux lettres, que certainement on a dû nous écrire, bien que nous eussions donné des adresses süres, avant notre dépait du pays, elles ont été sans doute retardées quelque part, de manière à ne pas nous atteindre dans nos déplacements continuels, Le temps est sombre ce matin, latmosphére lourde, ct tout annonce de la pluie. Da haut du cap de N. D. de 52 LE KATURALISTE CANADIEN la Garde, nous n'avons pu, pour cette raison, jouir par- faitement du magnilique coup d'œil que présente d’ordi- naire ec point éleré. Les nnages du eôté de la mer se confondaient partout avec les ondes en rétréeissant.eonsi- dérablement notre horizon; cependant Vean paraissait de toute part fort tranquille, et nous donnait l’espoir d’une hewrense marigation. Dès les 51 heures, nons nous rendons aw vaisgeat pour prendre possession dus cabines qui nons seront assignées par notre président, car dv ee moment,nonsnons trouvons en caravane régulièrement organisée, et ies à obéir aux officiers ehargés de nous commander, y a beaueoup de mouvement sur be quai, on est à faire les derniers préparatifs du départ; ee ne sont parton’ que celis, va- lises, et malles de toute sorte, laissant à peine des pas- sages suflisants aux alants eb venants qui sentreeroisent en tous sens, chacun vebllant à la sûreté de ses divers articles de bagage. C’est le Scamandre, commandant Tilher, qui deit nous conduire de Marscille à Jaffa, en faisant eseake à Naples, Alexandrie et Port-Said, C’est un beau et grand vaisseau, inférieur cependant pour les dhmensions et l'aménagement à ceux de notre higne Alham sur lhtlantie. I} est accosté an quai même, de sorte que nons n'avons qu'une passerelle à franchir pour nous trouver sur be pont. Le mouvement est gnère moindre sur le vaissean que sur le quai, car chaque voyageur est oceupé, ici aussi, à la recherche de ses effets pour les faire placer em hew con- venable ; les pliants, les chaises fermantes, dont an bon nombre se sont pourvus pour le voyage,sont déposés sur la dunette, et les valises portatives dans Jes eabines à leurs adresses respectives, tandis que les grosses malles et autres colis sont accroehts à la grue du pont quiies descend tran- quillement dans la calle, pour être en sûreté avee le reste de la cargaison, On nous assigne, avce notre compagnon et an auire prêtre frangais,—ear eette cabine est à trois its, —le numéro 19, e’esi-à-dire, Ja première en, pénétrant dansle salon par l'allée de gauche. DE QUEBEC A JERUSALEM 53 Hl y a un autre salon, vers le milien du vaisseau, dans Pentrepont, pour les passagers de seconde, parmi lesquels se trouvent quelques uns de nos co-pélerins ; mais fe plus ‘grand nombre eccupent fe salon de première, en me lais- sant que quelques places seulement à d’autres passagers, Suns nous connaître encore teus, nons pounrons cependant nous reconnaître parla croix qui brille sur 1ros poitrines, et nous augurens que nous formerons da grande majo- rité du nombre total des passagers, ce qui sans doute nous permettra de prendre, comme pèlerins, avec moins dembarras, nes ceudées franches. Ll nous fait plaisir de voir ainsi étalé ostensiblement ‘sur la poitrine de nombreux Voyageurs, le signe de la ré- demption, daus cette France, qui, il n’y a encore que quel- ques semaiues, le faisait proscrire ce signe sacré, par lun de ses gouvernants, dans sa capitale même, Les exploits du fameux Héroid, qui frisait ramasser les crucilix de toutes les écoles de Paris, les entassant dans un tombereau pour aller les déposer dans un coin obscur à la mairie, comme articles de rebut et devenus inutiles, sont connus detous. Aussi, M. le Grand-Vicaire Payan, en nous atta- chant ce matin ceite croix de pèierin à la poitrine, nous disait-il, avec beaacenp de raison: “ Portez-la eette croix ostensiblement et avec orgueil sur votre poitrine. Elle yous rappellera que vous n'allez pas visiter l'Orient en touristes, mais en pèlerins chrétiens. Vous êtes de véri- tables croisés, qui, marchant sur les traces de Ste Hélène, de S. Bernard, de S. Louis, allez reconquérir le tombeau du Sauveur, non plus sur les Sarrazins et les infidèles qui le profanaient, mais sur l’apastasie, Pimpiété et Pindifféronce qui ne le profanent pas moins et sont encore plus coupa- bles. Oui! allez avec foi et amour; vous êtes les manda- taires de l'Occident pour faire amende honorable sur le tombeau du Christ, pour les crimes sans nombre, les infa- mies de tout genre dont on se rend coupable tous les jours envers son humanité sainte et sa divine majesté. “ Recois “ce signe, disait l’évêque, en donnant la croix aux compa- ‘ œnons de Godfroi de Bouillon, reçois ce signe, image de “ la passion du Sauveur, alin que dans ton voyage le ma HD 39 54 LE NATURALISTE CANADIEN “heur ni la péché ne puissent t'atteindre, et qne tn re- “ viennes heureux ct surtout meilleur parmi les tiens, ” Je veus adresse les mêmes paroles, puissent-elles faire une telle impression sur vous, qu'elles se résolyenten d'aussi heureux et si précieux résultats.” A midi préeis les amarres se détechent, et nous lais- sons tranquillement le quai, L’atmosph3re lourde du matin, se résout maintenant en une pluie légère, et c'est avec le parapluie sur la tête que ceux de nous qui laissent ici des parents ou des anis, saluent de la main ou agitent leurs mouchoirs à cette foule compacte qui borde la jetée de toute part et qui r'pète les mêmes signaux. Mais la va- peur est bientôt déployée dans tonte sa force, et notre vais- seau prend son allure ordinaire, sûr nne mer paisible qui semble une nappe de cristal que les grains de pluie viennent piqueter en Juieslevant son brillant ; nous jetons un dernier regard sur le port, et surtout sur la statue de N. D. de la Garde, que le brouillard vient en queïques minutes seuie- ment dérober à nos regards Nous voici done à voguer sur les eaux de la Méditer- rannée, de cette Méditerrannée qui était presque la senle mer connue des anciens, dont nos classiques nous ont si souvent entretenus, sur laquelle se sont déroulés tant de drames de Vhistoire des peuples d'autrefois. Tout l'après midi se passe fort joyensement, Pélément liquide n'ayant encore fait sentir sou inflaenee à personne, et chacun étant occupé à faire plus ample connaissance avec ses compa- guons de route. Aussi les conversations sont-elles vives. et bien soutenues de toutes parts. L’atmosphére semb'e aussi prendre part à la joie générale, car de lourde et em- brumée qu'elle était, elle s’est relevée tellement, que vers, les 5 heures, le soleil brille dans tout son éclat. Notre course est vers le Sud-Est, ayant à droite, mais à grande distance, la péninsule [bérique, et à gauche, anssi à grande distance, sa sœur jumelle la péninsule Itailique, Notre caravane qui se composera de 88 membres n'est pas encore au grand complet, car il s'en trouve quatre qui nous ont dévancés pour visiter plus longuemeut l'Egypte, et que nous ne prendrons qu'à Port-Said. DE QUEBEC A JERUSALEM 55 Ces caravanes, comme nous l’arons déj observé, s'or- gunisert partun: directioncratrale sigveint à Paris, qui fait elle-nèm: Ii nomination des off :ivrs qui doivent, sur Les lieux, régler les détails dins chigne voyage, et aux- quels, dès avant le départ, chaque pèlerin s'engage par écrit, à se soumettre pour tout ce quiconcerne la gouverne de Ia caravane. Ces ofliciers sont au nombre de cinq, savoir: le président, le vice-présideat, Paumdnier, le se- crétaire et le trésorier. Ce sont eux qui constituent ce que nous appelons le bureau, chargé de fixer le lieu des étapes, les heures de départ, la distribution dans les tentes, etc. Voici quelle est la composition de notre présente caravane, Président: M. de Coniac, chef d'escadron de caralerie, de Nantes, Vice président: M. le Marquis de Faudoas-Barbazan, VAnrignac, Harite-Garonne. Aumonier: M. l'abb Baron, aumôaier militaire en re- traite d'emploi, de Paris | Secrétaire: M. Matinière, jeune anilitaire, de La Marti- nière, Trésorier : M. Gasnault-Gnérin, de Luynes, près Tonrs, Consignons ici les noms des autres co pèlerins dont le souveniren rai on des bons rapports que nous avons eus avec eux, nous sera toujours cher. M. l'abbé Gautheron, curé de Bissey sous-Cruchand, Saone et Loire. M. l'abbé Fresnais, curé d: Thoiré, sous-Contensor, Sarthe, notre compagnon de cabine. M. l'abbé Bardel, euré de Denxnouds par Beaugée, M. l'abbé Guesnard, de Chambery. M. l'abbé Guesdon, professeur au Grond-Séminaire de Séez, M. Pabbé Soyez. M. l'abbé Boldve, curé de Donglastown (Gaspé), notre compagnon de route. Puis MM. 56 E NATURALISTE CANADIEN E. Larcher et dame, militaire en retraite, de Beanne, L. Boisard, avocat, avee sa mère et sa femme. Bouchand et dame, de Nantes. Capdeville et fils, de Béziers, Bechez-Deslandes, de Beaune. Des Franes, d'Orléans. De Vantibault. Castelbon de Vanxhotes. Guibert, de Béziers. Jacquemard. Dagès, de Marseille. Dame veuve Grillot. Diles : Cadot. # Dupont de White, “ de Ghelcke, de Belgiqne. Comme on peut le voir, nons comptions neuf prêtres sur le nombre total. De ce nombre, M. le Marquis de Fandoas, M. l'abbé Gantheron, M, Boisard, faisaient le voyage pour la deuxième fois, Mde veuve Boisard, pour la 8e, et Dile Cadot pour la 5e fois. Aussi Dile Cadot est- elle connue à Jérusalem, nous ne dirons pas comme Barra- bas à la Passion, car elle sait faire accorder la consonance de son nomavec ce quexprime la chose, mais comme une personne qui mérite à tous égards la considération et les préyenances. (1) Réunis à table au diner, nous pouvons plus facilement nous compter, et nous constatons, sans peine, que nous composons la plus grande partie des passagers de chambre, Nous avons avec nous un ministre protestant, mis- sionnaire en Orient, c'est-à-dire, habitant quelque part une villa, où il mange dans le repos, les nombreux écus qu’une société biblique quelconque lui fait toucher tous les trois mois. Aussi, ennuyé de cette solitude et trouvant la vie trop monotone en ces endroits, vient-il d’Angle- terre se chercher une compagne, pour mettre plus de gaîté à son foyer, et l'aider à passer plus joyeusement sa (1) Nous venons d'apprendre par l'un de nos correspondants, que Dile Cadot fait cette année, 1882, son sixième voyage. DE QUEBEC A JERUSALEM 57 vie apostolique. Zn voyant la cour assidue qu'il !ni fait et les préyenances constantes dont il Pentoure, voici un révérend, dimes-nous à un voisin, qui sans doute ne se prévaudra jamais de la Joi du divorce de son pays ?- Qui sait ? répliqua-t-il, les apparences sont souvent trompenses; d’ailleurs quand on prend l'élan trop fort, lélasticité ra- mène souvent en deca du point de départ. La lune de miel quand elle est trop brillante, est souvent de courte durée...... Mais le pont d’un vaisseau est un terrain d'une liberté sans égale, les allures les plus excentriques et les plus étranges s'y coudoient souvent sans qu'il y ait à ré- clamer, laissons sa révérence jouir en paix de ses doux épanchements, et admirous ensemble la beauté de ce Ciel d'Italie que les poétes se sont tant plus à nous vanter ct qui si souvent à soufllé Pinspiration à leur muse. La mer est calme et paisible, l'atmosphère est douce et tiède, les étoiles brillent au firmament, mais non avec cette vive scintillation qui les distingue dans nos climats du nord; on dirait qu’elles craignent, par un trop vif éclat, de troubler Phirmonie de l'ensembie. Telles ces toiles de l'école Italienne où domine un moelleux, nn ve- Jouté, sur lequel aucun accident de couleur trop voyante ne vient faire saillie. C'est un calme enchanteur qui nous domine, qui nous absorbe, nous invite à la réverie, à la méditation, Pendant que nous nous livrons à cette eni- vrante contemplation, voici que touta-coup une grande lueur se montre à Orient; des rayons lumineux font saillie sur le fond bleu du ciel, comme des dards enflam- més qui fendraient Pair; et bientôt le disque doré de la June parait sortir de Peau, en s’élevant peu à peu. La mer sillumine aussitôt de ces feux, et notre vaisseau, en faisant toujours entendre le paisible ron ron de son hélice, projette au loin de l’autre côté sa silhouette fantastique. Mais voici l'heure de la prière arrivée. A nn signal donné, tous se rendent sur la dunette en arrière. Les têtes se découvrent, les genoux se ploient, et tous répondent à la prière du soir que notre aumonicr, d’un ton grave et onctueux, répète lentement, C’est une prière toute mili- 58 LE NATRRALISTE CANADIEN taire: elle est courte, mais expressive. Q relle était ton chante la recommandation qui li terminait! © Prions pour Viglise, pour la France, pour l’armée, pour toas ceux qui nous sont chers que nous avons laissés aa pays.” Mt la dessus, tous répondent avec ame à fa prière du Seigneur et à la salutation angchique, Puis enfin: un De profundis pour nos chers défunts... Oh! nons avons toute confiance qu'il élait agréable à Dien ce concert de tous les éléments auq'iel nous joignions nos voix et nos vœux. La mer par sa placidité, l’afmos- phère par sa douce haleine, les astres du firmament par leur éclat, et nous par notre attitude et nos parcles, n’était- ce pas là l'hymne solennelle que celui qui commande aux ventset aux flots exige de toutes ses créatures? Oh! comme il était toujours touchant ce moment de la prière au soir en commun, et comine il impressionnait tous les assistants. Les hé-étiques et autres ne partageant pas notre croyance, nous regardaient avec stupéfaction, et plus d'une fois des grees schismatiques sont venus faire cause commune avec nous en sagenouillant avec notre groupe, À 9 heures on nous sert une tasse de thé avee ga- teaux, après quoi la plupart se retirent à leurs cabines, moins toutefois cenx qui, comme nous, ont des notes à rédiger on des lettres à écrire, car c’set alors le moment le plus convenable pour le faire, Vendredi 18 mars. — Nous avons l'habitude de nous le- ver d'assez bonne heure. Ce matin, nons étions sur pi-ds vers les 5 h., après avoir passé une nuit paisible des plus réconfortantes, Voulint avoir plus de lumière, nous nous efforcous d’abaisser une persienne qui couvrait la petite fenétre de notre cabine. Cette persienne était fuite pour jouer dans une coulisse qui la retenait de chaque cote, Mais soit peinture nouvellement appliquée ou simplement bois renflé par ’humidité, elle paraît ne vouloir pas bou- ger. Les doigts passés entre les planchettes, nous redon- blons nos efforts; elle cède alors tout à coup, et nos doigts se trouvent aussitôt horriblement écrasés par la rencontre de la fenétre, sur le bord de laquelle frottaient les plan- chettes sans presque laisser de jour. C'est surtout le DE QUEBEC A JÉRUSALEM 59 gros doigt. de chaque main qui a particulièrement sorf- fert. Les ongles se sont tronvés froissés et meurtris vers leur milieu, et chaque doigt montra de suite à Pintérienr une ampoule de sang noir presque solidifié, La douleur fut si vive, que nous crümes nn moment que nous ailions nons évanouir, Mt ce n'est qu'après une dizaine de mi- hutes que Lous commencames à nous remettre peu à peu, Un chapitre de Coutrariélés. Il est parfois, dans le commerce de la vie, un tel con- cours de circon-tances adverses, qu'on serait porté à croire que tout a été réglé pour nous contrarier,tant les affaires sont toutes en désacord et se présentent à rebours, dans un sens tont opposé à celui qu'on pourait raisonnablement prévoir, Constatons done ici quelques nues de ces cir- coustances lacheuses qui sont venues nous contrarier dès le début de notre voyage. 4 Nous sommes à Québce, au matin du 17 février 1881, jour cù nous devons prendre lZvtercolonial pour nous ren- dre à Iahifax, Les annonces des journaux donnent 74 h. pour moment de départ du batean traverser de Québee. Nous partous de St Roch à Tih, nouns avons done le temps suffisant pour nous rendre. Nous arrivous au quai du Grand Tronc, et nous voyous le batean déjà prêt a accoster de Tantre côté du flenye. “C'est à 74 h, qu'il laisse le quai, nous dit un cocher de voiture là présent ; peut-ètie pourriez-vous prendre le bateau de Lévis et vous rendre assez tot au Grand Tronc pour le départ?” Nous tournons à droite, et, fouette cocher ; vite au bateau de Lévis. Nous arrivons juste au moment où l’on retire la passerelle. Il faut supprimer les adieax aux parents et amis qui nous accompagnent, et sauter de suite sur le pont du bateau qui est déjà en mouvement. Nous refoulons les émotions des adieux pour ne novs occuper que de la crainte de manquer le train. Si le ba- tean allait être retardé par les glaces ?......Que ferait M. Bolduc qui nous attend à Campbellton ? ..... Cependant la course est rapide, nous touchons biontôt au quai de Lévis. Dès avanti d’être accosté, nous retenons 60 LE NATURALISTE CANADIEN une voiture, et aussitôt à terre, foueite cocher à.la gare du Grand-Trone. Le gardien de la barrière n’a pas le temps de nous remettre le change de la pièce que nous lui pré- sentons; nous la lui abandonnons, Le chemin n’est pas beau et des rencontres nous retardent encore. Hnfin nous voici à la gare, Vite, nous erie un facteur de la gare. — Quel char faut-il prendre ?—Le dernier en arrière, Une malle chaque bras, nous nous dirigeons donc vers le der- nier char, qui se trouve à une certaine distance de celui qui le précède. Craïgnant de marcher sur la voie, nous suivons à côté un sentier à peine tracé dans la neige. Nous enfoneons jusqu'aux genoux,et avons peine parfois à con- server l'équilibre avec nos deux malles, bien qu’elles fassent assez légéres. Enfin nous esealadons les marches du char ct pénétrons à l'intérieur, mangréant un peu contre les employés de la gare qui se sonciaient si peu d'accommo- der les voyageurs, remerciant Dieu tontelois d'avoir pu, malgré ces contretemps, arriver encore assez tôt pour le train. Et d'une! Le char, bien que chanffé est est absolument désert, nous sommes seul. Après quelques instants, arrive une dame senle avec non moins de difficultés que nous en avions éprouvées nons-même. Nous nous installons cha- cun sur notre banc et atrendons. Sans doute que par un mouvement de recu}, le reste du convoi va venir s'unir à notre char pour l'entraîner à sa suite ? Nous attendons en toute sûreté. Mais bientôt arrive un employé qui nous cie, tout essoufflé cn ouvrant la porte; “Que faites-vous done là, vous autres? Le train va partir et vous allez rester Jà ; ce char ne part pas!” Et sans plus s'occuper de nous, ii s’é- loigne à la course. La dame se révolte contre le service de la compagnie ct les facteurs de la gare, mais il n’y a pas à marchander, nous sommes seuls, il faut refaire notre péni- ble trajet chargés de nos malles, sous peine de manquer le train, Nous patangeons done de nouveau dans ia neige et entrons dans l'autre char juste au moment ot l’on donnait le signal du départ, Nous l'avons encore échappé bel, dimes-nous à la dame. Et de DEUX! DE QUEBEC A JERUSALEM 61 Nous voici rendu à Halifax et installé dans Ie meilleur hôtel de la ville, nous dit-on. Nousarons pour habitude, lorsque nous voyageons, d'avoir toujours dans notre malle papier, plumes, encrier, afin de n'avoir rien à requérir lorsque nons voulens écrire, Nous remarquons que nous avons oublié de prendre notre encrier de voyage. I] fait aller nous en pouvoir d’un autre, Nous nous rendous donc chez un libraire et en choisissons un qui nous pariit des plus convenables. Nous lenfongons dans notre poche, et reprenons la route de notre hôtel. Arrivé dans notre chambre, nonsremarquons des taches d'encre toutes fraiches sur le plancher. Ce n’est pourtant pas nous qui les avons faites ? Nous portons la main dans notre poche et la reti- rons toute somllée dencre. Le contenu entier de notre encrier s’y était répandu, bien qu'il fut demenré fermé, retenu par son ressort. La poche de l'habit est retournée à l'envers pour être larvée antant que possible, et nous re- prenons la rue pour retrouver notre libraire dont nons avions peu remarqué lenseigne. Nons le retronvons enfin, après une assez longue marche. “ Cet encrier ne vaut rien, dimes-nous, en le Jui présentant ; il ne retieat pas l'encre; faites-en l'épreuve.” Après examen, il rec mmnait que la fiole contenant lencre était brisée. Il nous en donne un autre irréprochable cette fois, et nous retour- nons à notre hôtel, Et de Trois! murmurâmes-aous. Remettant alors à un autre moment nos écritures, nons nous disposous à réciter notre office. Nous allons prendre notre bréviaire que nous avions déposé sur notre 1 t, Mais il est tout mouillé d’une eau sale qui nous sonille les doigts. Allous qu'est-ce? Ca ne pent toujours pas être l'encre de notre poche qui serait remontée jusque ia? .....Nous por- {ons nos regards au plafond, et voyons une grande tache dans le plâtre qui dégontte de toutes part. Nous sonnons aussitôt à rompre les clochettes, et lon ne parait pas très empressé de se montrer. Cependant l'ean tombe toujours et se répand sur ie lit et le plancher. Haulin an garçon de service se présente, — Voyez; qu'est-ce que cela veut dire 2. 62 LE NATURAL'STE CANADIEN — C'est de l'eau qui aura été répandue en hant ? — Qui habite la haut? — Due dame américaine, —Je parie que cette eau ne Ini est pas sortie de la bouche. Mais courez ct répareg au plus tôt. I} revint bientôt suivi de deux filles qui nous dirent que l'acci lent était da à une jarre d'eau accilentellement cassée à l'étage supérieur. On changea notre lit de place, on remit de nouvelles coavertnres et on répara couvenas blement tout le dégat. Evidemment, dimes-nous, nous jouons de malheurs. Lt de QUATRE ! Nous voici maintenant sur le vaisseau, fourmenté parle mal de mer, nous passons presque tonte la journée à nous rouler sur les cous-ins du silon, Comme il nous avait falln laisser l'haibit ecclésiastiqne pour le voyigs, nous avions ern devoir nous mettre en honnête bourgeois civil. Donc cols et manchettes en belle toile, ces dernières rete- nues par des boutons en cornaline montés en or. Nous remarquons que l'an de ces boutons manque à notre poi- guet. Nous le cherchons partout, et ne pouvons le re- trouver. Nous en avions fait le sacrifice, lorsque le len- demain il nous vint à la pensée d'en parler an earcon de chunbre, qui aurait pu le retrouver en balayant. “ Le voici,” dit-il. en le retirant de sa poche. Nous nous ré- jouissons d’avoir réparé cette perte, et le remettons en place en faisant jouer le ressort qui nous parat encore en parut état, Mais quelques jours plus tard, à Londres, nons remar- quons de nouveau la même absence, et impossible cette fois de pouvoir fixer le lieu précis de la perte. Alons, dimes-nous, ce sera une petite vanité de moins, HH ne convient pas à un ecclésiastique qui a 60 hivers sur la tête, de jouer ainsi aux lions du jour. Allons y plus modeste- ment. Et entrant dans la première boutique que nous rencontrons, tous en achetons en nacre montés en faux or qui remplacent les premiers, sans lémoigner cenx-là le moindre désir de s'échapper dans les rues. Lt de cixa ! DE QUEBFC A JERUSALEM 63 Avec notre habit de drap fin tout flambant neuf, et nos boutons de manchettes de 86 sous, nous pouvions en- core passer pour un bourgeois honnête à Londres, malgré notre casque en ‘fourrure, car nous en rencontrions fré- quemment dans les runes. Mais rendu en France, a Ronen, lorsque déjà les fleurs commengiient à se montrer dans les parterres, et dans une journée où un soleil brillant alter- nait avec de légères averses, notre casque en cramer était tout-à-fait hors de mode, Avec notre barbe inculte, nos cheveux longs, et ce casque mouillé par la piuie, pour vis siter les églises et les places publiques de la capitale de la Normandie, on allait sans doute nous prendre pour ua habitant du pôle qu'un accident de ballon aurait tout à ccup jeté sur le sol de la France, Mais que faire? nos malles sont pleines, et nous ne voulous pas sacrilier notre fouriure ; bon gré, mal gré il fant se rendre jusqu’à Paris où nous pourrons la placer en lieu sûr, Aussi ne fimes- nous pas surpris de voir quelques gamins, élonnés de notre accoutrement, prendre la course pour nous dévancer dans Ja rue, alin de pouvoir nous examiner plus à leur aise en nous rencontrant, Nous continuons notre route, sans pa- raître les remarquer, avec la gravité dn philosophe grec armé de sa chandelle pour chercher un homme, sur la place pub'ique, en plein midi, Cependant et de six! nous disionsnous tout bas. A coniinuer. aren tt BRE 08 TS rremommne IAITS DIVERS Le Scientifc Am:trican.—Le terrible incendie qui dernidre- ment a réd.it en cendres l'établissement du Thurld à New-York. a aussi éhvihicelui du Scientific American, Les presses de ce dernier étant dans une autre Hâtisse, elles ont été préservées, de sorte que Ja pebication n'a souffert aucune interruption. Lo burein d’affaires du Scientific est actuelle ment ruc Broidway, 261. MM. Mann & Cie continueront, comme dans le passé, à s'occuper de tout ce qui con. cerne les prtentes de nouvelles inventions, plans, dessins de machi- neries, requêtes ete, Tous ceux qui sont parvenus À inventer quelqne chose de noureri, n’ont qu'à s'adresser MM, Munn & Cie, 251 Boadway, --cw-York, ils recevront sans délai, et:ais aneine chars, une réponse les informant si la découverte cst récliement nouvelle et si eile peut être patentée. Un livre d'instructions sur toutes les dé. marches à faire leur sera aussi cn même temps adressé MM. Munn & Cie. out uno expérience de plus de 35 ans dans ce genre d’aÆ:i<e, NE : 64 LE NATURALISTE CANADIEN Botanique.—Nous avions toujours tenu Lotbinière comme le point le plus aa Nord où se trouvait le peuplier du Canada, Populus Canadensis Michx, mais voici qu’en Septembre dernier, nous en décou- vions un pied au CapRonge et d’une fort belle venue. L'arbre est sur la grève méne, ct tout près de l'eau; nul doute que sa pré- sence cst due à que'que branche amenée ld, à la dérive, dans les hautes caux du printemps, qui jetée sur la grève, y aura pris racine et s’y se scra dévelorpée. Qu'il est regrettable, à propos de botanique, qu’on ne prenne pas soin, dans les plantations qu’on fait autour des b&isses da parlement à Québec, de former là un noyau de jardin botanique, en y installant des représentants dûment identifiés de toutes nos essences forestières. La chose est d'autant plus regrettable qu'elle est de plus ficile exécation. Au lieu de mutiplier les bouleaux, les érables et les épinettes, il en coûterait guère plus pour se procurer des représentants de nos autres arbres, héires, tille ils, noyers, chéacs, frénes ete. Ti suflicait qu'une persoune ayant des notions botanique présidât à la plantation. Mt 6-4 D ee BIBLIOGRAPHIES. Report of the Entomologist af the United States Department cf Agricu'ture for 1880, by J. Henry Comstock.—140 pages in-8 de texte avec 24 planches des mieux exéentées, Ce rapport se divise en deux parties, dans la première, on donne l'histoire de différents insec- tes nui-ibies, particulièrement de papillons; et dins la seconde c’est une monographie des Coccides, ces parasites sons forme d'écailles qu'on rencontre si fréquemment sur les feuilles et l'écorce: des arbres, Bon nombre d'espèce nouvelles y sont décrites. Ce volume reuferme une fou'e de renscigncment des plus utiles. Nos remerciements à l’auteur pour cet envoi, Annual Renort of The Entomological Socicty of the Province of Ontario, for 1881.—85 pages in-8 avec nombreuses eravares. Ce ra; port est le douzième depuisla fondation de la Société, Cette Société qui reçoit une allocation annuelle de $1000 da go iverncinent d'Oatario, est dans un état tiès propère, et voit tous les jours Sauwmenter le nombre de ses membres. Ex oatre di Can din Eutomoloyist qu'elle publie tous les mois, elle donne encore, chaque année, un rapport très étendu, avec nombreuses gravures, sur les insectes nuisibles les plus redoutables et Jes moyens les plus cfficacs pour les combattre. Le présent rapport, en outre de nombreuses fizures de coléopières, dip- tères cte., donne la représcatation de la plupart de nos Sphyus, tant à "état parfait qu’à l’état de larves. Nos remerciements à qui de droit pour cet envoi. : Vol. XIIL-4. CapRouge,Q., AVRIL 1882. No. 148. Rédacteur : M. VAbbé PROVANCHER. FAUNE CANADIENNE (Continué de la page 81.) 7. Gen, STIGME. Stigmus, Jurine, Tête fort grosse, en carré, s’amincissant considérable- ment en dessous en allant vers la bouche; yeux latéraux, proéminents, allongés. Chaperon court et large, avancé et anguleux au milieu en avant. Antennes insérées vers le milieu de la face, leur premier article peu allongé. Pro- thorax fort petit et trés court; métathorax plus allongé que dans les 2 genres précédents, sans partie distincte- ment renfermée, couvert de fossulettes en réseau, Ailes avec le stigma plus grand que d’ordinaire, la cellule ra- diale lancéolée, 3 cubitales fermées, la 2e en carrée, la lére recevant la nervure récurrente, la 3e à peine com- mencée. Pattes gréles et assez allongées, inermes. Ab- domen brièvement pédiculé, en ovale allongé, lancéolé, le premier segment un peu plus petit, séparé du 2e par une suture fortement étranglée. 98 LE NATURALISTE CANADIEN La grandeur du stigma de ces petits insectes les fait reconnaitre à première vue. Ils font leurs nids dans les tiges de sureau et autres arbrisseaux à moelle abondante. Une seule espèce rencontrée. Stigme frère. Sligmus fraternus, Say, Proc. Ent. Soc. Phil. vi, p. 387, d ©. d'—Long. .18 pee. Noir; les mandibules excepté à l’extrémité, les palpes, le senpe des antennes en dessous, avec les tubercules an des- sous des ailes antérieures, blanc. Chaperon à duvet argenté, Antennes d'un testacé pâle, Mésothorax lisse, avec 4 lignes longitudinales dis- tinctes; l’écusson poli, le post-écusson rugueux ; métathorax fortement rugueux. Ailes hyalines, à peine obscurcies vers l'extrémité, irides- eentes, le stigma fort grand, noir. Pattes d’un brun-pâle. Abdomen en ovale, pointn à l'extrémité, à pédicule aussi Jong que la largeur de l'abdomen, rugueux, canaliculé, poli, brillant. Capturé au CapRouge. 8. Gen. PAsSALÈQUE. Passalæcus, Shuckard. Tête forte, mais beaucoup plus large que longue; yeux ovales, latéraux, Antennes plus séparées l’une de Pantre que dans les Cémones, coudées après le 2e article. Chaperon nu, élevé au milieu, tridenté au bord antérieur ; labre avancé en avant du chaperon, triangulaire. Thorax long et étroit, le p othorax petit. Métathorax allongé, son espace renfermé transversalement linéaire. Ecusson plus long que large. Ailes avec une cellule radiale lancéolée, 2 cubitales et 3 discoïdales complètes, la 2e plas large que longue, en carré, recevant la 2e récurrente, la 1ère cubi- tale recevant la 1ère récurrente. Pattes gréles, presque inermes, Abdomen briévement pédiculé, à extrémité cy- lindrique et presque obtuse. Lvabdomen subsessile et les nervures des ailes dis- tinguent surtout ces insectes de leurs voisins, Une seule espèce rencontrée, Passalèque à-mandibules-blanches. Passalæcus man- dibularis, Cress. Pemphredon mand. Cress. Proc. Ent. Soc, Phil. iv, p. 487, ©. @—Long. 18 pce. Noir; la face et le phaieioe lécèrement ar- gentés, Mandibules larges, qe noires à l'extrémité ; .le scape XVIII.—CRABRONIDES. 99 des antennes aussi blanc en dessous. Front sans ponctuations dis- tinctes. Mésothorax sans ponctuations distinctes, mais portant 4 lignes enfoneses longitudinales. Ecusson en carré, brillant. Les tubereules blanes; les écailles alaires brunâtres. Métathorax presque carré, grossièrement rugueux. Ailes hyalines, iridescentes, légèrement obscurcies vers l'extrémité. Pattes noires, soyeuses, les jambes an- térieures blanchâtres en avant, les 4 postérieures blanchâtres à la base ; tarses jaunâtres, plus bruns à la base, Abdomen en ovale allongé, poli, à pédicule très court.—R. Ces petits insectes font leurs nids dans les branches de lilas et de sureau. 9. Gen, OXYBELE. Oxybelus, Latr. Tête grosse, transverse. Antennes courtes, insérées près de la bouche, leur premier article le plus long, Yeux entiers, latéraux. Thorax court et robuste, le post-écusson portant un appendice aplati, lisse postérieurement, le mé- tathorax muni au milieu d’une forte épine en forme de gouttière. Ailes avec la cellule radiale tronquée à l’extré- mité et portant un appendice qui atteint la côte en ligne droite, une seule cellule cubitale qui se confond avec la lère discoidale et reçoit la récurrente, la 2e cubitale con- fondue avec le limbe, la 2e discoidale fermée, Pattes courtes. Abdomen court, cordiforme. Les appendices du métathorax de ces insectes suffisent pour les distinguer à première vue. Une seule espèce ren- contiée. Oxybèle à-4marques. Ozxybelus 4-notatus, Say, Says Ent. 1. p. 228. £ —Long. .25 pce. Noir avec une courte pubescence grisâtre, la face jusqu’au dessus des antennes avec pubescence argentée. Le cha- peron avec une petite carène au milieu formant une pointe en avant. Antennes brunes à l'extrémité. L’appendice du post-écusson avec une pointe blanche de chaque côté, celui du métathorax long, fort, redressé, creusé en gouttière. Ailes hyalines, les nervures brunes. Pattes avec les jambes denticulées sur leur tranche extérieure. Abdomen noir, le ler et le 22 segment chacun avec une petite ligne blanche au sommet de chaque côté, celle du premier plus apparente que celle du 2e—R. Un seul spécimen capturé au CapRouge. 100 LE NATURALISTE CANADIEN 4 \ 10. Gen: CRABRON. Crabro, Fabr. Tête très grosse, le dessus presque carré, fortement épaissie en arrière des yeux. Antennes insérées près de la bouche dans un sillon que bordent les yeux en se ré- pandant sur la face; ceux-ci très grands, plutôt antérieurs que latéraux. Le premier article des antennes fort long, leur pavillon médiocrement épaissi vers l'extrémité. Cha- peron très élevé au milieu, beaucoup plus court que large, Thorax ovale, subglobuleux, aplati en dessus. Ecusson large, transversal. Métathorax avec nn espace renfermé semi circulaire, plus ou moins rugueux. Ailes avec le stigma très petit, presque nul, une cellule radiale tron- quée à l'extrémité et portant un appendice quise recourbe en dedans; une seule cubitale longue et étroite recevant la nervure récurrente vers son extrémité ; 2 cellules dis- coïdales fermées dont la première en losange, fort grande. une seule nervure récurrente, la 32 cellule discoidale n’existant pas (cette 3e cellule discoïdale est souvent tracée d'une manière peu apparente). Pattes moyennes, les cuisses renflées, les jambes plus ou moins ¢pinenses de même que les tarses, Abdomen ovale-oblong, noir avec bandes jaunes, déprimé légèrement, un peu arqné, son extrémité dans la 2 mucronée, triangulaire en dessus, dé- primée et bordée latéralement par un mince rebord; dans le G'trianguluire avec une dépression incomplète. Ces insectes qui ont servi de type à la famille sont aussi les plus nombreux. Ils font leurs nids dans les bois morts, prolitant souvent des trous de clous ou de larves qu'ils rencontrent. Leurs grosses têtes leur servent sou- vent pour pousser dans ces trous les insectes qu'ils y en- foncent pour servir de nourriture à leurs larves. Quinze espèces rencontrées, dont deux nouvelles. Abdomen resserré aux sutures et: fortement ponctué ; Le 3e segment fascié ; ler segment avec fiscies longues et sinueuses. 1. interruptus. ler segment sans taches ou avec des points seu- lement, esse... 2. +punctatns,, n. sp. Le 3e segment suns taches ....................3, Stirpiccla. XVIII. —CRABRONIDES. 101 Abdo:nen uni ou finement ponctué ; Le 3e segment sans taches.................. 4, 6-maculatus, Le 3e segment avec taches; Tiches du 3e segment plus petites que ies autres 5. trifasciatus. Taches du 3e segment à peu près égales aux autres ; Segment basilaire avec taches ; Deux taches sur les flines.............. 6. villosifrons. Une seule tache sur le tubercule; Cuisses postérieures jaunes à l’extrémité.. 7. rufifemur. Cuisses postérieures entièrement noires, 4.8. nigrifrons. Segment basilaire sans taches, ou avec points seulement ; Taches des segments 2, 3 et 4 largement séparées ; Toutes les taches largement séparées ; Mandibules jaunes, chaperon doré, 4. 9. singuliris. Mandibules noires, chiperon argenté, J'. 10. pauper. Taches du 5e segment contigués ou réunies ; Tête et thorax finement ponctués......11. obscurus. Tête et thorax grossièrement ponctués...12. effossus. Taches des segments 2, 3 et 4 rapprochées ; 6e segment entièrement jaune; taille forte hu pote etat -ooee 13,.aciculatus. n. ep. Ge: segment à bande jaune seulement; Mandibules jaunes ; cuisses noires... 14. cubiceps. Mandibuies noires, cuisses plus ou moins jaunes, ess ce cos... 15. denticulatus. 1 Crabron interrompu. Crabro interruptus, St-Farg. Hyun. iii, p. 122. 9—Long. .33 pce. Noir, fortement ponctué; le scape des an- tennes, une bande sur le prothorax interrompue au milieu, les tuber- cules, les écailles alaires, une ligne sur l’écusson subinterrompué au milieu, le port-écussun, les pattes, avec 5 paires de taches sur l’abdo- men, jaune. Chaperon argenté; front densément ponctué, le méso- thorax plus gros-ièrement; métathorax irrégulièrement ponctué et rugieux. Ailes médiocrement obscures, le stigma avec la côte jiunes. Pattes jiunes, les hanches avec les cuisses excepté à l’extrémité, noir, l'extrémité des tarses brune. Abdomen oblong, déprimé, fortement resserré aux sutures, grossièrement ponctué, les segments 1 5 chicun avec une ligne jaune de chaque côté ; l'anus fourni de poils dorés,— PC. Bien distinct par la coloration et la forme de son ab- domen, 102 LE NATURALISTE CANADIEN 2. Crabron a-4-points. Crabro 4-maculaius, nov. sp. 9—Long. 25 pee. Noir, fortement ponctué; le scape des un- tennes, les tubercules ocellés d’un point noir, les éeussons, les pattes avec 3 paires de taches à l’abdomen, jaune. Chaperon argenté; écailles alaires jaune-roussâtre. Une ligne jaune sur l’écusson inter- rompue au milieu. Métathorax sans espace renfermé distinct, avec rugosités longitudinales à la base. Ailes légèrement enfimées, hya- lines à la base, la côte et le stigma jaunes. Pattes jaunes, les hanches et les cuisses excepté à l'extrémité, noires. Abdomen court, ovaie, resserré aux sutures, densément ponctué, les segments 1 et 5 avec un point jaune de chaque edté, 2, 3 et 4 avec une ligne jaune de chaque côté; l’anus avec poils dorés peu allongés.—R. Bien distinct des précédents par la coloration de son abdomen. 8. Crabron stirpicole. Crabro stirpicola, Pack. Proc- Ent. Soc, Phil, vi, p. 111, 0 q. o'—Long. 25 pce. Noir; le scape des antennes, une tache sur les mandibules, une ligne de chaque côté sur le prothorax, les tuber- cules, l’écusson et le post-écusson, les pattes en partie, avce une tache dé chaque côté sur les segments abdominaux 2 et 4 et un point sur le 5e, jaune. Chaperon court, argenté. Front opaque, finement ponc- tué. Mésothorax densément ponctué, opaque; le métathorax court, avec un sillon médian, strié Jongitudinalement sur le disque et trans- versalement sur la face postérieure. Ailes passablement obscures, les nervures noires. Pattes noires, les jambes, les tarses avec |’extrémité des cuisses, jaune. Abdomen court et large, resserré aux sutures, finement ponctué, les segments 2 et 4 avec une fascie de chaque côté, cette fascie représentée sur le 5e seulement par un point un peu allongé.—PC. Espéce bien distincte par sa coloration, et les sculp- tures de son abdomen. 4. Crabron a-6-taches. Crabro 6-maculatus, Say, Say’s Ent. i, p. 230. Q—Long. .45 pce. Noir; les mandibules excepté à l'extrémité, le scape des antennes, le bord du prothorax interrompu au milieu, les tubercules, le post écasson, les pattes avec 3 paires de taches sur l’ab- domen, jaune. Chaperon avee les bords latéraux de la fossette des. antennes, argentés. Les écailles alaires roussatres, Mésothorax opaque, sans ponctuations distinctes, l’écusson aciculé, le métathorax opaque, VIII—CRABRONIDES, 103 non rugneux. Ai'es enfumées, le stigma brurâtre. Pattes jaunes, les hanches, avec les euisses excepté à l'extrémité et les tarses excepté le premier article, noir, Abdomen subp‘dienlé, en ovale, uni, les seoments 2, 4 et 5 avec une fiscie jaine de chique côté, celles du 2e obliques, celles du 5° rapprochées au milieu; anus avec poils dorés assez abondants,—CC. do —De taille plus petite, avec les antennes légèrement dentieulées en dessous, les taches du 5e segment presque contiguës au milieu, le Ge avec une ligne à la base. Le manque de taches jaunes an 3e segment abdomi- nal de cette espèce, avec la tache oblique du 2e, la distin- guent particulièrement de toutes les autres, 5 Crabron trifascié. Crabro trifasciatus, Say, Say’s Ent. i, p. 231. . $—Long. .85 pce. Noir; des lignes orbitales avec le chaperon, à duvet argenté, Une tache sur les mandibules, le sc:pe des antennes excepté une grande tache noire en dedans, une strie sur le prothorax interrompue au milieu, les tubercules, le post-éeasson, les pattes en partie avec des taches à l’ab lomen, jaune. Mésothorax opaque, avec 2 ligues eufoncées sur le disque; métathorax avec la partie renfermée bien distincte, portant un sillon médian et des rugosités rayonnant légérement de la base, Ailes subhyalines, les écailes avec le stigma, brun-jiunâtre. Pattes noires, les jambes exc2pté une ligne en dedans avec l'extrémité des cuisses antérieures et les tarses excepté à l’extré- mité, jaune. Les jimbes postérieures portent aussi un petit anneau noir à leur extrémité. Abdomen court, large, ovale, subsessile, le premier segment fort atténué à la base, poli, uni, le 2e avec une large strie jaune de chaque côté, une beaucoup plus petite et en pointe sur le 3e, une autre sur le 4e à peine interrompue au milieu, et uue bande sur le 5e; l'extrémité noire avec poils blanchâtres.— PC. d—Antennes avec une tache noire sur le scape en dessus, le pa- villon avec le 5e article denté en dessous; le post-éeusson avee une ligne jaune interrompue. Abdomen avec les fa:cies du 22 segment larges, celles du 3e très petites, celles des 5e et 6e formant des lignes continues. La forme de son abdomen avec la disposition de ses taches distinguent particulièrement cette espèce, 6. Crabron a-front-velu. Crabro viilosifrons, Pack. Proc. Ent. Soc. Phil. vi, p. 84. 104 LE NATURALISTE CANADIEN Q —Long. .50 pee. Noir; les mandibules, le scape des antennes, une bande sur le prothorax interrompue au milieu, les tubercules avec une tache oblongue en arrière, un point géminé de ehaque eété de l'é- cusson, les pattes en partie, avec 3 paires de taches et 2 bandes con- tinues sur l’abdomen, jaune. Tête grosse, eubique, très finement ponctuée, le chaperon doré avec les pièces latérales et des lignes orbi- tales, à duvet argenté. Thorax finement ponetué ; une ligne earénale de chaque côté du mésothorax. Une tache oblongue sur les flancs en arrière du tubercule. Ecusson strié longitudinalement avec un point jaune géminé sur ses prolongations antérieures, le post-éeusson entière- ment jaune. Métathorax avec un espace sublunaire strié longitudi- nalement et portant un sillon médian, le reste finement ponctué. Ailes enfumées-jaunâtres, les nervures brunes. Les cuisses noires terminées de jaune, les jambes jaunes avee une ligne noire en dedans, les tarses d’un jaune ferrugineux, bruns à l’extrémité. Abdomen déprimé, convexe, assez court, très finement ponetué, les segments 1, 2 et 3 avec une tache jaune de chaque côté, 4 et 5 avee une bande eontinue, l'extrémité noire avec poils dorés. d'—Avec une tache noire en dedans du scape, l’écusson sans taches, les tubercules sans tache jaune en arrière; les euisses antérieures jaunes, tachées de noir seulement à la base, les 4 autres avee leur moitié apicale jaune. Les antennes avec le 6e article denté en dessous. Capturé à Chicoutimi; Packard ne mentionne pas les points géminés en avant de l’écusson que portent nos spé- cimens femelles. 7. Crabron cuisses-rousses. Crabro rufifemur, Pack. Proc. Ent. Soc. Phil. vi, p. 81, &. d'—Long. .38 pce. Noir; les bords du sillon antennaire avec le chaperon couverts d’un duvet argenté, le chaperon earéné au milieu ; les mandibules, le scape des antennes excepté à la base, une bande in- terrompue au milieu sur le prothorax, les tubereules, les écailles alaires, un point de chaque côté en avant de l’écusson, une ligne sur le post-écusson, les pattes, avec 3 paires de demi-bandes et 3 bandes ‘completes à l'abdomen, jaune ou jaune-testacé. Tête eubiqne, large, finement ponctuée. Antennes courtes, avec le scape épaissi, entièrement jaune excepté une petite tache en dedans à la base, le 3e artiele forte- ment échancré en dessous à la base et le Ge avec une forte dent aussi en dessous, Ecusson ponctué. Métathorax sans espace renfermé dis- tinet, son disque sillonné au milieu et comme alvéolé de chaque côté, sa face dorsale stri¢e transversalement, Les cuisses jaunes en dessus, XVIIIL—CRABRONIDES, 105 noires à la base et en dessous. Abdomen robuste, distinetement ponctué, le premier segment avec une double tache sinuée, les 2 sui- vants avec des taches ovales et les 3 suivants avec une bande continue, celle du 6e souvent obsolète au milieu. Q—Tête cubique, légèrement rétrécie en arrière; métathorax presque lisse, finement strié ; abdomen avec 3 paires de demi-bandes jaunes et 2 bandes complètes, les taches di ler segment plus larges en dedans ; l’extrémité noire avec poils dorés, Espèce bien remarquable par la forme de ses antennes. La 9© de notre spécimen n’a qu'une seule tache jaune sur les flancs. 8. Crabron à-front-noir. Crabro nigrifrons, Cress. Proc. Ent. Soc, Phil. vi, p. 482 ¢. d— Long. .38 pce. Noir; le seape des antennes, 2 taches sur le pro- thorax, les tubercules, une ligne sur le post-écusson, les pattes en partie, avec 4 paires de taches et 2 bandes continues sur l'abdomen, jaune pâle. Tête en carré, les orbites avee le chaperon argentés ; les mandi- bules noires, sans taches, Antennes avec le scipe jiune portant une strie noire en dessus, le pavillon avee 4 dents en dessous. Le pro- thorax avec une petite ligne jaune de chaque côté. Le mésothorax avec l’écusson finement ponctués, le post-écusson avec une petite ligne jaune; le métathorax fortement rugueux, sa face supérieure séparée de la postérieure par une petite earène. Ailes légèrer ent enfumées, les nervures noires. Les cuisses antérieures roussâtres avec une strie noire en dedans, les intermédiaires noires, jaunes à l'extrémité avec une strie jaune en dessus et roussâtre en avant, les postérieures totalement noires ; toutes les jambes jxunes, noires en arrière ; les tarses jaune- brunâtre, les postérieurs plus foncés. Abdomen subpédiculé, poli, con- vexe, renflé en dessous, les 4 p'emiers segments avec une paire de taches jaunes allongées, celles du 2e segment plus larges et plus rap- prochées, les segments 5 ct 6 avec une bande continue, l'extrémité noire avec poils rous-âtres. Capturé à Chicoutimi. Un spécimen a le pavillon des antennes roussâtre en dessous et manque de taches sur le premier segment abdominal. 9. Crabron singulier. Crabro singularis, Pack. Proc. Ent. Soc. Phil. vi, p. 86, 72. © — Long. .55 pce. Noir foncé; les mandibules excepté à l’ex- trémité, le scape des antennes, une tache de chaque côté du milieu du 106 LE NATURALISTE CANADIEN prothorax, les tnberenles, une tache géminée sur l’écusson, les pattes en partie avec taches à l'abdomen, jaune. Chaperon à duvet doré au milien, argenté aux côtés, des lignes orbitales aussi argentées, Front très finement ponctué, à pubescence blanchâtre. Mésothorax finement acienlé; écusson poli; métathorax portant un sillon médian et des fossulettes longitudinales irrégulières. Ailes passablement enfu nées, les écailles et le stigma brun-roussâtre. Pattes jaunes, les hanches, les cuisses avec l'extrémité des tarses, noir; les cuisses antérie res terminées de jaune et port int une ligne rousse en dessus, les 4 jambes antérieures avec une tache noire en dedans, les postérieures étroite- ment terminées de noir. Abdomen aplati, oblong, subpédiculé, li-se, le premier segment avee un point jiune de chaque côté, les 4 autres chicun avec une strie elliptique de la même couleur, toutes obliques, c’est-à-dire remontant vers la base du segment à leur extrémité interne, l'anus noir avee poils blanchâtres, longuement | rolongé.—R. Très rapproché du sirgularis, Smith, mais en différant surtout par son premier segment abdominal taché de jaune, et la description de Packard le donne sans taches. Dons notre spécimen l’écusson est taché de jaune. 10. Crabron pauvre. Crabro pauper, Pack, Proc. Ent. Spe. bil, vi up..95,.d. d'—Lons. .22 yee, Noir; le scape des antennes, une petite tache sur le prothorax de chaque côté, les tubercules, une ligne sur le post- écusson, les pattes en partie, 4 paires de taches sur ]’abdomen, jiune- pâle. Tête cubique, rétrécie en avant vers |’insertion des mandibules, celles ei noires, sans tache. Antennes noires avec le scape noir, jaune à l'extrémité seulement, le pavillon noir, roussâtre en dessous à l’ex- trémité, portant 4 dents en dessous. Prothorax formé de 3 côtes, sé- parées au milieu par un sillon, les 2 côtés chacun avee une petite tache, Le mésothorax avee une ligne carénale de chaque côté du milieu. L'écusson strié longitudinalement, le post-écusson avec une ligne jaune; le métathorax irrégulièrement et grossièrement rugueux, avec un sillon médian. Ailes légérement enfumées, les nervures brunes, ('uisses antérieures fcrrugineuses avec une ligne noire en dessous, les inter- méliaires noires avec une strie jaune en dessus à l'extrémité, les pos- térieures entièrement noires; les jambes jaunes en dehors, plus ou moins teintes de ferrugineux, et noires en dedans ; les tarses juune- roussâtre, les postérieurs bruns. Abdomen en ovale al ongé, les seg- ments 2-5 chacin avec une paire de taches jaunes, petites, très éloi gnées, ne formant qu'une ligne de gros poiuts sur les côtés, ceiles du 2e segment les plus grandes, XVIII, —CRABRONIDES. 107 Capturé à Chicoutimi. 11. Crabron obscur. Crabro obscurus, Brit. Mus. Cat. iv, 418. d'—Lons. .50 pce. Noir, le chaperon avec des lignes orbitales à duvet argenté ; le scipe des antennes excepté une grande tache en de- dans, une tache sur le prothorax de chaque côté du milieu, les tuber- cules, les pattes en partie avec taches à l'abdomen, jaune. Tête très fortement rétrécie en arrière des yeux, antennes noires, leur article 4 allongé, arqué et subdenté en dessous. Ecailles alaires roussâtres, Une ligne transversale dorée à la base de l’écusson. Mésothorax finement aciculé, le métathorax avec un sillon médian et fortement rugucux par des fossulettes irrégulières et profondes. Ailes passiblement en- fumées, la côte et le stigma roussâtres. Toutes les hanches ct les tro- chantins noirs, les pattes antérieures jaunes, leurs cuisses rer flies et portant de longs poils blanchâtres, les intermédiaires noires, leurs cuisses rousses en dessus, leurs jambes avec une tache jaune en dehors piès de la base, les postérieures noires avee les jambes excepté à l’ex- trémité, et le premier article des tarses noir aussi, son extrémité jaune, Abdomen en ovaie allongé, poli, avec une tache jaune ellip- tique de chaque côté sur tous les seuments excepté le ler et le dernier, toutes ces taches obliques, celles du 2e segment les plus grandes et les plus rapprochées du milieu, les suivantes allant toutes en diminuant de grandeur; l'extrémité noire. —R. Un seul spécimen pris à St-Hyacinthe; 2 encore in- connue. 19, Crabron creusé. Crabro effossus, Pack. Proc. Ent. Soc. Phil. vi, 104, Q — Long. .37 pee. Noir foncé, le scape des antennes, le milieu ‘ des mandibules, une ligne sur le prothorax interrompue au milieu, les tubercules, le post-écusson, les pattes en partie, avec 4 paires de taches sur l’abdomen, jaune pâle, Tête cubique, finement ponctuée, le chaperon à duvet cuivré au milieu et argenté sur les côtés, de néme que les lignes oibitales. Prothorax avec une banle jaune largement interrompue au milieu; le mésothorax avec une ligne ecarénale au milieu et une autre de chaque côté très apparente ; l’écusson ponctué, brillant, le post écusson avec une ligne jaune, quelquefois réduite à un point de chaque vô'é. Ailes légèrement enfamécs, les nervures brunes ; le métathorax avec un espace renfermé distinet, strié longitu- dinalement avec un sillon au milieu, Pattes noires; les 4 jumbes antérieures jaunes, noires en dedans, les postérieures jaunes avec un 108 LE NATURALISTE CANADIEN annean noir à l’extrémité ; les tarses branâtre ferrugineux. Abdomen en ovale allongé, convexe en dessous, les segment 2 5 avec une fascie jaune de chaq 1e côté ; celles sur le 5e rapprochées et presque en demi- lunes, les a tres largement séparées. d' —Les antennes avec le scape noir à la base, le pavillon subdenté à la bise; l’éc :sson avec un point jaune de chaque eôté en avant, le métathorax fortement rugueux par de nombreuses fossulettes irrégu- lières ; les 4 cuisses antéricures, avec une tache jiune au sommet et une strie en arrière; les j:mbes avec une strie noire en dedans; l’ab- domen avec une petite ligne jiune de chaque côté sur le premier seg- ment, et une bande continue aur le 6:, les taches sur le 52 très rapprochées. Capturé an CapRouge et à Chicoutimi, Très rap- proché du cristatus, mais s'en distinguant surtout par son prothorax uni et non denticulé. La 9 a quelquefois aussi une très petite tache sur le premier segment abdominal. 13. Crabron aciculé. Crabro aciculatus, nov. sp. Q9—Tong. .50 pce. Noir foncé opaque; les mandibules excepté à l'extrémité, le scape des antennes, 2 taches sur le prothorax, les pattes en partie avec une tache sur l'abdomen, jaune. Le chaperon avec des lignes orbitales à duvet argenté, Antennes noires, le s:ape jaune avec une tiche noire en arrière, les joues avec longs poils argeatés, Le prothorax avec une petite tache ovale de chaque côté, les tubercutes tachés de jaune seulement dans leur moitié postérieure. Le mésothorax avec l’écusson aciculés, le premier avee une fossette médiane en avant bordée d’aciculations transversales, les flancs aussi aciculés ; le métathorax à espace renfermé distinet, semi-cireulaire, portant des stries longitidinales fines. Ailes lécèrement enfumées. Pattes noires, les 4 j mbes antérieures jaunes en avant, les postérieures entièrement jiuues, tous les tarses bruns avec le premier article jaune, Abdomen obiong, déprimé, poli, à sutures bien prononcées, les seg- ments 2, 3 et 4 chaenn avac une bande latérale jiune, cette bande échancrée en dessus près de son extrémité extérieure, celles du 2e seginent très rapprochées dans la Jigne médiane du eorps, le segment 5 entièrement jiune, avec seulement une ligne noire à la base, 6 avec une bande rousse, l'extrémité noire avee longs poils dorés. — AC. d'—Scape des antennes noir, avec une ligne jinne en avant; thorax sans aucune autre tache qu'un gros point jaune sur les tuber- . cules, Abdomen allongé, le 52 segment avec une large bande j une à la base, le 6e entièrement jaune, ——<— XVIII—CRABRONIDES. 109 Capturé-au CapRouge et à St- Hyacinthe. Espèce bien remarquable par les bandes terminales de son ab- domen. 14. Crabron tête-cubique. Crabro cubiceps, Pack Proc, Ent. Soc, Phil. vi, p. 105, 9. 2 — Long. .28 pce. Noir; le scape des antennes, Je chaperon ex- cepté au milieu, les mandibules, une bande sur le prothorax iiterrom- pue au miiieu, les t: bercules, le post-éeusson, les pattes en partie, une tache transversale de chaque côté du 2e segment abdominal et des 3 suivants, jaune, Mésuthorax de même que |’écusson finement aciculé, le miieu du mésothorax avec unc petite line carénale de chaque côté ; le dos du métathorax avec stries longitudinales et un sillon au miieu, Ailes lévèrement enfumées. Pattes noires avec l'extrémité des 4 euisses antérieures ct toutes les j:mbes excepté une ligne noire en arrière des 4 premières, jaune. Abdomen poi, luisant, les segments 2, 3, # et 5 avec une tache jaune transversale de chaque côté, celles du 5e segment se réunissant presque. Une seule Q prise an Petit-Cap. Se distingue du sin- gularis par sa tête qui n’est point rétrécie en arrière, et de Paciculatus qui a le 5e segment entièrement jaune et le devant du mésothorax aciculé en travers, tandis que la partie postérieure est aciculée longitudinalement. Dans notre Spécimen la ligne sur le post-écusson n’est pas inter Tompue au milieu et il n'y a pas de points jaunes en avant de l'écusson, 15. Crabron denticulé. Crabro denticulatus, Pack. Proc. Ent Soc. Phil. vi, p. 97, d. d'— Long. .30 pce. Noir; le scape des antennes, une ligne sur le prothorax interrompue au milieu, les tubercules, une line sur le post- écusson, les pattes en partie avec des taches à l'abdomen, jaune. Mandibules noires; écailles alaires rous-âtres. Anternes grêles, le 3e article fort allongé et portant en dessous 2 dents bien distinctes. Dos du mésotho:ax impressionné de 2 lignes longitudinales ; le métathorax avec la partie renfermée en demi-lune, portant un sillon médian et de fortes rugosités de chaque côté. Pattes noires, les jambes excepté une ligne noire en dedans, l'extrémité des cuisses avec les tarses ex- cepté à, l’extrémité, jaune; les jambes postérieures sont entièrement jaunes avec un petit anneau noir à l’extréimité, leurs tarses brunâtres. Abdomen, allongé, uni, poli, avec. une- double. bande jaune sur les 110 LE NATURALISTE CANADIEN segments 2, 3 et 4 et une bande continue sur 5 et 6; l'extrémité noire.— PC. Bien distinct par la disposition de ses taches et ses an- tennes bidentées. Capturé au CapRouge et à St-Hya- cinthe. (A Continuer). — 2 D > ——— DE QUEBEC A JERUSALEM. (Continué de la page 96.) VII Alexandrie; rues; la place des Consuls; l'hôtel Labat.— L'Egypte, sa grandeur passée et son état actuel.—Les Frères des Ecoles Chrétiennes ; les Lazaristes; les Sœurs de la Charité.—La colunne de Pompée. - Les Juifs; un meurtre -upposé.—L’égl.se Ste Catherine, celle des Grecs echismatiques.— Départ pour le Caire; le lac Marévtis; les cultures; les villages Arabes; le Nil.—Les mandarines ; les Arabes; les pyramides ; le Caire. Contrairement à notre attente, le quai est désert, nous ne voyons que quelques gendarmes à l'air anxieux et em- pressé. C’est que le public n’est pas admis sur ce quai, lors de l'arrivée des vaisseaux d’outremer; seuls les agents de l'autorité y ont accès. On nous fait passer directement dans un bureau, où il nous faut exhiber nos passeports, La plupart de nos co-pélerins français ne s'étaient pas pourvus de passeports, et quant à nous, nous n'avions qu'une simple feuille de route portant le sceau de notre Province et la signature de notre Lieutenant-Gouverneur, pour en tenir lieu. Mais on nous avait dit à Londres, que cette feuille seule nous suffirait, On fait d'abord difficulté d'admettre ceux qui ne sont pourvus d’ancan papier, et quant aux autres, on veut re- tenir leurs feuilles pour ne les leur remettre qu'au Caire, le lendemain. Tandis qu'on en est ainsi à se faire des ob- jections de part et d'autre, M. Bolduc et nous, nous pré- sentons nos feuilles, en réclamant de notre titre de sujets L DE QUEBEC A JÉRUSALEM naa britanniques. Un coup d'œil sur le texte anglais et le grand sceau en cire rouge qu’on étale à leurs yeux, suffit pour nous faire admettre sans plus de conteste, On nous propose aussi de nous garder nos feuilles pour nous les re- meitre au Caire, mais nous nous -y objectons, -tant pour nous soustraire aux démarches qu'il faudrait faire la pour les recouvrer, qu'aux bacchishs * qu’on ne manquerait pas de requérir alors, Le commandant de notre caravane en est encore à disputer avec les officiers turcs, que nous traversons la cour et franchissons la porte gardée par deux gendarmes qui nous sépare du trottoir que longe la file des voitures qui attendent les voyageurs. Un bacchish de la part de notre commandant obtient enfin raison des exigences des avides douaniers, et nos compegnons vien- nent aussitôt nous rejoindre, Nous nous partageons les voitures par 4, 5, 6, suivant leur capacité, et nous entilons des rues tortueuses et malpropres, pour nous rendre a hôtel Labat, au centre de la ville, lun des plus considé- rables de la cité, où était fixé le lieu du rendez-vous. La disposition des maïsons sur ces rues mal allignées, où sourent des balcons offrent une telle projection qu'ils forment presque voute au dessus de nos têtes; cette foule de gamins en haillons qui nous poursuivent en nous ahuris- sant de leurs cris; ces têtes couronnées de fez ou de tur- bans, suivant qu'on tient du ture ou de l'arabe; ces faces brorzées, grillées, brulées par les rayons du soleil; ces costumes aux formes si bizarres et aux couleurs si variées ; ces musulmanes qu’on voit partout à la face cachée par un masque qui ne laisse voir que les yeux, lorsque souvent les pieds, les bras et la poitrine sont nus; ces sons guttu- raux, ces articulations saccadées qui émaillent le langage dont on fait partout usage; tout nous convainc que nous sommes réellement en Orient, en face d’une civili- sation différente de la nôtre, que nous n’avons plns à comp- -ter ici avec les coutumes et les usages de l'Occident, Après environ cinq minutes de marche par différentes rues, nous parvenons à Ja place des Consuls, au centre (*) Bacchish signifie : pourboire, aumône ; c'est le mot qu’on nous adresse de toute part en Orient, en tendant la main. 112 LE NATURALISTE CANADIEN même dela ville. Ici c'est tn tout autre aspect qui s'offre à nos regards. Nous nous retrouvons en pleine ville Euro- péenne. De beaux trottoirs larges et réguliers, des figades en pierre de taille, des vitrines où sont étalés les divers articles dont nous faisons partout usage, le langage fran- çais qui à tout instant frappe nos oreilies, les costumes européens que nous voyons partout, tout cela réuni pour- rait nous faire croire que nous sommes à Marseille ou à Bordeaux, n'étaient ces parasols de palmiers que nous voyons ça et la se balançant au dessus des maisons et ces costumes cosmopolites que nous voyons se coudoyer ou s'entrecroiser à chaque instant. La place des Consuls est un parallélogramme de quel- ques arpents de longueur sur une largeur proportionné, décoré à son milieu de la statue de Méhémet-Ali, si notre mémoire ne nous trompe, et portant bancs de pierre, allées d'arbres et les ornements d’usag: dans les places publi- ques. Nous tournons vers son ext:émité de droite dans une rue latérale, et à quelque pas seulement nous descen- dons à l'hôtel Labat, de suberbe apparence et d’aspect tout oriental, par les plantes qui décorent sa façade. Cet hôtel, à plusieurs étages, forme un carré dont le milieu est à ciel ouvert et occupé par un petit parterre tout rempli de plantes de climats tropicaux. Les chambres sont distri- buées sur un corridor qui partage la maison d’un bont à l’autre. Nous avons à peine pris possession de celle qui nous est assignée, que nous redescendons de suite dans la rue, pour examiner plus minutieusement la villeet nous pourvoir de quelques petits articles de voyage qui nous manquaienf encore. Nous entrons d’abord dans un grand magazin dont les commis sont tous français, pour faire emplette de longs turbans à fond blanc rayé de bandes rouges et jaunes, pour ajouter à nos chapeaux de paille, afin de nous proté- ger davantage la tête et le cou contre les rayons du soleil, On nous les fait payer 3 francs: Nous portons ensuite nos pas à la chancellerie épisco- pale pour faire viser nos celebret. L’évéque étant au Caire DE QUEBEC A JERUSALEM 113 dans le moment, nous ne pouvons lui présenter nos hom- mages. Nous sommes reçus par son chacellier, religieux franciscain, qui nous accueillie avec une grande courtoisie, et parait tout joyeux de faire la connaissance de prétres du Canada. Le P. Placide Vendrick, ce chancellier, est Belge, et comme la plupart de ses compatriotes, se rappro- che du caractère qui nous est propre, plus que toute autre nationalité. Descendant les uns et les autres des francais, il semble que nous nous soyons, chacun de notre cété, également éloignés de notre type. Si l’on nous accuse quelquepart d’avoir marché trop lentement dans la voie du progrés, nous nous en consolons facilement, en voyant que la nation de nos péres, pour y avoir marché trop rapi- dement, a, en plus d’un endroit, dépassé le but, : L'Egypte, ce pays qui dans les temps anciens a marché longtemps à la tête de la civilisation; ce pays qui a laissé des monuments du génie Ce ses habitants, que nos siécles de lumière rangent encore au nombre des merveilles que nait pu depuis dépasser la conception humaine; cette terre qui a produit tant de génies dans les sciences, les arts, la religion, même depuis l’établissement du christia- nisme ; cette terre où ont fleuri les Sésostris, les Rainsès, les Pharaons, les Ptolémés, les Euclyde, les Athanase, les Antoine, et cette foule d’anachorètes qui, se soustrayant pour ainsi dire aux lois de l’humanité, nous montraient des anges sous une enveloppe mortelle; cette terre que foulèrent de leurs pieds Alexandre, César, Napoléon, et les Patriarches Joseph, Jacob, Moyse, et ’homme-Dieu lui même avec Joseph et sa sainte mére; l'Egypte est au- jourd’hui bien déchue de sa splendeur d'autrefois. Elle ne compte même plus sur la liste des nations indépendantes qui ont voix au chapitre du gouvernement du monde, puisque son Khédive ou vice-roi reconnait un suzerain dans le Grand-Ture de Constantinople. Le génie de cette nation dans le paganisme l’éleva au dessus de ses rivales, et tant que les saints de l’évangile peuplèrent ses déserts, elle ne cessa de fournir au monde des porte-étendard de la vraie civilisation; mais depuis iid LE NATURALISTE CANADIEN que l'islamisme, cette absurde religion de la chair, est vent la comprimer de ses étreintes, elle fut frappée destérilité, et alla toujours en décroissant. On ne put même voir dans la suite des siècles, sortir de cette souche qui conservait encore quelques sues de vie, aucun rejeton généreux, pouvant donner espérance d'un renouvellement de vi- gueur et de production de nouveaux fruits, comme on le voit dans les arbres de nos vergers, où souyent ces nou- veaux jets l’emportent sur la souche première par l'abon- dance de leurs produits. Elle suivit la route de décadence sans presque aucun retour sur elle-même, continuement, sans se ralentir. jl en est du monde moral à peu près comme du monde physique. Tant qu’un arbre trouve dans le sol les sucs qui lui conviennent, ou qu'on a soin de les lui renou- veler par des engrais et des amendements intelligents, on le voit s'épanouir dans sa croissance et livrer des fruits en abondance. Mais pour peu qu'on le néglige, june fois les sues primitifs épuisés, on voit de suite des croissanees étrangères voisines lui ravir ses sucs et des parasites l'é- touffer de leurs étreintes, et dès lors il cesse de produire ou ne donne plus que des fruits chétifs et sams valeur. Ainsi vont les nations. Tant que la lumière de l'évangile, qui est la véritable sève qui alimente leur vie, est pure et abondante; elles croissent, s'’épanoussent, et produisent. Mais du mo- ment que les croissances étrangères des hérésies, les para- sites tenébreux des schismes, ou ce qui est encore plus re- doutable, le ver léthifère de l'incrédulité prennent chez elles droit d'asile, c'en est fait de leur grandeur, de leur prospérité. Ce ne sont plus que des troncs desséchés, in- capables de produire; des plantes qui dépérissent après leur floraison; des sources ne montrant plus que de mai- gres filet d'eau qui menacent de disparaitre totalement de- vant une aridité complète, comme ces torrents de la Syrie dans le lit desquels le voyageur se promène aujourd’hui à pieds secs. L'Egypte, avec la plupart des pays de |’ Asie—on pour- DE QUÉBEC À JÉRUSALEM 115 ait dire avec toutes les contrées ‘qte l'islätnisitie à ‘Cot- vertes de son réseau—en est aujourd’hui à Cette dérmiëre période. Seule la sève généreuse da pur catholicisme pourrait Ja raviver, la régénérer ; mais les prescriptions ‘de Mahomet, chez ces peuples indolents, ignares et replon- gés dans la barbarie, y sont un obstacle presque infranchis- sable. Et comment pourrait-il opérer sa conversion ce musulman, lorsque la loi et ia coutume permettent ‘at premier venu qui le rencontrerait de lai plonger un poi- gnard dans le cœur ou de lui loger une balle dans la tête, sans qu'il y ait à réclamer. Oar c’est ainsi qu’on en agit dans tout l'empire turc, Un cadavre est la gisant près de la route.—Est-ce un musulman ?—Non.—Oh! ce n’est rien; c’est celni d’un chien de chrétien! Aussi ces con- versions sont-elles très difficiles et fort rares. L'église ca- tholique que soutiennent ici les franciscains, les lazaristes, les frères des Ecoles-Chrétiennes avec les Sœurs de Charité, se recrute particulièrement parmi les européens, dans la conversion d'un certain nombre de chismatiques Grecs, Améniens et Cophtes, et par les enfants abandonnés qu’on vient offrir. Nous allons visiter ces divers établissements, en obse?- vant en passant et les constructions parfois assez impo- santes, et les jardins et places publiques aux plantes d’aspect si différent des nôtres. que dominent ça et là ces altiers dat- tiers, Phenix dactylifera, Linné, au stipe gréle et élancé, aux palmes nombreuses et allongées, lesquelles, réunies en parasol au sommet, permettent au moindre souffle d’im- primer à ces arbres un mouvement ondulatoire des plus agréables. Les Frères ont ici un établissement aux vastes constructions et sur un excellent pied. Leurs élèves, que nons trouvames en récréation, nous présentérent un as- pect des plus intéressants; les bons Frères nous dirent que les talents supérieurs étaient communs parmi enx. Ils ont surtout une aptitude toute particulière pour l'étude des langues, Avec les élèves les mieux doués, on fait d'ordinaire marcher quatre langues de front dans leur éducation, i’arabe, le français, l’italien et l'anglais ou le ture, et celd mémé avec dés enfants de 8 à 9 ans. Leur 116 LE NATURALISTE CANADIEN bande de musique nous fit entendre quelques morceaux de son répertoire d’une exécution tout-a-fait remarquable, L’Egyte qui a fourni des monuments antiques à pres- que toutes les capitales des grands pays de l’Europe, et même de l'Amérique, pour la décoration de leurs places pu- bliques, en est presque entièrement dépouillée aujourd’hui. 11 ne reste plus à Alexandrie que la seule colonne de Pompée, comme trophée de son ancienne splendeur, lorsque capitale d’un grand pays, elle portait le nombre de ses habitants à 500,000 ou 600,000, tandis qu'aujourd'hui ce nombre ne dépasse pas 65,000. Nous allâmes visiter cette colonne, élevée sur une pe- tite éminence un peu en duhors de la ville actuelle. C’est un monolithe de porphyre, de 70 pieds de hauteur, sur un diamètre proportionnel. De tous les monuments antiques que nous avons vus, c’est peut-être celui qui accuse pius Visiblement le travail du temps sur son existence. Les angles de sa base sont en partie disparus, son chapiteau est mutilé et défiguré, et son fut même, surtout dans le bas, a toute sa surface déchiquetée par l’action des cou- rants atmosphériques qui le fouettent depuis près de trente siècles sans avoir pu encore le renverser. Une douzaine de touristes français, il y a quelques an- nées, parièrent qu'ils iraient prendre un déjetner sur le ‘sommet de cette colonne. On fit au bas certains échaf- faudages jusqu'à ce qu’on put lancer une ficelle par des- ‘sus l’entablement, au moyen de laquelle on fit passer un ‘Cable dont les extrémités pendaient de part et d’autre. Fixant l’une de ces extrémités par le bas, nos jeunes ex- travagants durent jouer au matelot pour grimper au moyen de l’autre jusqu’à la table supérieure. Ils parvin- rent ainsi, non sans beaucoup de peines et de fatigue, à se hisser là tous les douze et à gagner ainsi leur pari. La gloriole de pouvoir se vanter d’avoir mangé sur une table ‘ou très probablement depuis 3000 ans aucun mortel n’a- vait pris place, leur coûta assez cher pour que personne . depuis ne s’avisât de renouveler le festin. 2%. Cette colonne, qui sans doute autrefois ornait un parc fl DE QUÉBEC A JERUSALEM 117 public de la ville, est aujourd’hui dans un lieu vague, n'ayant pas même une simple clôture pour lentourer, Comme elle recoit de fréquentes visites de la part des étran- gers, des gamins arabes sy tiennent en permanence, dans l’espoir de soutirer quelques bacchishs aux nombreux visi- teurs. Aunombre de sept à huit, au moment où nous la visitames, ils étaient à jouer à cache-cache autour de sa base. [ls s'empressèrent, en nous voyant, de nous offrir quelques fragments du monument; mais le service était plus que superflu, vu que le sol en est couvert tout au tour. C'est un granit porphyritique très dur, de couleur rouge entre- mêlée de taches grisâtres plus ou moins vitreuses. La dif. ficulté n’était pas de trouver des fragments pour celui qu; voulait en rapporter un échantillon, mais bien de pouvoir en avoir d'assez petits pour ne pas trop embarrasser dans le voyage. Aussi ne parvinmes-nous qu’assez difficilement à diviser l’un de ces fragments, tant cette pierre méta- morphique oppose de résistance au moindre éclatement, Alexandrie, qui est une ville fortifiée, est situéé un peu à l'Ouest du delta que forme le Nil en se jetant dans la Méditerrannée, sur une langue de terre qui sépare le lac Maréotis de la mer même. Elle fut fondée par Alexandre le Grand, 332 anvant J. C. Elle communi- quait avec le Nil par un canal que l’on a rétabli de nos jours. Elle fut longtemps la capitale de l'Egypte, et l’une des villes des plus populeuses du monde. On y conservait autrefois le corps de son fondateur renfermé dans un cer- cueil d’or massif. Son école de philosophie jouit jadis d’une très grande réputation. La construction du canal de Suez, en permettant à Port-Said de se partager avec elle l’entre- pot du commerce de l'Orient et de l'Occident, va contri- buer à lui faire perdre tous les jours de son importance si déchue déjà de ce qu’elle était autrefois, Au moment où nous y arrivames, la ville d'Alexandre était en grand émoi, par suite du meurtre d’un enfant Grec qu'on mettait à la charge des Juifs. On avait trouvé le cadavre de la victime, âgée de 14 ans, dans un fossé, percé de nombreux coups de couteaux. Redoutant des troubles, on avait fait mander par chemin de fer des ren- 118 LE. NATURALISTE, CANADIEN forts.du Caire, pour. prêter. main forte à la garnison, Voici: quelle auraitiété:le motif: de.ce meutre. On sait que les Juifs, pour la plupart, attendent en- core la venue du messie ; mais comme chez tous les peu- ples qui ont fermé les yeux à la véritable lumière, leurs croyances se sont plus ou moins altérées, si bien que peu, trés peu d’entre eux suivent encore aujourd’hui la loi Mosaïque, et que sans guides sûrs pour les diriger, ils ont. formé, plusieurs sectes dissidentes des vrais croyants d’au- trefois, jusqu’a devenir en certains quartiers de véritables mécréants, capables de tenir téte aux libres penseurs de nos jours. | Or,narmi,ces dissidents, il en est.qui admettent la.ve-. nue, du, rédemptenr.dans.la.personne de, Jésus-Christ, et qui,cxoient.erronnément, obtenir leur salut de, ses mérites, sans.être.tenus.de.se conformer.a ses enseignements. Le, sang. dy, Christ, disent-ils, a opéré le salut du, genre hu-. main. Or.les chrétiens,par.leur communion s’incorporent ce sang, Si donc nous parvenons à obtenir du sang chré- tien, nous. nous assurerons de même la rédemption. De là le meurtre.d’un enfant chrétien ayant communié, pour mêler. son sang dans,la confection des pains azymes qu'ils man-, gent à leurs pâques. Ce crime révoltant, s’est déjà per- pétré.plusieurs fois à Alexandrie, et est toujours demeuré. impyni,, par ce.quici comme ailleurs, les Juifs, sont les, princes de la finance, et comme tout est,vénal dans l’em- pire Turc, | il suffit d’avoir des écus pour faire plier la jus: tice dans, ses, exigences et obtenir l'impunité. des. forfaits, les plus-révoltants. On,nous dit qu'il n’y, a encore, que, quelques années, les, Juifs durent. ainsi débourser près, d'un demi millon de francs. pour se soustraire -anx, consé- . quences d'un semblable meutre. Nous, vimes par les journaux, quelques jours après notre, départ d'Alexandrie, que, malgré les recherches de. la police, on, navait. pu se,procurer aucune preuye du, meurtre, supposé, et qu'on, était porté à croire que le stra- gème ayait été,,monté par, les Grecs eux-mêmes, dans le, but de soutirer , quelque bonne rançon. des , Crésus Juifs., = DE QUEBEO A JERUSALEM 119 On aurait pris le cadavre de cet enfant, mort de mort na- turelle, et on l'aurait ainsi maltraité et jeté dans un fossé, pour accuser les Juifs du forfait, et leur vendre. ensuite fort cher l'impunité. Pour qui connait les allures des orientaux ct la manière dont s’administre la justice dans l'empire Turc, la ruse n’est pas du tout incroyable. Jeudi, 24 mars.—De bonne heure, ce matin, nous-nous rendons à l'église Ste Catherine, que desservent les PP. Franciscains et qui est attenante à leur couvent. Un ma- gnifique et vaste jardin, partagé en deux par une large allée qui correspond à la porte principale de cette église; la sépare de la voie publique. En retournant à l’hôtel, après la célébration de’ nos: messes, nous remarquons une autre église tout auprès: Nous y entrons ; et nous reconnaissons de suite, par les crue: cifix peints sur bois et non sculptés, que nous sommes: dans un temple grec schismatique ; d'ailleurs lespèce d'office qu’on y faisait alors, nous convainquit de suite que nous n’étions plus chez des catholiques. Tout le chœur était séparé du reste par une cloison dans laquelle.s ou. vrait une porte de chaque côté. Toute la nef était vide, mais près des murs, rapprochées de la cloison, étaient des stalles dans lesquelles quatre clercs ou ministres, seules personnes alors présentes, chantaient des psaumes ou le- cons d’un ton fort monotone et assez ennuyeux. Cesclercs,, tout en continuant leur chant, parurent fort intrigués de. notre présence, car ils nous suivirent constamment de la. vue. Est-ce inconvenance ou témérité d’aller plus loin, nous dimes-nous? essayons toujours. Nous passons de- vant les chantres et franchissons la porte de la cloison qui était ouverte, pour voir ce qu'il y avait au delà. Nous nous trouvons là dans un véritable sanctuaire, ayant un autel au fond surmonté d’un grand crucifix peint comme. l’autre sur une surface plane. Un sacristain était à faire une parure à cet autel, probablement. pour un office qui devait faire suite au chant de la nef. On nous regarde sans rien nous dire; nous examinons les tableaux, qui n’ont rien de remarquable, et le reste de la décoration,, et sortons par l’autre porte, en passant de nouveau devant 120 LE NATURALISTE CANADIEN les chantres qui ne nous perdent de vue que lorsque nous franchissons la porte extérieure, ; Le programme de la caravane porte qu’il y aura une étape de quatre jours à Alexandrie. Comme le voyage est payé d'avance, aller et retour, ceux qui voudraient se contenter de rester dans le vaisseau tout le temps, ou du moins d'y venir coucher et prendre les repas, n'auraient rien à payer de plus; mais si nous voulons loger en ville, aller au Caire, aux Pyramides etc., c’est à nos propres frais. Nous n’étions donc plus sensés soumis à notre comman- dant du moment que nous mettions pied sur terre ; cepen- dant, comme nous avions à visiter les mêmes lieux et les mêmes monuments, nous préférâmes aller ensemble sans nous débander. Voilà pourquoi il avait été arrêté que nous prendrions le train du chemin de fer de 11$h. pour nous rendre au Caire. Aussi, à part 8 ou 4, tous furent à bord du convoi à l'heure précitée. À peine sommes-nous installés dans les divers wagons, que le train s’ébranle et nous voici à parcourir à la vapeur cette terre d'Afrique, de la même manière que nous le fesons en Europe et en Amérique, Le chemin, à sa sortie de la ville, se trouve à cotoyer le lac Maréotis, dont nous examinons attentivement les eaux dans l’espérance de pouvoir peut-être y rencontrer le fameux souchet, Cyperus papyrus, Parlatore, qui fournissait le papyrus sur lequel écrivaient les anciens Egyptiens, ou le lotus, cette célèbre Nymphéacée, Nymphæa lotus, Linné, qu'on voit repré- sentée sur tous les monuments, dont on mangeait la ra- cine, et dont la graine aussi fournissait une farine qui en- trait dans la confection du pain. Les fleurs du lotus bleu, Nymphea cærulea, Savigny, entraient dans la confection des bouquets destinés aux offrandes religieuses, et ses fruits, mêlés aux épis de blé, ont souvent servi comme modèles de la forme à donner aux chapiteaux des colon- nades des temples érigés à Isis, comme emblême de cette déesse de l'abondance, Mais, comme nous l’avions déjà reconnu plus d’une fois, ce n’est pas en chemin de fer qu'on peut avantageusement herboriser. Les rives du DE QUEBEC A JERUSALEM 121 Maréotis nous montrèrent en maints endroit une abon- dante végétation, mais dans laquelles lotus et papyrus et bien d’autres plantes encore sans doute, se confondaient pour nous en ces massifs de joncs et de cypéracées vul- gaires qui bordent d'ordinaire les rives de nos eaux tran- quilles. Bientôt nous perdons de vue les eaux du lac Maréotis, et nous voguons en pleine campagne. La plaine basse et unie est composée d’un terrain des plus fertiles, n’étant qu’un amas de limon que le Nil dans ses inondations vient renouveler chaque année. On est partout aux travaux des champs, ici à labourer, tout à côté à moissonner orge, blé, etc. car ici, 1l n’y a d’autre interruption à la végétation que la croissance du Nil qui commence en Juin et se ter- mine en Octobre. Si le sol est fertile et les moissons de belle apparence, d'un autre côté la culture nous parut fort défectueuse. La charrue n’est qu’un simple areau, c’est-à-dire un petit soc fixé à une branche d’arbre courbe, le tout ne pesant guère plus de 39 livres. lle est d'ordinaire traînée par deux petits bœufs, très distants l’un de l’autre, ou par un buffle à mine disgracieuse et sauvage. Ces buffles, que nous avions déjà rencontrés dans des ménageries, ont le cou surbaissé, sans avoir la bosse scapulaire de nos bisons; leurs cornes, de grandeur moyenne, sont dès la base, dirigées en bas en s’écartant de la tête, puis se relèvent un peu en se portant en avant et en s’écartant d'avantage. La herse n’est pas connue dans leur culture, on sème tou- jours dans le sillon de la charue, à une profondeur de 4 à 5 pouces, pour que le germe ne soit pas desséché par la forte chaleur. 11 faut être prêt à confier les semences à la terre dès que les eaux se sont retirées, car une foi le sol sec, il ne peut être amené à produire que par des arrosements, Il n'y a pas à chercher compensation dans les pluies, car en Egypte, elles sont trop rares et toujours insuffisantes. On a pu compter jusqu’à trois années de suite sans qu’on eût un seul grain de pluie ; et année commune, la quantité d’eau qui tombe de l'atmosphère ne dépasse pas 8 ou 4 pouces. Lors de notre arrivée à Alexandrie, il tombait quelques 122: LE NATURALISTE CANADIEN grains de pluies, et plusieurs qui comme nous avaient lu dans les récits des voyageurs qu'il ne pleuvait presque jamais en ce pays, en étaient tout étonnés, croyant qu'on allait avoir de suite un démenti à cet avancé. Mais notre illusion fut de:courte durée, car ces grains ne furent pas: méme assez nombreux pour réunir de toute part leurs: taches sur les pavés, ils suffirent a, peine pour consteller de leurs.sombres. astériques, la poussière blanchâtre des trot. toirs.. Comme partont la plaine: est fort basse, l’eau se ren- contre à peu de profondeur dans le sol, et n’était la cha- leur ardente du soleil sous ces latitudes, nul doute que la terre ne conservât assez d'humidité pour soustraire le cul- tivateur à la nécessité de: recourir à’ ces arrosements. En maints endroits nous voyons, près de la voie, des’ buffles attelés à des manégesiqui font tourner une roue a godets. qui déversent dans desrigoles l'eau dont ils se sont remplis.en: plongeant dans: un: puits ; ces rigoles qu'on ouvre: ou ferme suivant le besoin, conduisent le liquide aux divers champs qu’on veut ainsi arroser, D’autrefois c'est à bras qu’on exécute ce puisement de l’eau. Deux longues courroies fixées de chaque côté d'une large gamelle sont retenues par deux femmes placées de chaque côté du puits ; tenant: une courroie de chaque main, elles impriment à la gamelle un balancement presque cadencé et fort gracieux, pour l’enfoncer dans le puits et en déverser de même le. contenu dans'une rigole tantôt à droite et tantôt à gauche. Nous nous sommes plu à admirer plus. d’une fois avec quelle dextérité elles faisaient ainsi jouer ce plat au bout de leurs longues courroies, sans jamais, manquer leur-coup. soit pour le remplir soit pour le vider. L'Egypte c’est le Nil descendant de l’Afrique centrale à travers des déserts d’un sable qui pompe si avidement l'eau qu’il ne: reste partout qu'aridité. Partout où se porte l'inondationavec le limon quelle dépose, c’est la fertilité et: l'abondance, et à côté la sécheresse et la stérilité. Si le Nil cessait: ses inondations seulement pendant quelques années, c'en serait bientôt fait de l'Egypte, et le désert au- rait bientôt reconquis tous ses:droits:sur cette plaine d’une fertilité: sans pareille. . DE) QUEBEC: A JÉRUSALEM: 123: On. évalue. à plus-de: 1500 lieues: le parcours du: Nil: H: traverse, dans:son: cours, plusieurs marais: peuplés de.croco- dyles, d'hippapotammes, d’ichneumons, etc., et: se trouve: coupé par. une vingtaine, de. cataractes, dont la plus rap-. prochée est celle d’Assoam, sur la frontière de la Nubie, à: 300 lieues. d'Alexandrie, A, Khartoum, ville bâtie, par Mehemet-Ali, et qui, compte. aujourd'hui 30,000 habitants, le.Nil se partage en,deux, braches, le Nil blanc qui vient, de, l'intérieur de l'Afrique, et.le, Nil bleu qui descend de: l'Abyssinie. Dans.le delta-que forme.le Nil,;dans.la basse- Egypte, iljse partage. aussi, en deux, branches. principales: pour se jeter, dans, Méditerrannée, l’une a. Rosette. et, l'autre. à Damiette.. En dehors de la. vallée du Nil, à part quelques. oasis: sur les confins du désert, c’est partout la plaine nue et stérile, car si parfois ils" y rencontre des: mares, ou des marais, une eau. soumâtre les remplit portant en dissolution des substances minérales.tellement abondantes, que non seulement elles deviennent impotables mais même. délétères le plus souyent pour toute végétation. Plusieurs. oiseaux s'offrent presque partout; à. nos:re-. gards, ce sont, surtout des. corbeanx et des vanneaux; et: sur les arbres. qui ça.et:là. bordent:la: voie, se montrent:de: nombreux nids, dans,le. fenillage. Il, n’est pas rare d’en voir souvent jusqu'à 5 et, 6.dans le même arbre. Ces.arbres: le plus. communément sont des sycomores, des tamarins et parfois.des dattiers:. En plusieurs endroits:nous: voyons des:champs de blé ou:d'orge tellement entremélés: de coquelicots, qu'à quel- que distance ils forment une masse rouge compacte. C'était la première fois que-nous voyions le coquelicot, qui chez: nous ne, s'échappe, jamais. de. nos. jardins, ainsi répandu dans les champs, et ce n’est: qu’alors-que nous comprimes le nom de coquelicot des blés qu’on lui donne en plusieurs en- droits en France. Partout ce sont des champs en culture à perte de vue, avec des villages par-ci-par-là sur-de légères éminences. Ces villages, aux maisons en terre en forme de cubes, très près les unes des autres et souvent distribuées sans ordre, ont la plus chétive apparence possible, Et n'était le mi- naret toujours grêle et élancé qui les domine, on ne les re- 124 LE NATRRALISTE CANADIEN marquerait que lorsqu'on s’en serait assez rapproché pour distinguer les chèvres ou les poules qui se promènent sur les terrasses, ou des bandes d'enfants plus ou moins nus qui grouillent dans les carrefours que forment ces pitoyables huttes. A Kafr-il-Zaïat, nous avons un arret d’un quart d'heure. On vient nous offrir divers comestibles, oranges, dattes, gateaux etc.—Combien les oranges, demandâmes-nous à un gamin ?—Une piastre la pièce. —Une piastre? mais c’est incroyable —Attendez, nous dit un voisin, la piastre est ici de quatre sous environ. Nous en payons une et la trou- vons excellente. Bientôt arrivent nos compagnons en ayant les mains pleines.—Combien les avez-vous payées ? —Trois pour une piastre, au coin, là, à l’étalage de la bonne femme. Nous allons aussi nous en pourvoir, pour le même prix. Nous nous rappeilames lors ce que nous avions lu dans un certain guide : en général, en Orient, n’offrez guère plus d'un franc pour un article qu'on vous fera vingt francs. Ces oranges étaient de celles qu’on ap- pelle mandarines, et de toutes les oranges, nous nen avons jamais gouté de meilleures, Les mandarines sont d'assez chétive apparence extérieure : elles paraissent toutes bosselées, comme si elles étaient déjà en état de décomposition. Cela vient de ce que chez elles, la peau extérieure est distante de la masse intérieure, quelques légers filaments seulement se montrant dans l’espace qui sépare l’une de l’autre, Mais la masse intérieure est à di- visions comme dans les autres oranges, et la pellicule qui. forme les partitions est tellement mince, qu'on Ja sent à peine dans la bouche. Elles sont très sucrées et sans au- cune pointe d’acidité. Les mandarines de Naples sont re- putées les plus recommandables parmi les gourmets. À continuer. NÉOROLOGIE 125 CHRONOLOGIE DE QUELQUES UNES DES INVENTIONS LES PLUS IMPORTANTES. La 1ère bibliothèque publique fut fondée à Athénes........ RE RES teas se 563 avant J. C Mn CUT GICDNG: di... …... Meeesosre LORS e ee glasses soscpaasele sas 284 après J. C. Le papier fut inventé en Chine.............. 170 avant J. C. Les vitres furent employées en Angleterre 674 après J. C. Le papier de guenilles de coton fut in- venté vers le Xe siècle. Celui de toile en 1300, Le premier degré de Docteur fut conféré à Bologne en 1130 ; en Angleterre en 1208. L’Astronomie et la Géométrie furent intro- duites en Angleterre... ..... :....... en 1220. La première toile fabriquée en Angleterre. en 1252. Les lunettes furent inventées..............… en 1280. La poudre à canon inventée à Cologne par Schwartz de........ M.5445.0, AVE 1320 à 1340. Premiers canons mis en usage au siège loge ui AMANO A MES en 1342. L’imprimerie inventée à Mentz par Gut- RE Ne ni naaue ee vos case ANT en en 1450, Les dindons et le choculat introduits d’A- mériIque en) HUTOPe.:........06:s2acesecnse en 1529. Le tabac introduit en France par Nicot... en 1560, La patate introduite en Irlande......... …. en 1586. La circulation du sang découverte par TL ARVOY lee snecenewsttlveiactt-s une en 1619. NECROLOGIE. Le Prince Lubomirski.—Le 24 février, est mort à Varsovie, dans sa 58e année, le prince Vladislas Lubo- 126 LE NATURALISTE DANADIEN mirski connu ‘dans Je domaine des sciences comme con- chyliologiste distingué. Il possédait une des plus com- plètes collections conchyliologiques et une riche biblio- thèque pour cette partie de Thistoire naturelle. Il aimait sa science favorite non seulement en amateur, mais en naturaliste qui observe, qui classifie, qui étudie l'objet de ses recherches. Aussi trouve-t-on dans les journaux scien- tifiques les preuves de ses études et de ses connaissances, Affable, bienveillant, cherchant toujours à être utile aux autres, il était généralement respecté et aimé. M. Joseph Decaisne.=Le 18 mars, s'éteignait à Paris, M. Jos. Decaisne, né à Bruxelles en 1807. Al s’adonna d’abord dans sa jeunesse au dessin ét à la lithochromie, et — parvint plus tard à être attaché à la culture du Jardin des Plantes, et à force d'études et dé travail, il réussit de simple jardinier, à devenir professeur de culture à cette importante institution. De ce moment son attention se concentra sur la botanique. De nombreux articles dans des Revues Scientifiques et plusieurs ouvrages spéciaux, seul ou associé à d’autres savants, lui assurérent une célé- brité justement méritée dans la science des plantes. Asso- cié à M. Lemaout, il publia la Flore des Jardins et des Champs, qui est généralement connue et fort appréciée des débutants dans l'étude dela Botanique, FAITS DIVERS Utilité des Fourmis.—De tout temps on s'est servi de certains animaux pour faire la chasse à d’autres, mais on n’avait pas encore, que nous sachions, utilisé les insectes dans &e but. L'emploi en a été fuit en Pologne. Les misérables qui vivent dans la malpropreté sont souvent infestés de vermine, surtout dans les climats chauds. Oril est d'usage dans les hopitaux de ces contrées que lorqu’on regoit un nouvel arrivant, on soumette ses vêtements à une fumigation de 60° FAITS DIVERS 127 pour faire périrla vermine qu’ils pourraient contenir. Un jour, à l'hopital S. Lazare de Varsovie on déposa ‘sur une pelouse dans le jardin de tels habits en attendant le moment de la fumigation, Lors- qu'on vint les reprendre, quelques heures après, on les trouva ‘cou+ verts d’une myriade de fourmis noires qui y avaient trouvé leur proie et l’emportaient. Après un examen plus attentif on acquit la certi- tude que ces fourmis avaient opéré la désinfection aussi bien que la fumigation la plus active. Goélands et Pélicans.— M. Willcox, de l’Académie des Sciences de Philadelphie, qui a spécialement étudié les oiseaux de la Floride, rapporte qu’en les observant attentivement il a pu constater un fait assez singulier au sujet des Goélands et des Pélicans. On sait que ces derniers vivent surtout de poissons. Après avoir ingurgité un bon nombre de ceux qu'ils ont pu prendre, ils conservent les autres dans la poche qu’ils ont sous la gorge, pour ‘un autre moment où la faim se fera sentir. On les voit alors tellement lourds qu’ils se tiennent la tête basse en attendant que se fasse la digestion pour ingurgiter le reste. Les Goélands qui connaissent leurs habitudes, les suivent alors de près, et viennent quelquefois jusqu’à se poser sur leur dos, épiant le moindre mouvemont du pêcheur, pour trouver le moyen de Jui ravir sa proie. Dès que le Pélican relève la tête et ouvre le bec, pour avaler un nouveau poisson, le Goéland s’élance alors et va jusqu’à s'engager la tête dans sa gueule pour lui ravir sa proie, qu'il s’en va dévorer plus loin. Il trouve sans doute la pêche beaucoup plus facile dans ce magazin, que dans les eaux vagues des estuaires, Collection vendue.—M. A. R. Grote, une autorité en fait de Lépidoptères d'Amérique, en ayant décrit un grand nombre d’espéces nouvelles, vient de vendre sa superbe collection de ces insectes au British Museum de Londres, pour la somme de $5,000. La Revue Psyche ajoute: “ Thus, by the neglect of home institutions to secure this collection, replete with typical specimens, it has been lost per- manently to this country where it belonged.” Un apiculteur à Québec.—C’est souvent de |’étranger que nous viennent les nouvelles de notre propre pays. La Psyche nous apprend qu’un résident de Québee doit mettre prochainement sur pied une culture d’abeilles sur une très grande échelle. Il aurait donné ordre pour avoir de Ceylan une nouvelle espèce d’abeilles découverte récemment par M. Benton, le célèbre apiculteur Américain. La revue ajoute qu’un M. Jones, de Beeton, Ont. a vendu l’année dernière, 30,700 lbs de miel, produit de son seul rucher. 128 LE NATURALISTE CANADIEN Société Minéralogique.—Il vient de se former à Ottawa une Société Minéralogique, ou plutôt la Société de ce nom qui existait depuis quelques années dans le Collége des RR. PP. Oblats, vient d’être ouverte aux hommes de science du dehors, Le Rév. P. Marsan, directeur du collége, et qui fait particulièrement ses délices de l'étude des minéraux, parait être l’âme dirigente de la nouvelle Société. Dans une assemblée tenue au collége le jour de Pâques, la Société a confirmé ses constitutions pour sa nouvelle organisation, et fait l'élection de ses officiers pour une nouvelle année, Les fonctions diverses furent distribuées comme suit: Président, M. Paschal Poirier ; Vice-P. M. D. Burns; trésorier, M. Th. Hottes; secrétaire, M. P. Ryan; démonstrateur, M. T. MacCarthy; conseillers, MM. Frs. Latchford et J. O’Sullivan. Ii fut aussi décidé qu’en attendant que la Société pût avoir un organe spécial en langue française, |’ Universal Penman recevrait les bulletins officiels de ses transactions, et qu’on admettrait comme mem- bres correspondants, ceux à qui la distance ne permettrait pas de prendre part aux délibérations, Nous applaudissons de tout cœur aux nobles efforts de nos frères d'Ottawa pour promouvoir l'avancement de la science. Rien de plus efficace qu'une société pour inspirer et soutenir le zèle des étudiants, provoquer les recherches, entretenir le feu sacré en lui fournissant sans cesse de nouveaux aliments, et parvenir ainsi à des résultats que n’ob* tiendraient pas isolémeut les intelligences même les mieux douées. Nul mieux que nous ne connait ce qu'il en coûte pour se frayer, seul, une route en dehors du cours des idées communes. Que de fois l’apathie et le dédain de ceux qui vous entourent viennent se dresser contre les efforts que vous faites pour vaincre les obstacles que vous rencontrez dans la route que vous poursuivez, et semblent vous dire: ‘ insensé, t’épuiser dans ces luttes stériles | que ne fais tu comme les autres qui n’ont pas tes connaissances et ne s’en trouvent pas plus mal ?”...... C'est alors qu’une Société devient éminemment utile ; les obstacles qui semblaient insurmontables s’aplanissent promptement devant le con- cours de chacun des coassociés; la portion de lumière produite par chacun d’eux forme, par son ensemble, un jour qui illumine des abymes qui semblaient insondables, et permet de marcher avec sûreté là ou auparavant on ne voyait que ténèbres infranchissables, C’est donc de tout cœur que nous souhaitons à la Société, succès et longue vie, Vol. XIII—5. CapRouge, Q., MAI 1882. No. 148. Rédacteur : M. l'Abbé PROVANCHER. FAUNE CANADIENNE (Continué de la page 110.) 11. Gen. THYRÉOPE. Thyreopus, St-Fargeau. Tête transversale, de moitié plus large que longue, avec des yeux très développés, empiétant sur la face vers le bas, de manière à former une fossette pour l’inser- tion des antennes, comme dans les Crabrons. Antennes insérées près de la bouche à la base du chaperon, à scape allongé, le pavillon dans les étant tantôt dilaté, aplati, fusiforme, et tantôt à peine épaissi et plus allongé, dans les © un peu épaissi vers l'extrémité. Prothorax très étroit, anguleux aux côtés; métathorax court, comme dans les Crabrons. Ailes comme dans les (Crabrons. Pattes moyennes avec les cuisses renflées, les jambes et ies tarses médiocrement épineux, les jambes antérieures dans les 3 dilatées en un grand appendice foliacé, lobé, ou bien mu- nies d’une brosse en dessous. Abdomen subsessile, plus étroit qne le thorax, avec l'extrémité dans les 2 portant une plaque triangulaire unie, et étant spatulée dans les 4. Ces insectes ont toute l'apparence extérieure des Cra- brons, leur abdomen étant comme chez ceux-ci rayé de bandes jaunes sur fond noir; maisil est toujours facile de 130 LE NATURALISTE CANADIEN les distinguer par leur prothorax anguleux aux côtés, et mieux encore par la plaque anale des @ et les jambes an- térieures appendicées des d. Trois espèces rencontrées. @ avec fascies jaunes au 2e segment abdominal en dessous... .... Pe Se .... 1. monticola. ® sans fascies jaunes au 2e segment abdominal en dessous; d' avec le pavillon des antennes fusiforme, le tho- rax sans aucune tache............... 2. latipes. 3 avec le pavillon des antennes filiforme, le tho- rax avec taches jaunes; les jambes an- térieures avec un appendiee foliacé.... 3. pegasus. 1. Thyréope monticole. Thyreopus monticola, Pack. Proc. Ent. Soc. Phil. vi, 367. @—Long. .50 pce. Noir; tête courte, à front déprimé, portant de longs poils bruns. Chaperon court et large, argenté, caréné. Man- dibules noires. Antennes assez longues, le scape jaune, noir à la base et avec une ligne noire en dessus, le pavillon noir, Prothorax avec une bande jaune interrompue au milieu; le mésothorax faiblement sillonné au milieu; les tubercules jaunes, ocellés, l’écusson avec une tache jaune au milieu. Métathorax avec le disque portant un sillon médian profond et des stries rayonnant de ce sillon, Ailes jaunâtres avec la côte brune.les nervures jaunes. Pattes noires avec le premier article des tarses jaune. Abdomen allongé, déprimé en dessus, les 4 premiers seg- ments avec 2 bandes jaunes, celles du premier plus petites, celles du 4e presque contiguës, le cinquième avec une bande non interrompue, le segment terminal en triangle allongé, rebordé sur les côtés. Dessous avec une bande jaune de chaque côté au 2e segment.—R. Capturé à Chicoutimi. 2. Thyréope pieds-larges. Thyreopus latipes, Smith, B. M. Cat, iv, 396. g—Long. .29 pce. Noir; une tache sur les mandibules, le seape des antennes en dessous, avec les pattes en partie et des taches à l'abdomen, d’un jaune pâle, Le chaperon argenté: Antennes noires, à pavillon court, fortement dilaté et aplati, fusiforme, tout noir. Thorax sans aucune tache, le mésothorax densément ponctué, le métathorax médiocrement rugueux. Ailes médiocrement enfumées, les nervures noires, leurs écailles noires. Pattes noires avec les jambes jaunes, les cuisses antérieures jaunes avec une ligne noire en dessus, leurs jambes jaunes aussi avec une ligne noire, et l’appendice fort grand, foliacé, concavo-convexe, à pointe aiguë, le bord postérieur i XVIII, —CRABRONIDES. 131 sinué, le disque poli, noir, avec une large strie blanc-jaunâtre près du bord antérieur, une autre beaucoup plus courte dans le premier sinus du bord postérieur, toute la marge de ce bord jaune avec 4 ou 5 petites lignes brures en arrière près de la jambe, les tarses brun-roussâtre avec le ler article jaune; les jambes intermédiaires avec une ligne noire en dedans, les postérieures avec le dedans noir et une autre ligne en dehors aussi noire. Abdomen allongé, étroit, avec 5 paires de taches jaunes ou blanchâtres, celles du ler segment arquées, celles du 2e elliptiques avec un point noir au milieu, celles du 3e échanerées en avant, les autres simples. —R. Q-— Encore inconnue. Espèce bien distincte par sa coloration et surtout la forme de ses taches abdominales. 8. Thyréope Pégase, Thyreopus Pegasus, Pack. Proc. Ent. Soc. Phil. vi, 362. © —Long. .35 pce. Noir, finement ponctué, légèrement velu ; le chaperon, le scape des antennes, une bande sur le prothorax inter- rompue au milieu, les tubereules, une ligne interrompue sur l’écusson, les pattes en partie avec des taches à l'abdomen, jaune. Chaperon argenté, de même que des lignes orbitales dans le sillon antennaire. Scape des antennes intièrement jaune, le pavillon noir. Ecailles alaires roux-brunâtre. Métathorax fortement rugueux. Pattes noires, les jambes avec les tarses, jaune, les premières tachées de noir en de- dans, les derniers roussâtres à l'extrémité. Ailes enfumées, les ner- vures jaunatres, Abdomen subpédiculé, fusiforme, avee 4 paires de taches et une bande continue sur le 5e segment; les taches du premier segment sinueuses, celles du 2e plus grandes, simples, celles du 3e échanerées en avant, celles du 4e presque contigués, le Be segment avec une bande apicale continue ; la plaque anale avec poils dorés.—C, M. Cresson n’ayant vu que des ©, nous faisons suivre ici la description du d!. d'—Avee le scape des antennes taché de noir en arrière, le pa- villon filiforme, allongé. La tache de l’écusson obsolète. L’écaille des jambes antérieures grande, polie, sans sinus ni découpures, en triangle, noire avec une bande jaune près de la jambe et 5 à 6 petites lignes blanches au bord postérieur. Abdomen comme dans la 2, mais avec une bande de plus sur le 6e segment, les taches du 4e étant aussi con- tigués. Capturé à St- Hyacinthe. 132 LE NATURALISTE CANADIEN 12. Gen. BLÉéPHARIPE. Blepharipus, St-Farg, Tête transversale, quoique un peu plus longue que dans les Thyréopes. Chaperon large et court, avec les yeux grands et antérieurs comme dans les Crabrons. An- tennes filiformes, à premier article allongé. Prothorax court, sinué au milieu, ses côtés non anguleux; méta- thorax avec un espace renfermé lisse au lieu d’être ru- gueux comme dans les Crabrons. Ailes comme dans les Crabrons, mais avec le stigma plus développé et la radiale portant un appendice droit se dirigeant vers la côte. Pattes ordinaires. Abdomen subpédiculé, déprimé, fusiforme, terminé dans les 2 comme chez les Crabrons par une pro- jection en forme de canal. Ces insectes, qui ont toute l’apparence des Crabrons, s'en distinguent surtout par leur tête plus courte et leur métathorax poli. Quatre espèces rencontrées, dont. une nouvelle. Noir avec taches jaunes ; ailes avec taches brunes. 1. maculipennis. Noir sans aucune tache, ...,................ 2 Ater. Noir avec les jambes et les tubercules antérieurs MaunEnl hs ete REA -Ceotseott SAM AMATO TLE: Noir avecles 4 tarses antérieurs blancs........ 4. Cinctipes, n. sp. 1. Blépharipe à-ailes-tachées. Blepharipus maculi- pennis, Fabr. Proc. Ent. Soc. Phil. vi, p. 372. d'—Long. .36 pce. Noir; les mandibules, le scape des antennes, une tache sur le chaperon de chaque côté du milieu, une ligne sur le pro- thorax interrompue au milieu, les tubereules, une double tache semi- lunaire sur l'écusson, les pattes en partie, une bande sur les segments abdominaux 2, 3,4, 5 et 6 interrompue au milieu, jaune. Dos du métathorax poli, brillant, avec un profond canal au milieu. Ailes légèrement enfumées, chacune avec 3 taches brunes détachées, une en avant et une en arrière du stigma, près de la côte, et une 3e vers le milieu de l’aile au dessous du stigma. Pattes avec les jambes, l’extré- mité des 4 cuisses antérieures et le premier article des tarses, jaunes ; les 4 jambes antérieures avec une ligne brune en dessous et les posté- rieures avec une tache noire à l’extrémité. Abdomen poli, brillant, avec une tache transversale jaune sur chacun des segments 2, 8, 4, 5 et 6 interrompue au milieu. —R,. Un seul spécimen 4 capturé à Danville. Espèce bien remarquable par ses ailes tachetées. XVIIIL—CRABRONIDES. 133 2. Blépharipe noir. Blepharipus ater, Cress. Crabro ater, Cress. Proc. Ent. Soc. Phil. iv, p. 477. Q—Long. .28 pee. D’un noir foncé brillant, sans aucune tache, Le chaperon argenté ; le front finement ponctué et profondément eanaliculé au milieu. Espace renfermé du métathorax en demi-cercle, poli, n’ayant qu’un sillon médian. Pattes noires, les jambes posté- rieures légérement épineuses et avec les épines terminales rousses, Abdomen en massue, subpédiculé, poli, brillant. — AC. 8. Blépharipe minime. Blepharipus minimus, Pack, Proc. Ent. Soc. Phil. vi, p. 377, & ¢. d'—Long. .18 pce. Noir; une tache sur le scape des antennes en dessous, une ligne sur le prothorax (manquant quelquefois), les tuber- cules, avec les pattes en partie, jaune. Chaperon argenté. Front densément ponctué, sans sillon médian apparent. Métathorax avec l'espace renfermé borné par une ligne ponctuée. Ailes très légèrement obscurcies, leurs écailles roussâtres. Pattes noires, les jambes jaunes avec une ligne noire en dedans, les postérieures avec un anneau jaune à la base, les 4 cuisses antérieures avec l'extrémité jaune en dessus, les tarses jaunes avec l'extrémité noire. Abdomen subpédiculé, poli, brillant, noir, sans aucune tache.—PC. 4. Blépharipe à-pieds-ceinturés-de-blanc. Plepha- ripus cinclipes, nov. sp. d'—Long. .20 pce. Noir sans aucune tache. Le front impres- sionné au milieu au dessus des antennes,celles-ci entièrement noires, le chaperon à pubescence argentée. Métathorax fortement rugueux par de gros points soulevés. Ailes légèrement obscures au milieu; les écailles brun-roussitre. Pattes noires, les tarses intermédiaires blancs à l'exception du dernier article, les antérieurs aussi blancs excepté le ler et le dernier article, les jambes postérieures renflées. Abdomen subpédiculé, entièrement noir.—R. Un seul spécimen 4 pris sur le Petit Cap, S. Joachim. Se distingue particulièrement des 2 autres par la structure de son métathorax et ses tarses antérieurs blancs. 13. Gen, RHOPALE, Rhopalum, Kirby; Physoscelis, St-Fare. Tête subcubique, épaisse en arrière des yeux. An- tennes dans un sillon frontal, un peu épaissies vers l’ex- trémité dans les ©, presque filiformes dans les d'. Ocelles en triangle équilatéral. Prothorax mutique. Ailes avec un appendice se dirigeant en ligne droite vers la céte. 134 LE NATURALISTE CANADIEN Pattes courtes, les cuisses et les jambes postérieures ren- flées. Abdomen à pédicule long, gréle, épaissi en massue à l'extrémité, le reste fusiforme, le dernier segment cana- liculé dans la ©. Se distinguent surtout des précédents par Denis _pédiculé, Deux espèces rencontrées. Abdomen entièrement noir....:.........….... 1. pedicellatum. Abdomen avec le 3e segment plus ou moins roux.. 2. rufigaster. 1. Rhopale pédiculé. Rhopalum pedicellatum, Pack. ‘Proc. Ent. Soc. Phil. vi, p. 380. Q—Long. .24 pce. Noir, poli, brillant; le chaperon argenté, étroit, tridenté en avant, sa partie médiane se projetant en avant ‘aaec une dent de chaque côté, les mandibules rousses, noires à la base et à l'extrémité. Antennes brunes, le scape jaune avec une ligne ‘noire en dessus. Thorax sans autres taches que le tubercule jaune, et les écailles alaires brunâtres; le métathorax poli, avec un sillon mé- dian. Pattes noires, jambes antérieures excepté une ligne noire en arrière, l'extrémité de toutes les cuisses, un anneau à la base des 4 jambes postérieures avec les 4 tarses antérieurs, blanc, Cuisses pos- térieures renflées en pointe au milieu, leurs jambes avec des petites dents en dehors, leur extrémité rousse, leurs tarses noirs. Abdomen à pédicule grêle, renflé en une espèce de nœud au sommet, le dernier segment roux, canaliculé. Deux spécimens 9. 2, Rhopale ventre-roux. Rhopalum rufigaster, Pack. Proc. Ent. Soc. Phil. vi, p. 382. @—Long. .20 pce. Noir, poli, brillant; les mandibules rousses, ‘le chaperon argenté avec une pointe triangulaire au milieu. Sillon antennaire noir, poli Antennes peu renflées, le scape long, entière- ment jaune, le pavillon brun en dessus, testacé en dessous. Thorax ‘entièrement noir, les tubercules jaunes, les écaillee alaires testacées_ jauvâtres. Métathorax poli, brillant, avec un sillon médian. - Ailes hyalines, les nervures et le stigma, noir. Pattes noires, tous les tro- chantins, les 4 jambes antérieures avec leurs cuisses en partie, jaune- pâle. Pattes postérieures avec un petit anneau jaune à la base de la jambe et l'extrémité de cette même jambe rousse, cette jambe aussi grosse que la cuisse, avec quelques petites dents en dehors, leurs tarses bruns. Abdomen à pédicule long, strié près de sa base et renflé en massue à son extrémité, la base du 3e segment plus ou moins largement rousse, de même que le ventre, le dernier segment aussi roux. Un seul spécimen 9. XIX —EUMÉNIDES. 135 14. Gen. TRYPOXYLON. Trypoxylon, Latr. Téte transversale, mais assez longue. Chaperon sub- triangulaire, plus long que dans les Crabrons, soulevé dans sa ligne médiane, Yeux grands, se rapprochant fortement sur le vertex et portant une échancrure triangulaire vers le milieu. Antennes insérées à la base du chaperon, de longueur moyenne, à peine épaissies à lextrémité, leur premier article renflé, non allongé. Thorax ovale-cylin- drique; le métathorax plus étroit que les 2 autres parties et souvent caréné sur les cotés, Ailes petites, avec une cellule radiale lancéolée, sans appendice, uneseule cubitale fermée et 2 discoidales, par conséquent une seule nervure récurrente que la 1ère cubitale reçoit vers son extrémité. Pattes ordinaires, assez grêles, inermes. Abdomen très long, en massue, le premier segment pyriforme au sommet. Les ailes petites de ces insectes avec leur long abdo- men qui s’épaissit en massue permet toujours de les distin- guer 4 premiére vue. Une seule espéce rencontrée. Trypoxylon en-massue. Trypoxylon clavatum, Say. Say’s. Ent. ii, 756. Proc. Ent. Soc. Phil. vi, p. 415, & ?. © —Long. .38 pce. Entièrement noir et sans pubescence ; le chaperon et des lignes orbitales à duvet argenté. Métathorax avec un sillon médian bien distinct, portant à sa base des rugosités longitudi- nales et au soumet des petites lignes transversales, les côtés carénés longitudinalement, et la face postérieure portant une profonde fossette. Ailes légèrement obscurcies à l’extrémité, les nervures noires. Pattes sans taches, les hanches et les cuisses soyeuses-blanchâtres, les jam- bes postérieures avec épines terminales rousses. Abdomen, poli, bril- lant, s’épaississant de la base à l'extrémité, le premier segment renflé au sommet et sa suture avec le 2e enfoncée.—CC. Fam. XIX. EUMENIDES LEumenidz. Tête courte, transversale, à yeux souvent échancrés et débordés par le vertex en arrière. Chaperon plus long que large, convexe au milieu, se terminant par une pointe bifide plus ou moins allongée. Mandibules fort allongées, dentées en dedans, Antennes insérées vers le milieu de la face, le scape allongé, le pavillon épaissi en massue, 136 LE NATURALISTE CANADIEN Thorax court et robuste. à prothorax fort étroit au mi- lieu, mais s’allongeant sur les côtés jusqu’aux ailes ; l’é- cusson grand, le métathorax fort court. Ailes avec une cellule radiale lancéolée, 3 cubitales fermées dont la 2e, rétrécie à la radiale, reçoit les 2 ner- vures récurrentes, et 3 discoïdales fermées ; ces ailes se pliant eu deux dans le repos, Pattes ordinaires, inermes ; tarses avec le premier ar- ticle aussi long que tous les autres réunis. Abdomen tantôt très brièvement pédiculé, et tantôt avec tout le premier segment allongé en pédicule, se ter- minant toujours en pointe aiguë, Cette famille, assez peu nombreuse en genres, est réu- nie, par certains auteurs, aux Vespides, eu égard à la faculté qu'ont les insectes de ces deux familles de se replier longitu- dinalement les ailes en deux, dans le repos. Mais la confor- mation des mandibules adaptées à un genre de nidification tout différent est une raison majeure pour les séparer en familles distinctes. En effet, tandis que les guépes vivent en société, sont pourvues d'instruments pour la construc- tion de leurs nids, et nourrissent leurs larves du miel qu’elles leur apportent ; les Euménides, toujours solitaires, se contentent de creuser des trous dans le bois pour y déposer des proies vivantes qu'elles paralysent au moyen de leur aiguillon pour la nourriture de leur progéniture de la même manière que les Crabrons dont nous avons donné l’histoire. Il y a donc cette immense différence entre les Vespides et les Euménides, que chez les pre- mières les larves sont mellivores, tandis que chez les der- nières elle sont carnivores. Les Euménides sont des insectes à fond noir toujours plus ou moins marqué de jaune ou de fauve. Il est assez difficile de les saisir avec les doigts sans s’exposer aux douloureuses piqûres de leur aiguillon, eu égard à la fa- culté qu’elles possèdent de se mouvoir l'abdomen en tous sens, en en allongeant plus ou moins la pointe. Nous n'avons encore rencontré que des représentants des deux genres qui suivent. X1X.—EUMENIDES. 137 Abdomen trés briévement pédiculé, son ler segment étant presque égal au 2e à son extrémité...... 1. ODyNERUS. Abdomen à premier segment toujours allongé en pédicule plus ou moins grêle......,........, 2. HUMENES. 1. Gen. ODYNÈRE. Odynerus, Latr. Tête transversale. Chaperon convexe au milieu, plus long que large, bidenté en avant, Yeux échancrés ; 2e et 8e articles des palpes labiaux portant un poil spinuliforme vers le bout. Antennes terminées le plus souvent dans les 2 par une espèce de crochet. ler segment abdominal campanuliforme, court, très brièvement pédiculé, un peu rétréci, ainsi que le 2e à leur jonction, ce dernier beau- coup plus grand que les autres. Insectes de taille moyenne, à taches jaunes ou blan- ches. Onze espèces rencontrées. ler segment abdominal à face antérieure séparée du disque par une petite carène ; ler segment abdominal en forme d’entonnoir, avec un sillon longitudinal sur son disque; an- tennes d' simples: sous-Genre : SY MMORCHUS ; Segment 1—4 avec une bordure jaune....... 1. Walshianus. Segment 1, 2 et 4 avec une bordure jaune.... 2. Canadensis. Segments 1 et 2 seulement bordés de jaune.. 3. debilis. ler segment tronqué 4 sa base, sans sillon sur son disque; dernier article des antennes gj en forme de crochet: sous-G: ANCISTROCERUS ; Métathorax à bordure tranchante ; Bordure du ler segment abdominal non dilatée aux côtés ; Ecusson taché, bordure du prothorax bilobée.... 4. capra. Ecusson sans tache ; bordure du prothorax simple. 5. tigris. Bordure du ler segment abdominal dilatée aux côtés, ornements blancs.....#..... 6. albophaleratus, Métathorax sans bordure tranchante......... 7. campestris ler segment abdominal sans carène transversale : ODY NERUS ; Bordure du ler segment abdominal dilatée aux (ITR AMAR se... 8. arvensis. Bordure du ler segment abdominal non dilatée aux côtés ; Flancs sans taches... .,................,. 9. leucomelas. Flancs avec tache jaune ......,...... 10, Pensylvanicus. 138 LE NATURALISTS CANADIEN 1 Odynére de-Walsh. Odynerus Walshianus, Sauss. Syn. Am. Wasps, p. 152. Q—Long. .43 pce. Noir foncé, le chaperon avee une tache d’un blanc jaunâtre à sa base, une tache sur le tubercule intra-antennaire, un point en arrière des yeux, une tache de chaque côté sur le protho- rax, une autre sur les flancs, une tache de chaque côté sur l’écusson, une bande à l'extrémité des 4 premiers segments de l’abdomen, avec taches sur les pattes, jaunes. Mésothorax partagé par 2 silluns bien dis- tincts ; éeusson avec un sillon médian; face postérieure du méta- thorax rugueuse, ses bords à peine earénés, garnis de poils courts, Ecailles noires avec la pointe postérieure jaune. Ailes hyalines, plus ou moins obseures près de la côte,le stigma noir. Pattes noires avec l'extérieur les jambes jaune. Abdomen distinetement ponctué, le premier segment plus fortement, avee un sillon longitudinal sur son disque, les bandes jaunes sub-interrompues au milieu. Antennes des g' avec le dernier article non replié en forme de crochet. Les bandes abdominales subinterrompues de cette es- pèce la distinguent particulièrement de ses voisines, 2, Odynère du-Canada. Odynerus Canadensis, Sauss. Syn. Am. Wasps, p. 156. — Long. .30 pce. Noir; toute la face fortement ponctuée, en- tiérement noire à l'exception d’une petite tache jaune sur le tubercule intra-antennaire. Antennes noires, sans aucune tache. Thorax for- tement ponctué, noir, une petite tache de chaque côté sur le protho- rax, une autre sur Ics flancs un peu en avant des ailes antérieures, une tache sur l’écusson de chaque côté d’un sillon bien distinct qui le partage au milieu, jaune ;écailles alaires fauves avec leur bord interne noir. Mésothorax partagé en trois par un sillon bien distinct de chaque côté du milieu ; le métathorax à face postérieure concave, avec crête sur ses bords latéraux. Ailes hyalines, avec un nuage plus ou moins obscur près de la côte en avant du stigma et dans la cellule radiale jasqu’à l'extrémité ; le stigma fauve. Pattes noires, les jambes et les tarses fauves plus ou moins tachés de brun. Ablomen à pre- mier segment ponctué-rugudux, avec un sillon longitudinal sur son disque, le reste poli, brillant, à peine ponctué. le premier segment avec une bande jaune au sommet épaisse et portant une petite échancrure au milieu, les 2e et 4e aussi avec une bande jaune, celle du 36 étant plus ou moins oblitérée.—C, Ci suit la description du & que M, de Saussure n’a point vu. xXIX —EUMENIDES. 139 d'—Avec le chaperon entièrement jaune, le scape des antennes avec une ligne jaune en dessous, les jambes jaunes avec taches noires, éeusson sans taches ; pour le reste semblable à la ©. Espèce bien distincte par sa taille grêle et sa colo- ration. 8. Odynère faible. Odynerus debilis. Sauss, Syn. Am. Waps. p. 155. Q —Long. .32 pce. Noir, fortement ponctué; une tache au haut du chaperon, une autre audessus des antennes, une de chaque côté sur le prothorax de même que sur les flancs, 2 points sur l’écusson, avec la bordure du ler, du 2e et souvent aussi du 4e segment abdo- minal, jaune; tête ponctuée-rugueuse ; dos du mésothorax avee un sillon profond de chaque côté du milieu; métathorax fortement ru- gueux, sans carénes distinctes; écusson avec un sillon médian, Ailes subhyalines, obscurcies à la côte, le stigma noir. Pattes noires, les cuisses terminées de jaune, les jambes jaunes, noires à Vextrémité, les tarses jaunes. Abdomen à ler segment tout couvert de rugosités, avec un sillon médian, bordé de jaune à son sommet, de même que le 2e et souvent aussi le 4e. d'—A coloration semblable à l'exception du chaperon qui est jaune et bidenté et de l'extrémité des antennes en dessous qui est roussâtre. ler segment abdominal rugueux comme dans ja 9. Capturé au CapRouge. 4. Odynère chèvre. Odynerus capra, Sauss, Syn. Am. Wasps, p. 163. 2—Long. .53 pce. Noir ; une tache sur les mandibules, 4 taches sur le chaperon, le tubercule intra-antennaire, le dessous des antennes, un point en arrière des yeux, une ligne sur le prothorax interrompue au milieu et dilatée aux côtés, 2 taches sur les écailles alaires, une autre tache au dessous, un point de chaque côté sur l’écusson, les pattes en partie avec 4 bandes à l'abdomen, jaune. La tête, lé tho- rax et le premier segment abdominal, avec longs poils jaunâtres, Ecailles alaires brunes avec une tache jaune en avant et en arrière. Métathorax à face postérieure lisse, brillante, ses bords avec une forte carène allongée en pointe mousse aux angles. Ecusson avec ur sillon médian, Ailes jaunâtres, enfumées, le stigma brun-jaune. Pattes noires avec les jambes et les tarses jaunes, les 4 jambes antérieures noires en dedans, les postérieures avec seulement une tache noire vers l'extrémité. Abdomen robuste, les segments 1, 2, 3 et 4 avec une bande jaune au sommet, le 2e avec son disque poli, à peine ponctué.— €: 140 LE NATURALISTE CANADIEN d'—Avec le chaperon jaune, une tache jaune sur toutes les hanches en dessous, les cuisses presque entièrement jaunes en avant, tous les segments abdominaux excepté le dernier avec une bande jaune. Les angles sub-épineux des bords du métathorax de cette espèce, avec sa face postérieure brillante, la distin- guent particulièrement de ses voisines. 5. Odynére tigre. Odynerus tigris, Sauss. Monog. des Guépes, p. 273. Q—Long. .40 pce. Noir avec taches jaunes. Chaperon noir, for- tement ponctué, son extrémité échancrée en avant, portant 4 taches, 2 plus grandes vers le milieu et deux autres plus petites plus en avant» le tubercule intra-antenaire, avec une ligne en dessous du scape, jaune, de méme qu’une petite ligne en arriére des yeux. Thorax forte- ment ponctué, le prothorax avec une ligne sur le bord dilatée aux côtés, l’écusson avec une ligne partagée en 2 par un petit sillon, une bande sur le post-écusson, une tache sur les bords latéraux du méta. thorax, une tache au-dessous des ailes antérieures, jaune. Métathorax à face dorsale concave, unie, ses bords latéraux avec une carène sub- épineuse aux angles, cette carène plus ou moins tachée de jaune. Ailes subhyalines, avec une tache plus obscure dans la 1ère cellule cubitale, et une autre partant de la radiale et s'étendant jusqu’au bord de l’aile. Pattes noires, les jambes excepté à l’intérieur, avec l'extrémité des cuisses, jaune, les tarses brun-fauve ; les jambes postérieures jaunes avec l’extrémité noire. Abdomen à premier segment un peu plus petit que le suivant, pubescent et plus fortement ponctué, portant une bande jaune apicale, dilatée brusquement à ses extrémités, le 2e densément ponctué, portant aussi, de même que les trois suivants, une bande jaune apicale, en dessous le 2e segment seulement porte une bande jaune.— CC. | @—Ayee le chaperon jaune, les antennes roussâtres à l’extré- mité avec le dernier article noir et recourbé en crochet, point de taches jaunes sur les bords latéraux du métathorax, toutes les jambes jaunes, etc. Cette espèce, un peu plus petite que la précédente, se reconnait surtout par le sillon médian de son écusson, les taches jaunes des angles du métathorax chez les 9, le 2e segment abdominal plus fortement ponctué, etc. 6, Odynère caparaçonné-de-blanc. Odynerus albo- phaleratus, Saussure. Syn. Am. Wasps p. 167. XIX—FUMENIDES. 141 9—Long. 50 pce. Noir, fortement ponctué; une petite tache triangulaire à la base des mandibules, 4 taches sur le chaperon, le tu- bercule intra-antennaire, un point en arrière des yeux; une ligne sur le bord du prothorax dilatée de chaque côté, 2 taches sur l’écusson une tache au dessous des ailes antérieures, en arrière du tubercule, les pattes en partie, une bande au sommet des segments abdominaux 1 à 5, blanc ou jaune blanchâtre. Chaperon noir, grossièrement ponctué avec 2 taches en avant et 2 autres plus allongées près de la base, An- tennes noires, roussâtres en dessous, tant le scape que le pavillon. Thorax avec pubescence blanchâtre, le mésothorax avec une impres- sion de chaque côté du milieu le séparant dans toute sa longueur, L’écusson grand, poli, ponctué, avec une tache triangulaire de cha- que côté ; le métathorax à face postérieure concave et carénée au milieu, polie, lisse, ses bords latéraux avec une crête garnie de poils nombreux blanchâtres. Ecailles alaires jaunes avec une tache noire interne. Ailes enfumées-jaunâtres, avec une tache plus foncée à la radiale, le stigma brna-roussâtre, Pattes noires, l'extrémité des cuisses avec les jambes excepté en dedans, jaune, les tarses fauves, Abdomen sessile, à premier segment un peu plus petit que le suivant, portant une carène transversale à son bord antérieur, ponctué et pubescent, les autres glabres, le 2e le plus grand, finement ponctué, les autres plus fortement, 1, 2, 3 et 4 avec une bande jaune au sommet, plus large sur un 1 et 2 et élargie au milieu sur le premier, l'extrémité noire.— CC. d'—Avec le chaperon entièrement jaune, le scape des antennes avec une ligne jaune en dessous, le pavillon roux à l’extrémité avec le dernier article noir et replié en crochet, les cuisses en partie jaunes ete, 7. Odynère champêtre. Odynerus campestris, Sauss. Syn. Am. Wasps, p. 181. d—Long. 50 pee. Noir; le chaperon excepté une tache noire au centre, le tubercule intra-antennaire, le dessous des antennes, le bord du prothorax dilaté aux côtés, une grande tache au dessous des ailes antérieures, une petite ligne derrière les yeux, une tache triangulaire de chaque côté sur l’écusson, le post-écusson, les pattes en partie avec des bandes à l’abdomen, jaune. Thorax fortement ponctué, à poils blanchâtres, le mésothorax avec une impression de chaque côté du mi- lieu visible seulement en arrière. Face postérieure du métathorax ponctuée, ses bords latéraux sans carènes. Ailes obscures le long de la côte, le stigma brun-fauve, les écailles jaunes traversées par une bande brun-fauve. Pattes jaunes, les hanches et les cuisses noires, l’extré- mité des cuisses avec les tarses, fauves. Abdomen fortement ponctué, 142 LE NATURALISTE CANADIEN le 2e segment moins que le reste, le premier segment avec une bande jaune à l’extrémite et une tache circulaire distincte de chaque côté, le 2e avec une large bande jaune à l’extrémité, cette bande fortement ponctuée, le 3e seulement avee une ligne ; l’anus noir. Var. Le chaperon jaune avec 2 taches noires. d'—Sans taches au chaperon, le post-écusson sans taches ou seu- lement avec 2 points. La tache des flancs absente ou présente, seg- ments 3 et 4 avec ou sans bordure jaune. Espèce bien reconnaissable par la coloration de son premier segment abdominal et surtout par la bordure for- tement ponctuée de son 2e segment. 8. Odynére des-champs. Odynerus arvensis, Sauss. Syn. Am. Wasps, p. 270. Q@—Long. .50 pce. Noir, densément ponctué, avec taches d’un jaune orange ; le tubereule intra-antennaire, une tache en arrière des yeux, les mandibules, le dessous du scape des antennes, le bord du prothorax largement dilaté de chaque côté, les écailles alaires ex- cepté une tache brune au milieu, une tache au dessous, le post-écus- son, une bordure aux segments 1, 2, 3 et 4 de l'abdomen, avec les pattes, jaune foncé ou jaune-orange. Le chaperon jaune porte une tache noire au milieu. Face postérieure du métathorax ponctuée, non séparée du reste par une carène. Ailes enfumées, jaunâtres ou rous- sâtres. Les hanches avec les cuisses excepté à l'extrémité, noires. Abdomen finement ponctué, son premier segment sans carène trans- versale quoique tronqué en avant, portant à son sommet une bor- dure s’unissant aux côtés à une tache circulaire et subinterrompue au milieu, le 2e avec une bordure simple, mais très fortement ponctuée, 3 et 4 avec une simple ligne.—R. d'—A chaperon sans tache. Le crochet des antennes noir ou testacé. Les bords latéraux de la face postérieure du métathorax rugueux. Le 5e segment souvent aussi avec une bordure, Espèce bien distincte par sa coloration, appartenant anx vrais Odynerus. 9. Odynère grisâtre. Odynerus leucomelas, Sauss. Syn, Am. Wasps. p. 287, 23. Q@—Long. .45 pce. Noir, ponctué ; une tache sur les mandi- bules, 2 au chaperon, une autre’au front, une autre en arrière de chaque œil, la bordure du prothorax, une tache sur les flancs, le post- écusson avec la bordur des segments abdominaux, blanchâtre. Méta. XIX—EUMENIDES. 143 thorax fortement ponctué, ses bords formant des angles arrondis. Ailes subhyalines, leurs écailles avec une tache blanche. Pattes avec les cuisses noires, les jambes blanches avec une strie noire en dedans, les tarses et les genoux ferrugineux. Abdomen à 1er segment court, à peine plus fortement ponetué que les autres, sans carène transversale, portant un petit sillon sur son disque, bordé de blanc de même que les 4 suivants. d'—A chaperon jaune, bidenté, une ligne sur le scape des an- tennes, le crochet de leur extrémité, les jambes, les tarses, le dessous des cuisses intermédiaires de même’ que leurs hanches, jaune. Var. Le crochet des antennes noir. Capturé a Chicoutimi; se rapproche par sa coloration de l’albophaleratus, mais peut toujours s'en distinguer par son absence de carène au ler segment abdominal et par son écusson sans taches. 10. Odynère de-Pensylvanie. Odynerus (Slenodynerus) Pensylvanicus, Sauss. Syn. Am. Wasps, p. 327. 9—Long. 30 pce, Tête globuleuse. Noir ; le labre, une tache sur les mandibules, le scape des antennes en dessous, une tache dans le sinus des yeux, un point en arrière de ceux-ci, une ligne interrompue sur le bord du prothorax, une tache au dessous des ailes, le post-écus- son, la bordure des segments 1, 2 et 4, avec les jambes, jaune. Les écailles alaires ferrugineuses ; les ailes subhyalines, la cellule radiale enfumée. La face postérieure du métathorax non marginée en dessus, son sommet portant de larges ponctuations. Abdomen grêle, cylindrique, le premier segment très fortement ponctué, sans carène transver- sale. Le chaperon tout noir, sans taches. d'—Antennes ferrugineuses en dessous, le chaperon jaune. La plus petite de toutes les espèces que nous ayions encore rencontrée. 2. Gen. EUMÉNÈS. ÆEumenes, Latr. Tête transversale, Yeux échancrés. Antennes insé- rées vers le milieu de la face, le premier article allongé. Chaperon un peu plus allongé que dans les Odynères. Mandibules longues, dentées. Ailes avec une grande cel- lule radiale et 4 cubitales, dont la 2e plus petite, rétrécie vers la radiale, recoit les 2 nervures récurrentes. Ab- domen à premier segment aminci, pédonculiforme, fort long, le reste formant une masse sub-globuleuse. 144 LE NATURALISTE CANADIEN Mêmes habitudes que chez les Odynères dont ils ne se distinguent que par leur abdomen pédonculé. Une seule espèce rencontrée, Euménès fraternelle. ÆEumenes fraterna, Say, Say’s Ent. I, p. 332, d'9. © G—Long. 52 pce. Noire, ponctuée, avec poils jaunâtres ; le chaperon, le tubercule intra-antennaire, une ligne sur le scape des an- tennes en dessous, une petite ligne derrière les yeux, le bord du pro- thorax, le post-écusson, un point sur les flancs au dessous des ailes, les pattes en partie, avec une bande subapicale à tous les segments abdominaux, jaune-pâle. Le chaperon est fortement échancré en avant, dans les © il porte une grande tache noire au milieu. Antennes noires, dans les G' l'extrémité est roussâtre avec le dernier article re- courbé en crochet. Thorax fortement ponctué ; métathorax sans au- cune caréne. Ecailles alaires fauves, plus ou moins tachées de jaune. Ailes jaunâtres, enfumées près de la eôte. Cuisses noires avec l’ex- trémité fauve’; jambes blanches avec une tache noire en dedans, tarses fauves. Abdomen à premier segment allongé en pédicule, quoique beaucoup plus grêle à sa base. Le 2e segment campanuliforme avec sa bande apicale échancrée au milieu, et portant en outre une tache elliptique, oblique, de chaque côté, les autres segments fort courts, avec leurs bande plus ou moins onduleuse.—CC. Ces insectes construisent leurs nids en terre et les at- tachent ordinairement a la surface d’une feuille, les appro- visionnant de chenilles ou autres insectes. (A Continuer). DE QUEBEC A JERUSALEM. (Continué de la page 124.) Nous rencontrons un gamin avec des gateaux en forme de cercles ou de rondelles qu’il porte enfilés dans son bras, nous en achetons quelques uns comme supplé- ment a la simple tasse de café que nous avions prise pour tout déjetiner. La croute était toute piquetée de graines que nous crimes être de l’anis. Mais quelles graines et DE QUÉBEC A JERUSALEM 145 quelle pâte ; pour sûr que nos chiens n’auraient pas voulu en manger. Nous en fimes goûter à plusieurs de nos compagnons, et tous proclamèrent qu'il n’y avait que des palais arabes pour s’accommoder d’une telle saveur, Aussi n’hésitames-nous pas longtemps à profiter de la petite fenétre du wagon pour nous en débarrasser, Le plus souvent se sont des bœufs que nous voyons attelés aux charrues, quelquefois cependant ce sont des mulets ou des ânes; plus d’une fois nous avons vu un âne accouplé avec un bœuf, et une seule fois un âne accouplé avec un chameau. C’est unique occasion où nous avons vu le chameau employé comme bête de trait. Après avoir passé plusieurs villages arabes, tantôt à droite et tantôt à gauche de la route, et tous à peu près de même apparence, nous traversons, sur un superbe pont en fer, la branche Ouest du Nil, celle qui a son embou- chure à Rosette, Le fleuve a à peu près un peu plus d'un mille de largeur ici, et pr’sente une fort belle appa- rence, C'est partout le même terrain et les mêmes _cul- tures : blé, orge, lentilles, lin, trèfles, fèves etc. À Tanta, nous passons Veubrahebenent du chemin de fer de Mansoura, se dirigeant vers |’Est, et de ce point la route prend une direction plus prononcée vers le Sud, c’est-3-dire s’écarte davantage de la Mediterrannée, pour senfoncer dans les terres. Peu après, nous traversons la branche Est, celle qui a son embouchure a Damiette, sem- blablement sur un pont en fer, et nous nous trouvons en plein pays de Gessen, c’est-à-dire dans cette terre qu’occu- pèrent autrefois les Israëlites, lorsqu’a la suite de la vente de Joseph, les autres enfants de Jacob ses frères vinrent s’y établir. C’est là que la seule famille de ce patriarche, dont les douze enfants formèrent les souches, se développa tellement sous la bénédiction du Seigneur, bien que fort maltraitée par ses maîtres, que lors de sa sortie d'Egypte, sous la conduite de Moise, c’est-à-dire après seulement 215 ans, elle formait une nation de plus de trois millions d’ames, Depuis longtemps déja les yeux et les lunettes étaient braqués du côté du Sud-Ouest, dans lespoir d’y découvrir 146 LE NATURALISTE CANADIEN les pyramides qu'on pouyait, nous disait-on, voir de ce point, Nous les apercevons a la fin, sous forme d’un triangle de modeste dimension se dessinant sur l’horizon lointain. Bien que nous ne pussions dés lors juger de leur masse imposante, nous ne pames cependant nous défendre d’une certaine émotion : nous avions sous les yeux l’une des plus étonnontes merveilles cu génie de l’homme ; une œuvre de quarante siècles s'offrait à nos regards; le temps qui détruit tout, avait pour ainsi dire émoussé sa puis- sance sur cet ouvrage de la main des hommes ! A Benah, nous passons un autre embranchement du chemin de fer qui se rend à Ismalia sur le canal de Suez, et nous continuons toujours dans la même direction, jusqu’à ce quenfin nous pénétrions dans la ville et descendions dans la gare. VII Le Caire; l'hôtel Royal; la langne Arabe; les chiens; les enfants sans parents; panorama; la chibonqueet le narguileh.—Les Pyramides, Ja route qui y conduit; ascension de Chéops; le Sphinx ; les Pyra- mides de Sakkara ; les esclaves. A peine descendus dans la gare, nous nous empressons de nous assurer des voitures de place pour nous rendre aux hôtels, dont le choix n’avait pas été, cette tois, fixé d’a- vance. Mais pendant que nous cherchons notre compa- gnon d'un côté, pour ne pas nous séparer, lui nous cherche d’un autre, si bien que nous nous trouvons à la fin seuls pour nous pourvoir d’un logement. Un jeune homme vient s’offiir de nous conduire, tout près de la, à l'hôtel Royal, tenu par un français, et où, assurait-il, nous nous trouverions fort bien, Il s'empare de nos petits sacs, et nous le suivons à pied. | Les rues offrent à peu près le même aspect qu'à Alexandrie, avec cette différence toutefois qu’elles sont beaucoup plus fréquentées ; la foule des voyous sales, dé- guenillés, criant, hurlant sans cesse, est ici beancoup plus DE QUÉBEC A JÉRUSALEM : - 147 nombreuse. Les rues que nous enfilons sont aussi tor- tueuses et étroites, et presque toutes les fenêtres des mai- sons présentent un balcon a trois chassis faisant sallie sur la rue. Cette saillie des balcons couverts permets, au moyen des chassis qu’ils portent, d’intercepter le moindre courant d'air de la rne pour le faire pénétrer à l’intérieur, ou du moins pour rafraichir les personnes qui viennent sy reposer, lorsque le soleil ne les couvre plus de ses rayons. Après environ dix minutes de marche, nous tournons à gauche dans une rue beaucoup plus large et plus pro- pre, d'apparence tout européenne, où nous trouvons l'hôtel que nous cherchions. Le patron, M. Raymond, nous ac- cueille avec une urbanité toute Parisienne, et nous prête d'autant plus d'attention qu’il se trouvait froissé de ce que les autres membres de la caravane étaient passés devant sa porte, à lui français et catholique, pour aller descendre à quelques pas de la à l'hôtel d'Orient, tenu par un grec schismatique. Il nous donne des chambres au deuxième, grandes et bien confortables, dont le prix, y compris la pension, serait de 10 francs par jour; ce qui nous parut fort raisonnable. Nous nous empressons de prendre notre diner et nous nous mettons de suite à la visite de la ville. Le Caire, la capitale actuelle de Egypte, est une ville d'au moins 300,000 âmes, dont les indigènes mélés aux Arabes, forment la majeure partie. Elle est située sur la rive droite du Nil, à quelques arpents seulement de sa rive. Sa partie opposée au fleuve est beaucoup plus élevée que le reste, reposant sur un plateau esearpé qui domine toute la ville, C’est là que se trouve la résidence du Khé- dive ou vice-roi, la citadelle, la fameuse mosquée de Mé.- hémet Ali, si remarquable par ses marbres précieux, etc. Sa latitude est de 30° 3’ Nord, et sa longitude de 28° 58: Est du méridien de Paris. Fondée dans le Ville siécle, elle fut la résidence des Califes Fatimites, qui gouvernérent l'Egypte pendant plus de six siècles, alors que ie Grand-Ture de Constantinople n’avait pas encore étendu son bras de fer sur la côte Sud de la Méditer-, 148. LE NATURALISTE CANADIEN rannée. Elle recut, comme Alexandrie, en 1798, la visite de Napoléon ler, qui s’en empara pour les français qui y furent maîtres durant trois ans et demi. ile n’est qu’a trois lieues de l'emplacement qu'occupait lancienne Memphis, sur la rive gauche du Nil. La ville, telle qu’elle est aujourd’hui, se compose de deux parties bien distinctes: le Vieux-Caire ou les fanbourgs qui sont tout-à-fait Arabes, et la ville nouvelle qui a un aspect tout européen dans ses constructions, moins toute- fois ces dattiers qui projettent ça et là leurs stipes élancés au dessus des résidences, pour leur offrir l'ombre de leurs immenses parasols de palmes, et ces autres plantes tropi- cales qu’on rencontre dans les rues et places publiques : muriers, sycomores, tamarins, acacias etc. Mais si les constructions peuvent parfois nous reporter en Europe, les costumes et le langage des rues nous ramènent aussitôt en Orient, Bien qu'on nous réponde presque partout en français lorsque nous entrons dans les bou- tiques, de toute part, dans les rues, ce sont des sons sacca- dés, gutturaux, qu'on dirait souvent plutôt tirés des en- trailles que de la poitrine, qui nous frappent les oreilles, Singulier langage que cet arabe, qui exige un tel effort des poumons, qu'on croirait toujours les interlocuteurs fachés lorsqu'ils s’échangent des paroles. On nous a rap- porté qu'un certain religieux s’était livré avec tant d’ar- deur à l'étude de l'arabe, que par suite des efforts de poi- trine qu'il fit constamment pendant plusieurs jours pour rendre exactement les sons de cette langue barbare, il contracta une fluxion de poitrine dont il mourut peu après. Un peuple qui n’a que des aspérités, des bonds et des chutes dans sa langue, doit nécessairement posséder un caractère âpre, rude et grossier, sinon brutal. Tele était la conclusion à laquelle nous en étions venu, lorsque nous entendimes une religieuse, de haute éducation et de fort bonnes manières, maniant la langue de Mahomet avec une délicatesse qui n’excluait pas une cerlaine élégance. Ces sons hachés, gringants, qu’on ne croirait pouvoir s'échapper sans grand effort de la poitrine, 1evétaient, en passant sur des lèvres féminines et françaises, une élégance qui DE QUEBEC A JERUSALEM, 149 ne manquait pas d’un certain charme. Jusque là nous aurions cru que les doux épanchements, les tendres effu- sions du cœur ne pouvaient se trouver chez ce peupie, vu que ces sentiments nous paraissaient incompatibles avec son langage aussi bien qu'avec ses allures extérieures. Nous avions iu quelque part que les chiens sont très nombreux au Caire, et qu'ils vivent libres dans les rues de ce qu'ils peuvent attraper par-ci, par là, sans connaitre au- cun maître, Nous recounaissons de fait que l'espèce canine a ici de nombreux représentants, qui dénotent, même par leur apparence extérieure, qu’ils ne sont guère soumis à la domesticité. On ne trouve pas chez eux cette variété infinie de taille, de couleur et de forme, que l’éducation a produite dans leur race chez les peuples plus civilisés. Ils sont tous de taille moyenne, très peu variés dans la cou- leur de leur robe, qui est d’un fauve pâle plus ou moins sale; le nez pointu, le poil assez long, les oreilles petites et droites, tout leur extérieur les rapproche beaucoup du renard et encore plus du chacal, qui, d'après les natu- ralistes, constitue leur souche primitive, L’extréme liberté, comme il arrive aussi parmi les hommes, produit de même la licence chez ces hordes indi- ciplinées de la race canine, dont les rues seules consti- tuent la patrie. Habitant un pays sans forêts, ce sont des sauvages que les nécessités de la vie rendent citadins sans pour cela les assujétir à la civilisation. La paix ne règne pas toujours dans cette république sans lois, ou plutôt q.1 n'en connait qu’une seule, celle du plus fort. Ce n’est pas chez eux, comme chez l'homme, Pauri sacra fames, qui constitue la pomme de discorde, mais bien le besoin pur et simple de l'estomac qui est encore plus impérieux. Les Hélènes sont d'ordinaire assez com- munes pour répondre à toutes les convoitises, mais il ar- rive aussi, souvent, qu'une carcasse de lapin ou de pin- tade qu’une maladie aura fait trépasser, devient un casus belli pour ces habitants des pavés. On les voit souvent alors, r ngés en deux camps ennemis, non passe choisir de chaqne côté des Horaces et des Curiaces pour livrer le combat, mais se confondre dans une mêlée générale, où 150 AE LE NATURALISTE CANADIEN les dents et les griffes s’entrechoquent, le poil vole en flo- cons, le sang coule abondamment des plus faibles qu’ou laisse étendus sur place à demi écorchés, jusqu’à ce qu’en- fin un parti prenant le dessus sur l’autre, s'empare de la proie et se retire en lemportant en triomphe, pour se la partager dans leur propre quartier - car chaque bande a ses qurtiers de retraite qui lui sont propres—tandis que les vaincus, serrant la queue et portant bas l'oreille, s’en re- tournent piteusement vers leur refuge se lécher les plaies et épier le moment de reprendre une revanche. Mais il n’y a pas que les chiens, pensons-nous, qui ha- bitent la rué sans reconnaitre ni parents ni maîtres. De nom- breux petits de l'espèce humaine sont aussi dans le même cas. Ce sont, pour la plupart, des fruits du libertinage ou de la polygamie qui ne vaut guère mieux, qui, sans asile et sans ressources, cherchent ainsi sur le pavé de la rue à accaparer quelques restes ou à soutirer quelque paras des étrangers, en échange de légers services, pour se conser- ver l'existence. Nous envoyons sur toutes les places en groupes plus ou moins nombreux, qui nous poursuivent partout en tendant la main et en répétant sans cesse : bacchish, bacchish. Bacchish est, pensons-nous, le premier mot que l'enfant apprend ici à articuler. Le costume de ces petits malheureux, garçons et filles, est invariablement une longue chemise en coton ou toile bleue plus où moins sale, ouverte jusqu’à la ceinture que remplace une corde quelconque, avec un nippon sur la tête en guise de tur- ban, de sorte que la figure et la poitrine sont constam. ment exposées aux rayons du soleil brûlant de ces contrées. Aussi les ophthalmies et même la cécité sont-elles fort communes chez ces peuples. Cette habitude d'aller ainsi visage et poitrine nus en plein soleil, nous a fort intrigué, et bien des fois, nous nous sommes demandé pourquoi l'on ne se couvrait pas plus pour se protéger contre le soleil ? pourquoi, par exemple, n'avoir pas une coiffure à rebord pour projeter au moins quelque ombre sur la figure ?...Mais on ne raisonne pas jusque là, ici; hommes, femmes, ont été dès l'enfance habitués à se faire rôtir la face et la poitrine, et l’on continue comme si on ne s’en DE QUÉBEC A JERUSALEM 151 trouvait nullement incommodé. Que le crâné soit bien couvert pour se protéger des insolations, c’est là le seul point important. Mais que nos lecteurs n’aillent pas croire que ce débraillement, ces undités aient quelque inconvé- nient ici pour les mœurs; oh! point du tont, C’est tout simplement dégoutant et rien de plus. L'eau passe si rarement sur ces épidermes, et la sueur qui y retient cons- tamment la poussière, qui est ici extrêmement abondante, y forme bientôt une croûte si ridée, une peau coueñneuse si peu agréable, qu'on peut manquer de se couvrir, sans aucun danger d'attirer les regards, Il n’est pas rare de rencontrer dans des groupes de 10 à 12 enfints jouant ensemble, cing, six d’entre eux, dans le costume de notre pére Adam, incapables de se mettre les mains dans les poches. Le plus souvent un simple chiffon leur couvre le crane, mais souvent aussi ils man- quent de toute couverture quelconque. La mosquée de Méhémet-Ali est tn superbe temple, remarqu: ble surtout par les marbres précieux qui entrent dans sa décoration, Elle est située sur la colline qui ferme l'horizon à l'Est de la ville et qui la domine tout entière, On peut de ce point saisir d’un coup d’œil le panorama entier du Caire et de ses environs. A nos pieds, en face, s'étend la ville avec ses terrasses, ses jardins, ses places publiques plantées d’arbres, ses palmiers élancés et ses nombreux minarets aux formes sveltes et gréles qui pro- jettent leurs maigres silhouettes sur les sombres résidences qui les avoisinent. Ces minarets sont en forme de tours ou de clochers, le plus souvent de figure octogonale, avec une double ou triple gallerie du haut desquelles les muezzins, matin et soir, appellent les croyants à la prière ; car l'usage des cloches est prohibé chez les enfants de Ma- homet. La voix de ces prêtres de l'erreur n’a rien du so- lennel de nos cloches, cependant ces appels et ces invoca- tions d'Allah (Dieu) sur tous les tons, avec l’âme qu’on y met souvent, ont quelque chose qui impressionne et qui contraste singuliérement avec les prétendues lumiéres de notre civilisation qui s’efforcent de nos jours, de faire dis- paraître même jusqu'à l’idée de la divinité de parmi le 152 LE NATURALISTE CANADIEN peuple. Ob! combien de fois nous nous sommes dit, en entendant ces appels réitérés à la prière: comme les cory- phées de la libre pensée et les athées qui conduisent ac- tuellement la patrie de nos pères à sa perte, pourraient avec profit, malgré la jactance dont ils se targuent, venir prendre ici des leçons de sagesse et de hante philosophie de Yignare muezzin, répétant deux fois par jour, aux quatre points cardinaux : Jl n'y a de Dieu que Dieu, et Mahomet est son prophèle, ou du superstieux iman esclave de la lettre de son Coran qu’il a mission de précher ! Par dessus les constructions de la ville, toujours en face, coule le majestueux fleuve du Nil, au milieu de sa riche vallée, toute couverte de moissons au moment actuel, et que tous les ans il va rhabiller de son précieux limon pour renouveler sa fertilité. CGaet là, à travers ces moissons, s'élèvent les résidences des fellahs, groupées en petits villages, qu'ombragent d'ordinaire des arbres au vert feuillage, et que domine toujours le minaret. de la mosquée. L’horizon de ce côté est fermé par la côte de sable qui ter- mine l'immense désert du Sahara, et qui semble vouloir petit à petit empiéter sur la plaine fertile. Plus rapproché de nous, mais toujours de l’autre côté du Nii, se trouve. Boulaq, où les Khédives ont d'ordinaire leur résidence de campagne, avec des jardins d’un luxe tout a fait oriental, Si nous portons nos regards à gauche, nous voyons, encore de l’autre rôté du fleuve, les pyramides de Ghiseh, qui dessinent sur l'horizon leurs masses sombres et impo- santes, A droite, c’est la campagne avec ses champs cultivés et les nombreuses villas semées ça et la dans tout le voisi- nage de la ville. La vallée, à lendroit du Caire, est assez resserrée ; mais à partir de ce point en descendant, elle va toujours en s’élargissant, jusqu’à la rencontre de la Médi- terrannée, sétendant là depuis Alexandrie jusqu’à Port- Saïd, c’est-à-dire sur une largeur de plus de 50 lienes, Réunis à nos compagnons de l'hôtel d'Orient, qui tout en payant le double de ce que nous donnions, nous, se plaignaient fort du service de leur maison, nous parcou- DE QUEBEC A JERUSALEM 153 rons ensemble les diverses parties de la ville. Nous visi- tons d’abord le quartier des Juifs, qui nous frappe avant toute chose par sa malpropreté. Ce sont des rues fort étroites, toutes pavées en cailloux ronds mal ajustés, ot les pieds glissent à chaque instant sur des pelures d’o- range ou autres déchets qu'on y voit partont. La plupart de ces rues sont couvertes par des nattes ou paillassons pour intercepter ies rayons du soleil. On donne partout en Orient le nom de bazars à ces rues ainsi couvertes où sont réunis les magasins de débit. Les boutiques où sont installées les marchandises : turbans, châles, coutelas, courbaches, pistolets, cotonnades, etc,, etc, ne sont autres choses que des tablettes superposées dans l’enfoncement du mur, celle du bas étant un peu plus large pour permettre au marchand de s’y asseoir à la façon de nos tailleurs, et d'où, sans se déplacer, il étale et livre aux acheteurs les articles dont ils ont fait choix ; si bien qu'ici on ne pourrait dire qu’on est entré dans tel ou tel magazin, puisqu'on n’a franchi aucune porte, mais seulement qu’on s’est arrêté à telle ou telle boutique. Les étalages sont assez bien gar- nis, mais fort peu considérables quant à la quantité des ar- ticles. Un étalage comme celui de M. Z. Paquet, de $. Roch, par exemple, suffirait sans peine pour garnir les cases d’une rue tout entière. Remarquons toutefois que nous ne parlons là que des marchands indigènes, car pour les boutiques européennes, qu’on trouve dans toutes les villes, elles sont comme partout ailleurs à l'intérieur, et souvent fort bien montées. Les patrons de ces boutiques du pays, juifs, mahomé- tans et même arabes chrétiens, sont ainsi accroupis, les jambes croisées, sur la dernière tablette de leur étalage, fumant fort gravement la chibouque ou le narghileh en attendant les chalands. Tout le monde fume ici, et on pa- rait les étonner grandement quand on leur dit qu'on ne fait aucun usage de tabac. La chibonque est une pipe ordinaire à fort long manche, souvent de 3 à 4 pieds: c’est la pipe des aristocrates turcs, par ce qu’elle ne se fume qu’à la maison. Le narguileh se compose d’une carafe en verre remplie d'eau, à laquelle est adapté une pipe avec un long 154 e LE NATURALISTÉ CANADIEN manche flexible en cazoutchouc; son transport est encore plas embarrassant que celui de la chibonque. Les ou- Yriers, voituriers, chameliers, etc., ne fument d’ordinaire ni lachibouque, ni le narguileh, mais uniquement la ciga- rette : ils en portent toujours une provision sur etx. C’est partout du tabac ture dont on fait usage; on en tient des petits sachets dans ses poches avec un petit livret de pa- pier fort mince. Quand on veut fumer, on enlève un feuillet du livret, on y renferme une pincée de tabac tout haché, et voilà la cigarette prête. Les gourmets en fumée, parmi lesquels, Dieu merci, on ne nous comptera jamais, proclament que le tabac ture est très doux et de fort bon goût. Nous voulons bien les en croire sur parole. Nous allons en corps faire visite à l’évèque, qui, comme nous l'avons noté plus haut, se trouvait au Caire dans le moment. Mer Ciurcia est franciscain, et quand il vient ici, il prend sa résidence dans le couvent des moines de son ordre. (:) Nous montons des escaliers et enfilons plusieurs galleries et corridors, lorsque arrivés à une porte, nous voyons affiché au dessus: CLOTURA. Ici, un Frère a le soin de nous avertir que les dames qui nous accompagnent ne peuvent aller plus loin, car au delà c’est la clôture mo- nastique. Laissant donc là nos belles dames, qui mau- gréent assez hautement contre le manque de galanterie de la part des moines, nous franchissons la porte et pénè- trons dans les appartements de l'évêque. Nous nous agenouillons d'abord pour récevoir la bénédiction du pré- lat et prenons place ensuite sur les divans du salon. Le bon évèque nous parut un bien digne homme mais souf- [1] Mgr Ciurcia, quelques mois plus tard, prit passage pour Naples eur le paquebot des messageries françaises. Saisi par la fièvre avec son état de faiblesse habituel, il rendit lé dernier soupir presque en face dé Messine, moins de deux jours avant de toucher Naples. Et, on le croirait à peine, le commandant du vaisseau, français et catholique [du moins sensé devoir l’être}, fit jeter à l’eau la dépouille du saint évêque, lors- qu'avant moins de 48 heures il aarait pu la débarquer a Naples, ou qu’en bien moins de temps encore il pouvait la faire débarquer à Messine. Mais lorsqu'on fait la guerre à Dieu lai-même, doit-on s'étonner qu’on ne res- pecte pas ses représentants ? - DE QUÉBEC A JERUSALEM 155 frant et très faible. Après quelques minutes seulement de conversation, nuus prenons congé du prélat pour ne pas le fatiguer, et allons poursuivre notre visite de la ville. Nous allons après souper voir nos eompagnons de Photel d'Orient, pour régler avec eux le programme de la journée du lendemain. Il fat décidé que nous irions d’abord le matin aux Pyramides, et que dans l’après midi nous continuerions notre visite de la ville, Les voitures étaient déjà retenues pour le voyage, à raison de 15 fr. par tête. Revenus à notre hôtel, notre patron nous dit qu’il pouvait en fournir, lui, ponr 10 fr. seulement, mais le marché étant conclu, il fallait s’y tenir Vendredi, 25 mars.—Comme c'est aujourd’hui fête d’o- bligation, et que, pour profiter de la fraiche du matin, il faut être prêts à monter en voiture à 6kh. au plus tard, des les 5h. nous étions rendus à l'église des Jésuites pour y cé.ébrer de suite. Il parait qu'ici, comme dans nos climats du nord, le lever matinal n’est pas dans les habitudes des eïtadins, car lorsque nous laissames nos chambres vers les 43h., tout était encore silencieux dans l'hôtel, Arrivés à la porte, nous la trouvâmes entrebaillée, mais avec les battants re- tenus par le lit d’un garçon de service, qui l'avait placé en travers de cette porte, et qui ronflait sans inquiétude, Si bien qu’il nous en coûta un peu déveiller le pauvre diable pour qu'il nous livrat passage. Parvenus dans la rue, nous fumes encore bien plus étonnés de trouver, ça et là sur les trottoirs, des lits qu'on y avait dressés et dans lesquels des personnes dormaient du sommeil le plus paisible. En certains endroits, ce n’était pas sur des lits que reposaient les dormeurs, mais bien sur la pierre même du pavé : ici une pauvre femme avec des enfants, là des enfants seuls tapis dans quelque coin, et de l’autre côté de la rue, une file de chèvres qu'on avait amenées des champs, et qui s'étaient emparé du trottoir pour y passer la nuit. Tel que convenu, dès les 63h. nous étions prêts pour le départ ; nous prenons place avec deux autres compa- gnous dans un superbe carosse trainé par deux chevaux, 156 LE NATURALISTE CANADIEN et notre convoi se composant de 5 a 6 voitures semblables, Jes unes a la suite des autres, traverse la ville pour passer le Nil à son extrémité Ouest, sur le superbe pont en ter qui relie ses deux rives vers le haut de la ville. Dès que nous sommes de l’autre côté du fleuve, la route macadémisée et en assez bon état, est partout bordée d'une magnifique rangée d’arbres de chaque côté. Le chemin suit le fleuve à quelques arpents seulement de la rive. Le soleil est brillant, Pair encore tout saturé de la fraîcheur matinale n’est pas encore assez réchauffé pour nous incommoder, et les effluves des trèfles, luzernes, sain- foins et autres cultures qui nous avoisinent, viennent de temps à autres nous enivrer de leurs parfums en dominant l'arôme des prés verdoyants et fleuris qui nous suit par- tout. Nos automédons Nubiens font, avec un certain air de triomphe, claquer leurs longs fouets sur la tête de leurs coursiers, qui de leur côté semblent prendre le signal plutôt comme un encouragement que comme une menace, tant ils montrent d’empressement à franchir l'ombre des arbres qui se dessine en bandes obliques et symétriques sur la voie poudreuse. Ces arbres sont presque exclusivement des acacias et des caroubiers, appartenant tous deux à la grande famille des Légumineuses, qui dans notre climat, n’a de repré- sentants que parmi les plantes herbacées, sauf quelques acacias qu'on trouve parfois dans les jardins. L’acacia d'Egypte, Acacia Nilotica, Delisle, est cet arbre précieux qui produit la gomme arabique, article important de commerce, qu'on emploie aujourd'hui à une foule d’usages. C’est un arbre de 30 à 40 pieds, à feuilles deux fois pennées, composées de folioles très petites et fort élé- gantes, ce qui donne à la masse du feuillage une apparence légère des plus agréables, Les feuilles sont accompagnées d’épines stipulaires sur le rameau même. L'arbre forme une belle tête, à tronc droit et uni lorsqu'il est jeune, mais avec l’âge il se déforme et porte des excroissances et des nœuds d’où coule la gomme qu’on recueille pour le com- merce. C'est surtout en décembre et en mars qu’on fait la récolte de cette gomme ; les arbres gonflés de sucs pen- ETUDIEZ L’HISTOIRE NATURELLE 157 dant l’inondation du fleuve, qui dure d’ordinaire de juin à septembre, la laissent alors s'extravaser sur le tronc, comme nous en voyons ici sur les cerisiers de nos jardins et les petits-merisiers de nos bois, C’est par centaines de sacs qu’on embarque cette gomme sur les paquebots qui font escale a Alexandrie. Le Caroubier, Ceratonia siliqua, Linné, quoique proche parent du précédent appartient cependant à une branche différente de la même famille, c'est celle des Césalpinées, qui n’a aucun de ses représentants parmi nos plantes in- digènes. Ni l’acacia, par son feuillage léger que le moin- dre souffle agite, peut être comparé à la jeune fille folâtre qui ne sait que rire et sauter, le Caroubier, lui, par son feuillage persistant, rigide et sombre, peut être une exacte figure de l’homme mir, aux mouvements graves, aux préoccupations sérieuses, qui voit l’utile avant tout et ne sait que produire, À continuer. ETUDIEZ L'HISTOIRE NATURELLE. On nous trouve probablement importun en certains quar- tiers de revenir si souveni à la charge pour répéter à satiété : étudiez l’histoire naturelle. C+pendant nous ne voyons pas encore qu'on soit mieux disposé aujourd’hui qu'autrefois, à prouver par les faits, que nos appels réitérés n'ont pas leur raison d’être. Tous les jours, pour ainsi dire, nous trouvons encore dans la presse des preuves évidentes de ce manque complet de connaissances de la part de personnes qui prennent pour mission d’instruire le peuple. Nous lPavons dit plusieurs fois, et nous croyons devoir le répéter encore : ce manque de connaissance en fait d'histoire naturelle est une lacune dans notre éducation qui nuit consi- dérablement à notre littérature, et qui nous déprécie grande- ment aux yeux des étrangers. Comment peut-on écrire sans avoir à tenir compte de la nature ? Les sciences même les plus abstraites, la philosophie intellectuelle, la métaphysique, la 158 LE NATURALISTE CANADIEN : théologie etc. ont à compter avec l’histoire naturelle. Car sujets nous-mêmes de la nature, c’est chez elle, qu’il faut aller chercher la base même des opérations de notre intelligence. Et comment en parler convenablement, si nous ne la.connais- sons pas ? . Loin de nous la sotte prétention d’exiger que tous nos lettrés soient des naturalistes proprement dits, des spécialités dans cette branche des sciences ; mais tous devraient au moins en avoir une connaissance suffisante pour pouvoir en parler partinemment, pour pouvoir se mettre à l’abri de ces bévues qu’on rencontre si souvent dans les écrits de nos nationaux. Dans le récent voyagé que nous avons fait en Orient, il nous a été facile de nous convaincre de notre infériorité sous ce rapport, comparés avec les étrangers. Nous avons vécu pendant trois avec des européens, presque tous français; sur les 37 compagnons de voyage que nous avions, parmi lesquels, plusieurs dames, aucun n’était, à proprement parler, natura- liste, à l'exception d’un seul qui avait étudié en amateur la géologie et la minéralogie. Et tous, ecclésiastiques, militaires, bourgeois, et dames mêmes, savaient parler pertinemment de la nature, savaient du moins douter dans l’occasion, pour ne pas s’aventurer sur un terrain qu’ils ne connaissaient pas, au risque d’y semer des balourdises comme on en voit si souvent se faire jour dans notre presse. Est il rien de plus assommant que ces hableurs qui se. posent en docteurs sur tous les sujets et toutes les questions, discourant de connaissances comme un aveugle le ferait des couleurs, et proclamant avec jactance les conclusions les plus absurdes, les bévues les plus révoltantes, avec un aplomb que pourrait envier le pacha turc le mieux convaincu de son rôle. Que dire, par exemple, d’un journal qui attribue à un climat des plantes qui ne peuvent s’y implanter, se plaint de productions naturelles qu’on ne saurait y rencontrer ? Ces réflexions nous sont inspirées par un article que nous avons lu dans la Gazette des Campagnes du 27 ultimo. Nous voulons croire que le rédacteur de cette feuille ne vise à aucun mérite littéraire, pouvant se rendre utile sans cette prétention, mais fautil du moins qu'il soit toujours exact, et qu'il s’abs-. tienne de poser en savant devant ses lecteurs avec des mots qu'il ne connait pas. La faute de ce rédacteur n’est pas tant de faire ses articles à coups de ciseaux dans les livres et jours naux étrangers, que de donner comme sien ce que ses. COm- FAITS DIVERS 159 plaisants ciseaux lui livrent ainsi gratuitement. Si des guille- mets ou une signature quelconque venaient vous avertir que vous étes en pays étranger, vous sauriez faire la part du climat et du lieu; mais il n’en est rien ; vous croyez lire de la rédac- tion, et voila qne vous tombez tout à coup sur des noms in- connus et des procédés inapplicables. Ainsi, dans un article intitulé ‘ Les Ennemis du Pommier,” page 310 du numéro du 27 avril, le rédacteur énumère parmi ces ennemis le ver blanc qui nest que la larve du hanneton, le gui etc. Aurait-on, par hasard, rencontré le gui à Ste Anne? Ce serait la une décou- verte extraordinare, car nous n’en avons jamais rencontré en Canada. Nous avons vu le gui en France, depuis Dieppe jus- qu’à Bordeaux et Marseille, attaché en masses plus ou moins compactes aux branches de différents arbres, mais jamais semblable production n’a frappé nos regards en Amérique. Les botanistes Américains nous disent aussi que ce parasite ne se rencontre pas aux Etats Unis. Quant au ver blanc dont il est ici question, ce ne peut être la iarve du hanneton, puisque cet insecte ne se trouve pas non plus en Amérique. Le ver blanc qui ravage ici nos pommiers, en les faisant souvent périr, est la larve de la Saperde, Saperda candida, dont nous avons à plusieurs reprises donné l’histoire. Comment se fait-il que la Gazette des Campagnes, qui est publiée pour ainsi dire dans une école d'agriculture, puisse donner cours à de semblables inexactitudes ? ,..Nous pensons que là aussi, dans ces écoles, on ne donne pas à l’histoire naturelle l'attention qu’on devrait lui donner. reer 0000 DIGI POTTP - FAITS DIVERS Une coquille monstre.—Nous voyons par le San Fran- cisco Evening Bulletin que le Prof. Ward de Rochester, N. Y., qui arrive du Japon, rapporte plusieurs magnifiques spé- cimens de Tridacna gigas, coquille vulgairement appelé bénitier, dont l’un, qu'il destine au Bureau des Mines, mesures 36 pouces de longueur, et 27 pouces dans son plus court dia- mètre, et ue pèse pas moins de 528 livres. C'est évidemment un monstre de son espèce, puisque le Bénitiers de 100 livres seulement sont fort rares. Quelle immense quantité de car- bonate de chaux le mollusque a dû secréter pour se couvrir 160 LE NATURALISTE CANADIEN d’une robe d'un si grand poids ! On sait que les Tridacna sont des coyuilles bivalves. Taxidermie.—Il est presque impossible aux taxidermistes denlever la peau des oiseaux sans la souiller plus ou moins de graisse, et dans les oiseaux blancs surtout, il est souvent fort difficile d’en faire disparaître les traces. Voici le moyen le plus efficace de parvenir à ce but. Si c’est l’intérieur de la peau qui se trouve fortement graisseux, saupoudrez de platre et grattez la chair avec le tailiant d’un couteau émoussé, répétant le saupoudrage et le grattage jusqu’à ce qu’il ne reste plus traces de graisse. Si ce sont les plumes qui sont souillées, lavez les taches avec de la térébenthine et saupoudrez de plâtre, ayant soin de renouveler le plâtre aussitôt qu’il est saturé de téré” benthine et de brosser et remettre en place les plumes qui auraient pu être dérangées. A la fin battez la peau avec une petite baguette élastique pour la débarrasser complètement du plâtre, et vous l'aurez toute revivifiée et toute prête à être montée. Le temps convenable pour cette opération, c’est lorsque toutes les broches ont été fixées, et que la peau est remplie et cousue ; il ne reste plus ensuite qu'à donner la pose à l’oiseau en le fixant sur sa planchette ou son perchoir. Darwin. — Les journaux d'Angleterre nous annongaient dernièrement la mort du célèbre Darwin, l'inventeur de la sélection naturelle, de la filiation naturelle de tous les êtres dans toute l'étendue de la série, depuis la monade, l'être le plus simple organisé, jusqu’à l’homme le chef d'œuvre de la nature, comme lappelle les matérialistes. Il est vraiment étonnant qu’une utopie aussi révoltante que le darwinisine ait pu recruter tant d’adhérents dans la science ! Utopie dont le premier gros-Jean venu fera grâce au simple énoncé. Allez donc chercher vos ancêtres dans les crajpauds ou les punaises|.. Remarquons toutefois que les darwinistes se recrutent spécia- lement chez les libres-penseurs, et les protestants, qui au fond ne sont que des matérialistes, puisqu'ils ont éliminé le sacrifice de leur croyance, tant dans leur simulacre de culte public, que dans leurs pratiques privées. Croirait-on que ce grand Darwin a écrit un livre sur l’origine des espèces, sans avoir pu définir l'espèce, faire comprendre ce qu’elle est ou ce qu’elle n’est pas ? Il y a des gens tellement ennuyés de frayer dans les sentiers communs du bon sens et de la raison, qu'ils sont toujours prêts à embrasser une idée nouvelle, quelque absurde, quelque révoltante qu’elle soit; le seul attrait de la nouveauté est tout puissant sur eux. Ajoutez à cela un parti pris de combattre toute révélation pour'se faire une morale des plus faciles, et vous comprendrez le succès du darwinisme. 2 À ee ———— LH CR 2 9. ALES © “ a S F c DU die 109 NON CS 0, ft ig es ag M à 10 à) QD AIG AG) AA DOOD ASE ÿ ff V'V' Va 0 Ye CAR 9.4: HORS RTS RS ge NCS Davies eG Vol. XITI—6. CapRouge, Q., JUIN 1882. No. 149, Rédacteur : M. Abbé PROVANCHER, FAUNE CANADIENNE (Continué de la page 144.) Fam. XX. VESPIDES. Vespide. Tête transversale, avec les antennes insérées vers le milieu de la face, Chaperon aussi large que long, sa partie médiane prolongée en avant, plus ou moins échancrée au bord. Mandibules presque aussi larges que longues, tron- quées obliquement à leur extrémité, ne laissant paraitre aucun vide entre elles et l'extrémité du chaperon. Yeux échancrés. Antennes légèrement en massue ; ler article long, cy- lindrique, le 2e très petit, presque rond, le 8e allongé, conique. Ailes ployées longitudinalement dans le repos, portant une cellule radiale grande, 4 cubitales dont la 2e plus petite, rétrécie vers la radiale, reçoit les 2 nervures récur- rentes. | Pattes ordinaires ; les jambes postérieures pourvues de deux épines, le premier article de leurs tarses sans di- latation ni oreillette, Abdomen généralement robuste, sessile ou subsessile, 162 LE NATURALISTE CANADIEN a premier segment tantôt égal au 2e en diamètre, et tantôt plus petit ; femelles pourvues d’un aiguillon redoutable. Insectes vivant en sociétés, se construisant des nids communs, ayant des femelles fécondes 9, des femelles stériles ou ouvrières 8, et des mâles 6. Ils se construisent des nids,souvent d’un volume fort considérable, d’une espèce de papier qu'ils fabriquent avec la mousse du bois mort qu'ils triturent de leurs mandibules et à laquelle ils ajoutent une certaine liqueur lui donnant plus de consistance. Ils attachent ces nids aux branches des arbres, aux clôtures, charpentes etc., et d'autrefois, suivant les espèces, les creusent dans le sol. Leurs larves qui sont apodes, doivent être fournies, comme celles des guépes solitaires que nous avons passées en revue, de la nourriture qui leur convient, Mais il y a cette immense différence entre les unes et les autres, c’est que tandis que chez les guépes solitaires c’est une nourriture animale qui convient aux larves, chez les guêpes sociétaires c’est une nourriture toute végétale, le miel, le suc des fruits et le pollen des Heurs er formant la base. Et comme Dien a tout coordonné ici bas avec une extrême sagesse, il a pourvu ces insectes sociétaires de fe- melles stériles destinées à être non seulement les ouvrières de la demeure, mais encore les nourrices de la progé- niture. On voit assez souvent les Guépes pénétrer dans les appartements en été pour y saisir des mouches et les em- porter pour la nourriture de leurs larves, mais ce n’est qu’aprés les avoir broyées, et triturées dans un suc parti- culier cueilli sur des fleurs qu’elles les servent ainsi en une espèce de bouillie à leurs élèves. Comme les Guépes tirent particulièrement des fruits mürs les sucs qui leur convien- nent, c’est surtout avant l’époque où les fruits parviennent ainsi à maturité qu'on les voit de cette façon enlever des mouches. Les Guépes, quoique sociétaires comme les Fourmis. ont cependant cette différence avec elles, c’est que tandis que chez ces dernières, la société est pour ainsi dire per- manente, ou du moins se prolonge durant plusieurs années, XX,.—VESPIDES. 163 chez les premières, la société n’est qu’annuelle. La Guépe- mère fécondée, se réfugie dans quelque crevasse de bois mort, sous un copeau ete,, pour y passer l'hiver; au prin- temps, étant seule, elle se construit un tout petit nid, de 8 à 10 alvéoles, dans chacune desquelles elle dépose un œuf. L’éclosion donne naissance à d’autres femelles fé- condes, à des mâles et à des ouvrières, La famille ainsi augmentée travaille en commun pour une demeure plus spacieuse pour la 2e génération qui se montrera vers la fin de juillet, Et cette 2e génération travaillera elle-même pour une 3e en construisant ces nids monstres qu’on ren- contre souvent en octobre, mesurant de 12 à 15 pouces de de diamètre. I] n’est guère de personnes qui, pour peu qu’elles aient fréquenté les champs ou les taillis, n’aient fait connaissance avec l’aiguillon des Guépes. Leur piqûre produit souvent et presque instantanément des enflures considérables sur les lèvres, les paupières eté. Et ce qu’il y a desingulier, c’est que l’insecte pour linfliger, le fait pour ainsi dire sans s'arrêter, en passant au vol; c’est avec une telle célérité que souvent il ne nous a pas laissé le temps de le remar- quer. Cette famille pour notre faune se borne aux 2 genres qui suivent. ler segment abdominal coupé droit à sa partie antérieure, de même diamètre que le 2e...... ÉCRAN 1. Vespa. ler segment abdominal se dilatant en cloche dès sa base, plus petit que le 2e ....................... 2. POLISTES. 1. Gen. Guëpe. Vespa, Réaumur. Prolongement du milieu antérieur du chaperon tronqné et presque échancré. Abdomen sessile, le pre- mier segment coupé carré en avant et de même diamètre que le 2e à sa jonction avec lui. Pour le reste, mêmes ca- ractères que dans la famille. Insectes de bonne taille, faisant leurs nids d’un carton spécial qu’ils confectionnent et qu’ils attachent aux bran- ches des arbres ou enfouissent dans le sol. Six espèces rencontrées, 164 LE NATURALISTE CANADIEN Segments abdominaux 1 et 2 noirs, sans taches, ou avec seulement une ligne blanchâtre au sommet, 1. maculata. Segments abdominaux tous plus ou moins tachés de jaune; Abdomen sans taches de roux; 1 ler segment avec 2 lignes transversales jaunes ; 2e segment avec 2 points jaunes isolés. ...... 2. consobrina. 2e segment sans points jaunes ...........- 3. germanica. ler segment avec une seule ligne jaune ; Bordure jaune du prothorax aux épaules et am collier... 1 ame s..os......... 4. Giabolica. Bordure du prothorax aux épaules seulement. 5. media. Abdomen taché de roux à la base... cecess coum Os EUR 1. Guépe maculée. Vespa maculata, Fabr. St-Farg. Hym. i, p. 512. ® —Long, .90 pce. Noire, avec de longs poils blanchâtres ; les mandibules excepté à l’extrémité, le chaperon excepté une strie lon- gitudinale n’atteignant pas le bord antérieur, le scape des antennes en dessous, une tache quadrangulaire un peu au dessus de leur in- sertion, les orbites antérieurs se prolongeant jusque dans l’échancrure des yeux, de larges orbites postérieurs, le bord du prothorax, les épaulettes, une tache au dessous sur les flanes, une petite tache de chaque côté de l’écusson, quelquefois une autre au dessous sur le mé- tathorax, les jambes antérieures avec des bandes à l’extrémité de l'abdomen, jaune pâle. Le pavillon des antennes roussâtre en dessous. Ailes jaunâtres, enfumées. Pattes noires, les jambes antérieures avec l'extrémité de leurs cuisses et leurs tarses, jaune-pâle, toutes les jambes fauves en dessous avec une tache noire. Abdomen avec de larges bandes jaune-pâle sur les segments 4, 5 et 6, et une tache de chaque côté sur le 3e, toutes ces bandes interrompues au milieu, les 2 pre- mières portant un point noir de chaque côté, quelquefois contigu avec le noir de la base.—C. d'—Avec bandes jaune-pâle ou blanches sur les segments 4, 5, 6 et 7, chacune avec une petite échancrure de chaque côté, les hanches antérieures tachées de blanc en avant, leurs cuisses avec une bande en avant et une tache à l’extrémité des intermédiaires, blanches. 8 —Plus petites, souvent sans aucune tache à l’écusson. Cette espèce, l’une des plus communes, attache d’or- dinaire son nid aux branches des arbres, et ces nids ont souvent à l’automne un volume considérable. Nous avons une fois trouvé une femelle de cette espèce au printemps, dans un cocon vide de |’ Altacus Polyphemus, où elle avait à. XX,—VESPIDES. 165 passé l'hiver; une autrefois dans un trou qu’elle s’était creusé dans un tronc d'arbre renversé et pourri. 2. Guépe cousine. Vespa consobrina, Sauss, Monog. Guép. Soc, 141, 21. Q—Long. .65 pce. Noire avec poils noirs; le chaperon, les man dibules, une tache en carré entre les antennes, une ligne sur le scape en dessous, une autre dans l’échancrure des yeux, une ligne en arrière des yeux, les bords latéraux du prothorax, une tache triangulaire sur les flancs, une tache de chaque côté sur l’écusson, les pattes avec taches à abdomen, jaune. Les mandibules marginées de noir au côté in- terne, le chaperon marginé de noir en avant et partagé longitudinale- ment par une bande noire qui s’élargit peu avant son extrémité in- férieure. Les écailles alaires roussâtres bordées de jaune. Ailes lé- gèrement obscures, le stigma jaunâtre de même que le voisinage de la côte, Hanches noires, sans taches, les cuisses jaunes à leur sommet seulement, Abdomen robuste, tous les segments bordés de jaune posté- rieurement, cette bande jaune dilatée aux côtés ; le 1er segment porte en outre une ligne jaune interrompue au milieu sur sa tranche anté- rieure ; les segments 2, 3, 4 et 5 avec un point jaune isolé de chaque côté, vers le milieu, ceux du 3e quelquefois obsolètes ; anus avec une tache jaune de chaque côté. Segments ventranx 2, 3, 4 et 5 bordés de jaune postérieurement, cette bordure jaune largement dilatée aux côtés avec un gros point noir au milieu de cette dilatation. Les points de l’abdomen avec le reste de sa colora- tion la distinguent de toutes ses voisines. 3. Guépe germanique. Vespa germanica, Fabr. Hym, i, p. 515. Q —Long. .72 pce. Noire avec poils jaunâtres ; les mandibules, le chaperon, une strie médiane bifide au bas, une tache entre les an- tennes tachée elle-même de noir dans le bas, une tache dans l’échan- crure des yeux, de larges orbites postérieurs, tout le bord supérieur du prothorax, les écailles alaires avec une tache brune au centre, une tache au dessous sur les flanes, une tache triangulaire à chaque extré- mité de l’écusson et du post-écusson, jaune. Pattes jaunes, les hanches excepté une tache au dessous des 4 postérieures avec la base des cuisses, noir. Abdomen jaune, le ler segment excepté une bande apicale, une ligne sur le bord antérieur, la base des segments 2, 3 et 5, noir; cette bande noire de la base s’avangant en triangle au milieu de chaque segment.—PC. Cette espèce, beaucoup moins commune que la pré- 166 LE NATURALISTE CANADIEN cédente, est toujours bien reconnaissable par le triangle que forme les bandes jaunes sur le dos de son premier segment abdominal. 4, Guépe diabolique. Vespa diabolica, Sauss, Monog. Guépes Soc. 138. [8. @—Long. .60 pce. Noire, avec longs poils jaunâtres. Les man- dibules, le chaperon, une tache quadrangulaire échancrée en haut et en bas au dessus des antennes, le scape de celles-ci en dessous, une tache dans l’échancrure des yeux, de larges orbites postérieurs, une ligne sur le bord du prothorax avec les épaulettes, une tache triangu- laire sur les flanes, une double tache sur l’écusson et le post-écusson, les pattes et l’abdomen en partie, jaune. Le chaperon porte à son milieu une strie verticale noire avec un point de chaque côté à son ex- trémité inférieure. Les hanches avec la base des cuisses, noir, les hanches antérieures tachées de jaune en avant. Abdomen noir, avec une bande apicale jaune couvrant presque entièrement les derniers segments, cette bande étroite et interrompue au premier segment, et seulement échancrée au milieu sur les suivants, portant en outre un point noir de chaque côté sur les segments 2, 3, 4 et 5, ce point contigu à la bande noire de la base sur le 2e.—C. 5. Guépe moyenne. Vespa media, Oliv. Hym. i, p. 510. Q—Long. .62 pce. Noire avec poils bruns peu abondants ; les mandibules, le chaperon, une tache en carré au milieu du front, une tache dans l’échancrure des yeux, une double tache orbitale en arrière des yeux, une bande unie sur les épaulettes, une tache triangulaire sur les flanes, une double tache sur l’écusson et sur le post-écusson, les pattes en partie avec des bandes à l’abdomen, jaune. Tache médiane du chaperon dilatée à sa partie inférieure, Antennes sans aucune tache. Ailes fauves de même que leurs écailles. Pattes jaunes, les hanches avee les cuisses exçepté à l’extrémité, noir. Abdomen noir avec une bande jaune 2u sommet de chaque segment, cette bande étroite et légérement échancrée au premier segment, plus large avec une petite échancrure au milieu et une forte crénelure de chaque côté, dessous avec les mêmes bandes, —C. dg—Avec une tache au chaperon le partageant en deux dans toute sa longueur, point de taches sur le post-écusson, une tache sur le scape des antennes en dessous; tous les segments abdominaux avec une bande apicale légèrement ondulée. 8—Avec la tache du chaperon comme dans le G!, le scape des antennes aussi taché, point de taches sur le post-écusson et les bandes de l'abdomen aussi larges que dans la 9. XX.—VESPIDES. 167 6. Guêpe rousse. Vespa rufa, Lin. St-Farg. i, p. 517, 8 — Long. .50 pce. Noire avec poils bruns; les mandibules, le chaperon, une tache au milieu du front, des lignes orbitales dans l’é- chancrure des yeux, une ligne sur le vertex en arrière des yeux, les bords supérieurs du prothorax, une double tache en croissant sur l’écusson, une tache triangulaire sur les flancs, ies pattes en partie, une double ligne sur le premier segment abdominal avec une simple au sommet de tous les autres, blanc. Chaperon partagé longitudi- nalement en deux par une strie noire. Antennes noires, sans aucune tache. Ecailles alaires fauves entourées d’une ligne blanche. Ailes jaunâtres, légèrement enfumées. Pattes blanches, les hanches et les cuisses excepté à l’extrémité, noires. Abdomen robuste, les 2 segments basilaires ferrugineux, le premier avee une ligne blanche au bord anté- rieur et au sommet, le 2e avec une seule ligne blanche au sommet et une grande tache noire au milieu, cette tache échanerée en triangle de chaque côté, tous les autres noirs, avec une ligne blanche unie au sommet.—k. Espèce bien remarquable par le fauve de son abdo- men et ses lignes blanches unies. Un seul spécimen pris à Chicoutimi. 2. Gen. PoLISTE. Poliste, Latr. x Mandibules larges. Yeux échancrés; chaperon a peine plus long que large, sa partie moyenne prolongée en avant, échancrée et sub-bidentée. Ailes comme dans les Guépes. Pattes ordinaires; tarses plus longs que les jambes. Abdomen atténué a la base sans cependant porter un pédicule distinct, le premier segment se dila- tant en cloche dès sa base et le 2e lui faisant ordinairement suite sans étranglement. L’abdomen atténué à la base est le caractère qui per- met toujours de distinguer de suite les Polistes des Guêpes. Ces insectes ont à peu près les mêmes habitudes, cependant les Polistes ue forment pas d’ordinaire des sociétés aussi nombreuses que les Guépes; et leurs nids, toujours plus petits, laissent les alvéoles à découvert, la couverture ex- térieure ne les enveloppant pas complètement comme chez les Guépes. Ces nids sont souvent aussi fixés dans une position horizontale, au lieu de perpendiculaire, comme ceux des Guépes, au dessous des corps qui les retiennent. Une seule espèce rencontrée, 168 LE NATURALISTE CANADIEN 1. Poliste pieds-pales, Polistes pallipes, Lepell. Hym. 1, p. 530. Q—Long. .72 pce. Brun quelque peu roussâtre, avec taches fort variables dans leur disposition. Le chaperon triangulaire en avant, portant quelques grosses ponctuations sur son disque, ses côtés et le devant bordés d’une ligne blanchâtre, les orbites antérieurs avec une petite ligne en croissant de chaque côté du milieu au dessus des an- tennes, jaune-pâle, de même que les orbites postérieurs ; les mandi- bules fauves. Une ligne sur le bord antérieur du prothorax, les épau- lettes, une tache triangulaire sur les flancs, une ligne transversale à Ja base de l’écusson, avec une autre sur le post-éeusson, une ligne verticale de chaque côté du milieu sur la face postérieure du méta- thorax, jaune pâle. Le métathorax finement strié transversalement en arrière. Le scape des antennes roussâtre en dessous. Ailes jaunâtres, fortement enfumées, leurs nervures fauves. Pattes noires, les jambes, les tarses avec l'extrémité des cuisses, fauves, les hanches postérieures avec une strie jaune en dehors, leurs jambes plus ou moins noires. Abdomen avec une bande jaune au sommet de tous les segments ex- cepté le dernier, cette hande échanerée au milieu; le dernier segment brun-fauve.—C. d'—Avec toute la face, la poitrine, les hanches en dessous, jaune ; le devant des cuisses jaune roussâtre. Abdomen avec une tache circulaire, jaune plus ou moins fauve, de chaque côté sur le Ze segment. Le dessous des antennes roussâtre, excepté à l’extrémité. Les ailes plus claires que dans la ©. Rencontré à St-Hyacinthe, à Chicoutimi ete. Très rare à Québec. Fam. XXI. ANDRENIDES. Andrenide. Tête courte, transversale, ou un peu plus étroite que le thorax. Yeux moyens, entiers. Antennes insérées vers le milieu de la face, le premier article plus long que les autres, souvent coudées entre le premier et le 2e article, l'extrémité légèrement épaissie. Chaperon variable, généralement large, sa partie mé- diane non projetée en avant, son bord antérieur tronqué ou arrondi. Mandibules étroites, plus ou moins dentées. \ Thorax court, subglobuleux, à écusson quelquefois spinifère. à XXI—ANDRENIDES. 169 Ailes avec une cellule radiale variable, 3 cubitales fer- mées et 3 discoidales, jamais pliées en deux dans le repos. Pattes courtes, diversement modifiées suivant les genres, le premier article des tarses postérieurs toujours allongé, jamais dilaté en corbeille, mais tantôt muni de brosse ou de longs poils pour la récolte du pollen, cette brosse existant quelquefois en dessus et en dessous, et d'autre fois en dessous seulement; tantôt dépourvu de telles brosses ; l’insecte vivant alors en parasite ou pourvu d’autres instruments pour la récolte du pollen. Abdomen toujours sessile quoique ne tenant au thorax que par une faible portion de son diamètre, généralement court, déprimé et arrondi à l’extrémité (les Célioxys ex- cepté), quelquefois pourvu de brosse en dessous pour la récolte du pollen. On réunit dans cette famille des insectes qui, à pro- prement parler, devraient en former plusieurs, puisque certains groupes ont un genre de vie tout différent des autres. Tous sont solitaires, c’est-à-dire ne forment point de ces sociétés pour l'éducation des petits comme nous l'avons vu chez les Formicides et les Vespides, et tous préparent et mettent à la disposition de leurs larves une nourriture végétale, particulièrement composée de miel ou suc des fleurs avec du pollen de ces mêmes fleurs. Mais comme tous ne récoltent pas le pollen de la même manière, les uns sont en conséquence pourvus d'instruments différents de ceux des autres, ceux-ci ayant à cette fin des brosses de poils raides à leurs tarses postérieurs et ceux-là de telles brosses sous l’abdomen, enfin d’autres sont totalement dé- pourvus de tels instruments et à l'abdomen et aux tarses, cependant ce ne sont point des carnassiers, leurs mandi- bules sont trop obtuses pour leur permettre la capture et le transport des proies. Comment pourvoiront-ils done à la nourriture de leur progéniture ? Ce sera en profitant du travail des autres, en leur en usurpant le fruit. Les femelles épient à la porte des pourvoyeuses le moment où celles-ci laissent la demeure pour aller et aux provisions, elles y pé- nètrent aussitôt et vont déposer leurs œufs sur les provisions 170 LE NATURALISTE CANADIEN Z déjà amassées, de sorte qu’à l’éclosion, des larves étrangères se trouveront en contact dans le même nid, et auront à par- tager la nourriture. (C’est ainsi que les larves des An- drènes, des Halictes, des Mégachiles, se voient réduites à partager leurs provisions avec celles des Sphécodes, des Nomades, des Célioxys. Qui n’acmirerait ici la sagesse de la Providence! Des insectes dépourvus d’instruments pour la récolte des provisions propres à leurs larves, sem- bleraient devoir périr infailliblement, mais voici que par l'instinct donné à leurs voisines, qui font des provisions surabondantes, elles peuvent leur confier, ou plutôt leur imposer leur progéniture dont la subsistance se trouvera ainsi assurée. Et nul danger pour lintruse de se voir mettre à la porte par la propriétaire légitime, car l’un et l'autre sont impropres au combat, étant également apodes et dépourvues de tout instrument d'attaque ou de défense. Des nombreux genres qui composent cette famille tel que ci-dessus circonscrite, nous avons rencontré des repré- sentants des 18 qui suivent, auxquels nous en ajoutons un nouveau. Clef pour la distinction des genres. Insectes pourvus d'instruments pour la récolte du pollen: N7D1- FIANTS ; Tarses et jambes postérieurs munis de poils longs et raides, pour la récolte du pollen ; 3 cubitales fermées, les 2e et 3e chacune avec une nervure récurrente ; Radiale terminée par un appendice court 1. ANTHOPHORA. Radiale à pointe arrondie et séparée de la COLE Sn ue soie so PRE = ce: DIDIER: 2 cubitales fermées, jambes et tarses postérieurs avec une palette; radiale simple.......... 3. Eucera. Tarses quelquefois, mais toujours les jambes et les cuisses postérieures avec le métathorax, la base de l’abdomen et les hanches, munis de longs poils pour la récolte du pollen ; Yeux entiers; Trois cellules cubitales fermées ; Orbites antérieurs avec une fossette à leur XXI—ANDRENIDES 171 partie supérieure; un espace triangulaire nu pour le jeu de la tariére....... ae 4, ANDRENA. Orbites antérieurs sans fossette ; un espace linéaire nu pour le jeu de la tariére ; Labre 6 transverse; celui dela @ allongé avec caréne simple au milieu...-...--- 5. Hazicrus. Labre d triangulaire ; celui de la © avec une carène bifurquée postérieurement 6. AGAPOSTEMON. Deux cellules cubitales fermées, radiale appendi- CRÉES has A Gees oo PES. doit CAN URGE, Yeux obtusément échanerés ; corps à couleurs métal- HAE ne... …..e---. 8 AUGOCHLORA. Tarses et cuisses impropres pour la récolte du pollen; abdomen pourvu en dessous d’une brosse à cette fin ; 2 cellules cubitales fermées, la 2e recevant les 2 récurrentes ; Abdomen court, convexe, replié en dessous. ...... 9. Osmra. Abdomen plus ou moins allongé ; Abdomen en ovale, assez plat en dessus; ra- diale arrondie au bout, sans appendice ; JOUÉS simipless...-.--.-.. oh Sere -- 10. MiGAcHILE. Joues avec un appendice en forme de corne en dessous.-.-.......... 11. GNATHOCERA, n. gen Abdomen ni allongé, ni en ovale ; Palpes maxillaires de 3 articles.......... 12. Hurrapes. Palpes maxillaires de 4 articles; antennes & terminées par un crochet........ eeee 13. ALCIDAMEA. 3 cellules cubitales fermées, la 2e et la 3e avec une nervure (récurrente... «se esse meemssse 14. CERATINA. Insectes dépourvus d'instruments pour la récolte du pollen et la confection des nids: PARASITES ; 3 cellules cubitales fermées ; 2e cubitale recevant la Lère récurrente vers son milieu ; Ecusson avec 2 tubercules au milieu et une épine de chaque côté; palpes maxillaires Abdomen fusiforme, sans pointes dans les G. 19. Prosopis. 1. Gen. ANTHOPHORE. Anthophora, Latr. Tête transversale ; yeux entiers; mandibules étroites, pointues, munies d’une seule dent au côté interne ; langue presque cylindrique, garnie de poils avant l'extrémité. Ailes supérieures avec une radiale assez large, appendi- Gren 172 LE NATURALISTE CANADIEN culée, 3 cubitales fermées, la 2e un peu rétrécie vers la radiale recevant la 1ère nervure récurrente vers son mi- lieu, la 8e en carré oblique, recevant la 2e nervure récur- rente dans sa ligne d’intersection avec la 4e, celle-ci sim- plement tracée. Antennes filiformes, assez courtes, Palpes maxillaires de 6 articles. Le premier article des tarses postérieurs long et dilaté, portant une brosse en dessous et de longs poils en dehors, de même que ses jambes, pour la récolte du pollen. (Crochets des tarses bifides. Les Anthophores, comme tous les insectes de cette fa- mille vivent solitaires, c’est-à-dire ne constituent pas de sociétés comme le font les Vespides et les Apides. La fe- melle se creuse dans les terrains sablonneux des trous ou plutôt des cylindres, dont les parois se trouvent aglutinées par une certaine liqueur quelle dégorge de sa bouche pour y déposer ses œufs. Le nid ainsi construit, elle va cueillir du miel sur les fleurs et du pollen au moyen des brosses de ses pattes, et en compose une boule dans laquelle elle dépose un œuf, mettant ainsi à la portée de la larve qui éclora de cet œuf, la nourriture qui lui convient. Puis closant ce premier dépot par une cloison, elle ajoute une nouvelle boule avec un nouvel œuf, et ainsi de suite jusque vers l’extrémité du cylindre qu’elle clot avec encore plus de soin qu’elle n’en a mis pour les divisions inté- rieures. On trouve ainsi de 15 à 20 cloisons dans un même cylindre, et rien n'empêche de croire que la même femelle ne puisse en construire plusieurs, Les larves qui éclosent enaoût ou septembre se nourrissent des provisions à leur portée et passent là même la saison rigoureuse dans l’engourdissement. Lorsqu’au printemps, la retour de la chaleur leur permet de nouveau le mouvement, elles passent à l’état de nymphe si elles n’y étaient déjà, et quelques jours plus tard, écloses à l'état parfait, elles percent et détruisent les cloisons de leur prison pour prendre leurs ébats dans les airs et travailler elles-mêmes à perpétuer leur race. Les mâles éclosent toujours les premiers et se montrent quelques jours avant les femelles. Des nombreuses espèces de ce genre, nous n'avons ; encore rencontré que les 2 suivantes. XXI.-— ANDRÉNIDES 173 Abdomen à segments marginés plus ou moins distinctement depoisblhnese te... 00 e........l. terminalis. Abdomen entièrement noir......................2. bomboides. 1. Anthophore a-extrémité-fauve. Anthophora ter- minalis, Cress. Trans. Am. Ent, Soc. ii, p. 292, 08. Q—Long. 48 pce. Noire, la face, le thorax avee les jambes postérieures couverts d’une pubescene jaune pâle; les 2 derniers seg- ments de l’abdomen avec une pubescence fauve, brillante ; le vertex et le disque du thorax avec poils noirs, Les segments abdominaux 2) 3 et 4 terminés par une frange de poils blancs, plus apparente sur les côtés. Ailes subhyalines, le bord terminal légèrement obseur. L’ex- trémité des tarses fauve. —C. oS Moins robuste, 4 pubescence plus longue, le chaperon, une tache de chaque côté, avec le labre, jaune. Bandes de l'abdomen complètes, les 2 segments terminaux avec poils noirs, le terminal pro- fondément échancré avec une touffe de poils blancs de chaque côté du ventre. . 2. Anthophore faux-bourdon. Anthophora bomboides, Kirb. Faun. Bor. Am, iv, p. 371, G. d' Long. 47 pce. Noire, avec poils blanes-jaunatres sur la tête, le thorax et les 2 premiers segments de abdomen; le ventre avec le disque du thorax portent des poils noirâtres, les pattes sont aussi couvertes de poils noirs, avec la brosse en dessous des tarses fauve. . Premier article des tarses postérieurs dilaté, aplati, avec une forte dent à sa base à son angle interne. Ailes hyalines, avec les nervures un peu ombrées, la cellule radiale distinctement appeudiculée.—PC. Son abdomen presque partagé en deux par la villosité blanchâtre de ses 2 segments la fait reconnaitre à première vue. 2. Gen. Méuissope. Melissodes. Téte transversale; yeux entiers, Antennes filiformes, celles des d' très longues. Palpes maxillaires et labiaux de 4 articles. Ailes supérieures avec une radiale à pointe arrondie et écartée de la côte, 3 cubitales fermées, la 1ère plus longue que la 2e, celle-ci en carré, recevant la ré- currente, de même que la 3e, près de son angle extérieur. ‘Crochet des tarses bifides. Même habitudes que les Anthophores, 174 LE NATRRALISTE CANADIEN Mélissode épousée. Melissodes desponsa, Smith, Cat. Brit. Mus. ii, p. 310 ©. @.—Long. 50 pce. Noire avec pubescence ochracée sur la tête et le thorax. Antennes avec le pavillon testacé en dessous, excepté les 3 articles basilaires. Chaperon fortement ponctué, portant une légère ‘pubescence brune. L’extrémité des mandibules d’un testacé pâle. Ailes subhyalines, les nervures ferrugineuses. Pubescence des pattes et du corps en dessous entièrement noire. Abdomen avec pubescence ochracée à la base, le reste noir ; les jambes postérieures avec la base du ler article des tarses postérieurs à pubescence d’un jaune pâle. Les crochets d’un ferrugineux brun. Le bord des segments abdominaux en dessous d’un testacé roux. Probablement la © de Americana, St-Fargeau. Mont- réal (Couper). Point vue. 3, Gen. EUCÈRE. ÆEucera, Lat, Tête courte, transversale. Antennes filiformes, assez longues, Langue presque cylindrique. Palpes maxillaires de 6 articles. Cellule radiale en fer de lance, pointue à son extrémité qui sécarte un peu de la côte, mais sans porter d’appendice, Deux cellules cubitales fermées, la 2e fortement rétrécie vers la radiale et recevant les 2 ner- vures récurrentes, la 8e à peine commencée. Les jambes postérieures avec le premier article de leurs tarses forte- ment dilaté et muni de longs poils pour la récolte du pollen. Epines des jambes postérieures longues, aiguës et simples; crochets des tarses bifides. Ces insectes se distinguent surtout des Anthophores par la disposition des nervures de leurs ailes. Une seule espèce rencontrée que nous croyons nouvelle. Eucère nue. Lucera nuda, nov. sp. Q—Long. .30 pee. Noire et presque sans villosité, la tête, le thorax avec l’extrémité de l’abdomen ne portant que quelques poils courts, blanchâtres. Chaperon noir, ponctué ; antennes noires, le pavillon roussâtre en dessous. Thorax poli, brillant, légèrement villeux sur les côtés. Ailes subhyalines, les nervures brunâtres. Pattes avec les 4 articles terminaux des tarses fauves, les jambes pos- térieures dilatés avee les poils jaunâtres à la base et noirs à l’extré- mité, très abondants. Abdomen poli, brillant, lisse, n’ayant que quelques poils jaunâtres sur les côtés et sur les 2 derniers segments.—R. XXI—ANDRÉNIDES. 175 Une seule femelle capturée à Chicoutimi. 4, Gen. ANDRÈNE. Andrena, Fabr. Corps ovale-elliptique; antennes assez longues ; une petite fossette près de l'orbite supérieur interne des yeux. Chaperon convexe au milieu. Thorax fortement poilu. Ailes avec une cellule radiale rétrécie au deux bonts, sa pointe serrée contre Ja côté, 3 cubitales fermées, la 1ère aussi, grande que les 2 suivantes prises ensemble, la 2e et la 8e rétrécies a la radiale et chacune avec une nervure récurrente, la 4e presque complète, Cuisses munies de longs poils pour la récolte du pollen, jambes postérieures avec leurs tarses aussi poilus mais peu propres à la récolte. Abdomen déprimé, portant un espace triangulaire nu sur le 6e segment pour le jeu de lai- guillon. Insectes de bonne taille, qu'on distingue surtout de leurs voisins par la fossette prés des yeux et le dernier segment abdominal des 2. Onze espèces rencontrées. A coniinuer. DE QUEBEC A JERUSALEM. (Continué de la page 157.) Le caroubier est un bel arbre de 25 à 30 pieds, à tête étalée comme celle des pommiers, à tronc raboteux, à bran- ches tortueuses et à feuilles pennées, persistentes, entières, coriaces, glauques en dessus et grisâtres en dessous, On utilise ces feuilles dans la préparation des cuirs, en raison du principe astringent qu’elles contiennent. Les fleurs, en petites grappes sur la partie nue des rameaux, sont d’abord d’un rouge foncé, puis passent au rose; elles ré- pandent une odeur des plus agréables, Les caroubes ou fruits du caroubier sont de grosses fèves renfermées dans des siliques ou gousses plus ou 176 LE NATURALISTE CANADIEN moins arquées, qu'on mange souvent avec le fruit comme on le fait de nos pois mange-tout. Ces fruits se cueillent vers la mi-août, On rencontre souvent-les indigènes avec des poignées de ces gousses qu’ils dégustent en se prome- nant dans les rues. On dit que ce sont ces fêves que l’en- fant prodigue enviait aux pourceaux dont il avait la garde. C’est aussi la fêve sacrée des anciens Egyptiens qu’on re- trouve dans les tombeaux. Enfin c’est encore la fève que s’interdisaient les disciples de Pythagore, par ce que sa pulpe en cuisant prend une couleur rouge, semblable à celle de la chair crue, dont les Pythagoriciens ne pou- vaient manger. Le caroubier croît en Sicile, en Corse, et dans toutes les contrées circonvoisines de la Méditerrannée. A tout instant nous rencontrons des fellahs qui s’en vont avec leurs produits aux marchés de ville. Le plus souvent ce sont des fourrages verts, trèfles, luzernes etc., qui constituent la charge de leurs bêtes. De lourdes cha- rettes traînées par des buffles, ou des chameaux avec leur charge sur le dos, nous montrent des masses rouges que constitue le trèfle incarnat dont il sont chargés. Iln'est pas rare de voir une femme avec 2 ou 3 enfants juchés sur la charge qui surmonte la bosse de la précieuse bête des déserts et qui ont lair de se prêter avec satisfaction aux ondulations qui caractérisent la marche de cette désagré- able monture. Les Pyramides que nous avons toujours en face, et ‘ qui du Caire semblaient n’avoir rien d’extraordinaire, pa- raissant croître et s'élever sur le sol à mesure que nous en approchons, Nous touchons enfin leur base, et nous pou- vons les contempler dans toute leur majesté. Quelle masse imposante de pierres entassées la par la main de l'homme, et qui depuis 40 siècles semblent défier le temps qui détruit tout, à exercer sur elles son action! Que de souvenirs historiques évoque la seule vue de ces monuments |! Depuis les potentats qui les ont érigés, combien de personnages célèbres ont arrêté sur eux leur regard, ont foulé de leurs pieds le sol sur lequel nous mar- chons! Mais entre tous ces souvenirs du passé, c’est celui DE QUEBEC A JÉRUSALEM 177 qui est le plus prés de nous qui nous impressionne d’avan- tage. On sait ce que fut la bataille des Pyramides le 21 juillet 1798. C’est ici même que Bonaparte, à la tête de ses preux, tira l’épée contre les Mamelouks commandés par Mourad-Bey. “Soldats, sécria le futur empereur, pour exciter le courage des siens, soldats, du haut de ces Pyramides, 40 siècles vous contemplent.” Et on sait com- ment les enfants de l'islam, malgré leur courage, furent obligés de céder devant la valeur française. A peine sommes-nous descendus de voiture qu'une bande de Bedouins, tous jeunes et alertes, pieds nus et re- vêtus de longues chemises blanches, nous entourèrent en nous obsédant de leurs offres de service pour l'ascension du monument, Heureusement que le consul français du Caire avait eu l’obligeance de mettre à notre disposition Pun de ses cavas ; l’habit galonné de ce brave Maronite suffisait seul pour les rendre plus paisibles, et lorsqu'ils ‘voulaient pousser trop loin leurs obsessions, il n’avait qu’à faire mine de mettre la main à la poignée de son sabre, que les enfants du désert prenaient aussitôt la fuite. Mais un officier Egyptien qui se tient toujours là in- tervint bientôt et mit fin à toute discussion. Le prix de Pascension et de la visite intérieure est de 5 fr. dont la moitié pour le gouvernement et l’autre moitié pour les Bedouins servant d’aides et de conducteurs, L’ascension de la Pyramide de Chéops, la plus haute, est un exploit dont nous avions entendu maints voyageurs se glorifier comme d'un acte de hardiesse peu ordinaire ; mais arrivés au pied, nous n’y voyons rien de fort difficile, la masse de pierre étant constituée d'assises en retraitesles unes sur ies autres, nous offre ainsi des marches qui enlèvent toute difficulté à l'escalade. Il est vrai que ces marches qui forment les assises n’ont pas toute la même hauteur, et que parfois elles ont de deux a trois pieds d’élé- vation, mais avec l’aide des Bedouins qui, agiles comme des gazelles, sautent d’un bond sur la marche supérieure sur laquelle leurs pieds nus adhèrent sans aucun danger de glisser, rien de plus aisé que de se laisser ainsi hisser 178 LE NATURALISTE CANADIEN d'une marche à l’autre, par deux guides qui nous tiennent chacun une main. Un troisième guide, dans l’espoir sans doute de quelque bacchish, se joignit aux deux que nous avions retenus—était-ce par ce que nous étions le moins lourd de la bande ?—et en moins de dix minutes, nous étions rendu sur la cime, au chant répété de Allab, Allah, de nos guides musulmans, nous étant contenté d’un seul instant de repos vers le milieu pour nous essoufller un peu. Les Pyramides de Ghiseh sont au nombre de trois, savoir : celle de Chéops la plus haute—celle dont on fait l'ascension —qui mesure 450 pieds de hauteur et 720 p. de base ; celle de Chéphren de 400 p. de hauteur et 600 p. de base ; et celle de Mycérinus de 162 p. de hauteur et 279 p. de base carrée, c’est-à dire formant un quadrilatère régulier à faces égales. Elles ne sont distantes les unes des autres que de quelques cents pieds environ. En moins de vingt minutes, tous nos excursionnistes, y° compris ies dames, étaient rendus sur le sommet de la masse pierreuse, qui ne se termine pas en aiguille comme on pourrait le croire, mais est tronquée de manière à offrir une plateforme pouvant rontenir une trentaine de per- sonnes. Trois ou quatre seulement de nos compagnons, re- doutant le vertige, avaient refusé d’entreprendre l’ascension. Les pierres de la plateforme où nous reposons sont toutes couvertes de noms d’excursionistes qui se sont reposés 1C1 et nos Bedouins armés destylets en acier noussollicitent,en vue du bacchish, de leur permettre d’en faire autant. Mais qu'importe qu’un nom canadien soit mêlé ici aux milliers de toute nation qui y sont inscrits, Qui de nos compa- triotes pourra jamais le retrouver dans cette mosaïque ? Nous préférons donc jouir du magnifique panorama qui se déploie devant nous de ce point élevé, que de suivre l'opération de l’homme du désert, pour que son poinçon ne s’écarte pas des règles de l'orthographe dans son opé- ration. Quelques-uns de nos compagnons nous avaient dé- vancés de quelques heures afin de se trouver au sommet de la pyramide au moment du lever du soleil, pensant que DE QUEBEC A JERUSALEM 179 x de ce point élevé, l’astre du jour, à son retour, devait chasser devant lui les ombres de la nuit, avec une mise en scène des plus extraordinaires. Mais ils furent grande- ment déçus dans leur espérance. L’Apollon de lOrient n’a pas moins d'éclat que celui de l’Occident ; mais de même que la splendeur d’une cour ne consiste pas tant dans la seule majesté du prince qui y trône que dans l’éclat et les décorations de ceux qui composent son entou- rage, ainsi en est-il du soleil de l'Orient. Les flots de lumière qu’il verse sur la terre à son réveil ne rencontrant, dans cette atmosphère sans nuage, aucun objet pour mul- tiplier leurs rayons en les réfractant, s’affadissent aussitôt en se perdant dans l’espace sans limites, et ne nous pré. sentent d’ordinaire qu'une teinte assez pâle et uniforme. Nous nous sommes plu bien des fois, dans ces contrées du Levant, à examiner l’astre du jour s’enfoncant dans la mer, immergeant des flots, ou surgissant derriére des cimes élevées, et jamais nous ne lavons vu avec ees dé- cors, cette pompe, cette variété de teintes les plus riches et les plus éclatantes, rose, violet, pourpre, orange, or, feu ‘vif, tel que nous loffrent les nombreux nuages de nos régions boréales, nuages le plus souvent qui semblent n’étre destinés quis rehausser l'éclat de la cour de leur roi, ne se montrant qu’à son apparition OU à sa disparition de la scène de notre horizon. Les pyramides, avons-nous dit, semblent insulter au temps qui aurait sur leur masse émoussé son action. Ce- pendant, en examinant de plus près, il est facile de recon- naître que le temps n’a pas été ainsi sans puissance sur ces masses colossales. Et ce serait miraculeux sil en était au- trement; car si la gouttelette d’eau la plus pure finit, avec le temps, par creuser le roc le plus dur, lorsqwelle tombe toujours au méme endroit, comment ces masses pierreuses, qui depuis quatre mille ans reçoivent et soleil, et humi- dité, et vents, et chaleur et refroidissements, auraient-elles pu ne pas souffrir de ces divers agents? Aussi voyez a la base de Chéops ces amas de décombres; c'est le reste du glacis qui servait de revétement a ces assises dont nous nous servons aujourd'hui comme de marches pour par- 180 LE NATRRALISTE CANADIEN venir jusqu'au sommet. La Pyramide même serait au- jourd’hui à moitié enterrée dans ces décombres, si l'on n'avait, depuis des siècles, utilisé ces pierres tombées pour les constructions du Caire. Il est probable que la construction des trois Pyra- mides de Ghiseh, de même que celle du Sphynx, datent à peu près de la même époque. cependant Chéops parait avoir souffert beaucoup plus que ses deux voisines. Le glacis sur celles-ci, à la distance de quelques cents pieds qui nous en séparent, paraît encore presque intact. Ni bien que nous croyions leur ascension impossible, lors- qu’un des Bédouins qui nous servaient d’aides, s’offrits moyennant un certain bacchish, à aller arborer de suite un pavilion sur le sommet de Chephren. Chacun s’empresse de fournir quelques sous, et notre homme en moins de 5 minutes, était déjà à escalader les assises de notre voisine. Le glacis nous paraissait, de notre poste, si parfait, que nous ne savions comment il pourrait parvenir au sommet, Aussi le voyons-nous souvent faire des zigzags dans son ascension, suivre sur une plus ou moins grande distance les lignes horizontales des assises, pour trouver un pas- sage. A mesure qu’il s'élève, nous avons plus de peine à le suivre de la vue, et n’était sa longue robe blanche qui tranche si nettement sur la couleur de la pierre, il nous serait impossible de le suivre à simple vue. Il nous fait absolument le même effet qu'une chenille grimpant sur le lambris d’une maison. ll n’y avait pas encore 20 minutes qu'il avait laissé la cime où nous étions, que nous le voyons au sommet même de Chephren faisant voler au vent un mouchoir blanc en guise de pavillon pour mieux se faire distinguer. Mais si Apollon semble mépriser la scène que nous occupons dans le moment, pour y faire éclater sa splen- deur, il n’en est pas de même de l’immense panorama qui se déploie à nos pieds. Le point de vue est ici encore plus grandiose et plus magique, pourrions-nous dire, que de la citadelle de la capitale Egyptienne. Nous embras- sons d’un coup d'œil toute la vaste vallée du Nil qui s'étend à perte de vue devant nous, partagée dans son DE QUEBEC A JERUSALEM 181 milieu par une bande argentée qu’y forme le fleuve majes- tueux. et variée de chaque côté des nuances multiples qu'y présentent les moissons qui la couvrent, selon qu’elles sont plus ou moins avancées vers leur maturité. Le jaune doré des blés mûrs, le pourpre incarnat des trèfles, le vert uniforme et constant des prés, avec le gris sombre des habitations des fellahs, grouppées ça et là sur les hauteurs en villages que couronnent d'ordinaire les altiers palmiers, nous présentent comme une de ces riches tapis- series des Gobelins, où les tons les plus prononcés s’af- fadissent en nuances plus ou moins douces, pour offrir à l'œil cette harmonie de l’ensemble qui flatte si agréable- ment la vue, tout en conservant aux divers objets qui y figurent les caractères propres qui les distinguent. À l'Est et à l'Ouest, au dessus des hauteurs que nous dominons, c’est le désert, la mer de sable qui s'étend a perte de vue. Si nous portons nos regards en remontant le fleuve, à 4 ou 5 lieues plus haut, nous voyons le groupe des pyramides de Sakkara dont nous distinguons 7 à 8 cimes. Après environ une demi-heure de repos sur ce sommet, à respirer l'air frais et pur que nous y trouvions, et à admirer le magnifique point de vue qui nous y était offert, nous nous mimes en devoir d'opérer la descente. La descente est un peu plus facile que l'ascension, cependant elle exige plus de précautions, car un seul faux pas pour- rait avoir les conséquences les plus graves. Mais nos Bedouins avec leurs pieds nus ne glissent jamais sur la pierre, quelque usée qu’elle soit ; et fermement retenu par la main de chaque côté, nous sautons d’une marche à l’autre sans presque nous arrêter, si bien que quelques minutes seulement nous suffisent pour revenir à la base. Nous avions entendu maints voyageurs se vanter de l'ascension des Pyramides, comme d’une prouesse peu com- mune, et aucun se glorifier de la descente ou plutôt de l'ascension à l’intérieur du monument. Cette dernière excursion est cependant plus pénible et tout aussi dan- gereuse que l’extérieure. 182 LE NATURALISTE CANADIEN A une centaine de pieds environ au-dessus du sol, nos guides nous arrétérent a une ouverture conduisant a l'in- térieur. Chacun dépose ici surtout, blouse ou autre habit trop lourd pour avoir moins à souffrir de la chaleur, et tenant dans une main une bougie allumée, on se sert de l’autre pour s'appuyer sur les parois du conduit, en enfon- cant les doigts dans des trous qu'on a creusés dans la pierre à cette fin, tandis que nos guides se placent l’un en avant et l'autre en arrière, pour nous tirer ou nous pousser, suivant que nous avons à monter ou descendre, ou nous arrêter, s’il nous arrivait de glisser et de faire quelque chute. Dès l'entrée dans le conduit, nous prenons une descente fort raide, où nous ne trouvons que de faibles petits sillons transversaux, à tous les 4 ou 5 pieds, pour servir de marches. La bougie d’une main pour éclairer la marche, et l’autre appuyée dans les trous de la paroi, nous nous laissons glisser les pieds sur ces enjambées de géant, trouvant à chaque sillon le pied de notre guide en archoutant pour nous arrêter, en même temps que nous sommes retenus par l’autre qui nous suit par derrière, Nous descen- dons ainsi environ une cinquantaine de pieds, lorsque nous trouvons que la route prend ici une direction opposée, de descente qu’elle était, elle passe à une montée, et une montée des plus raides et des pius difliciles. Il n’y pas d’air dans ce cachot, l’atmosphère est écrasante, aussi nous sommes tous essoufllés, haletants et la sueur nous ruisselle sur le corps. Dès le début même de l’ascension, voici qu’une énorme pierre semble vouloir intercepter le passage ; il faut l’es- calader, impossible de la tourner; à gauche c’est la paroi verticale, et à droite un trou, un puits qu'on nous dit d'une profondeur inconnue et que nous n'avons nulle envie d'aller mesurer. L'un de nos guides grimpé sur la pierre, nous tire par la main, tandis que l’autre nous pousse par derrière. Pour les dames—car plusieurs nous suivent aussi ici—les guides les’ prennent a bras le corps et les hissent comme des colis au dessus de l'obstacle. Nous continuons notre marche; nous montons et nous montons, toujours avec la même chaleur et les mêmes diflicultés, DE QUEBEC A JÉRUSALEM 183 et nous parvenons enfin à la chambre du roi, qui nous offre un pavé plan où nous pouvons plus aisément nous reposer, et où nous trouvons un peu de Inmière par une ouverture de quelques pouces que l’on a pratiquée dans l'épaisseur de la lourde masse pierreuse. Après quelques minutes de repos, nous reprenons notre ascension pour parvenir, avec les mêmes fatigues, à la chambre de la reine, qui est à peu près semblable à celle du roi, à une cinquantaine de pieds plus haut. De même que pour l’excursion extérieure, la descente s'opère plus facilement que lascension; la plupart du temps nous nous appuyons sur les épaules de nos guides, et nous sommes toujours sûrs de trouver leur pieds en arc- boutants à chaque marche pour obvier à toute glissade. Nous repassons la grosse pierre avec le puits noir, et nous reprenons l’ascension pour retrouver la lumière du jour. C’est harrassés, épuisés, mais surtout écrasés par la Jourde atmosphère de ces galeries intérieures que nous venons avec délices respirer l’air libre à l'ouverture. La sueur nous inonde, nous nous empressons de reprendre nos habits pour éviter un refroidissement trop subit. Nous remettons ce qu'il reste de nos bougies à nos guides et nous poursuivons la descente qui nous sépare encore du sol. Nos Bedouins, «vant de parvenir au sol, ne manquent pas de tendre la main pour le bacchish. Nous offrons un demi franc à chacun des nôtres, mais ils le refusent, disant que c’est un franc. qu'il leur faut, “ C’est fort bien, leur dimes-nous, en remettant l'argent dans notre poche ; rendons-nous en bas, et vous vous arrangerez avec le président de la caravane,” Ils reconnurent, mais un peu tard, que pour avoir voulu trop avoir, ils auraient beaucoup moins. Ils tendirent de nouveau la main, lorsque nous n’avions plus que quelques marches à franchir, en disant qu’ils se contenteraient du demi-franc offert. ‘“ Attendez, attendez; tout s’arrangera en bas.” Ils comprirent alors que ie bacchish offert allait leur échapper, car l'officier turc qui surveille les visiteurs retient sur les cinq francs exigés de chacun, la moitié pour le gouvernement, et distribue l’autre moitié en parst 184 LE NATURALISTE CANADIEN égales aux aides qui ont pris part à l’ascension. [1 ne fallut rien moins que l’intervention du cava mis à notre dis- position par le consul francais pour nous débarrasser des obsessions de ces avides enfants du désert, qui témoi- gnaient un regret extrême d’avoir refusé ce qu'on leur avait offert, Nous allons ensuite visiter à quelques verges plus à l'Ouest, un ancien temple, dont la crypte existe encore toute entière, avec ses piliers, autant de monolithes carrés qui supportaient l’étage supérieur, encore droits à leur place. Nous voyons à une grande profondeur des tombeaux qu'on a débarrassés du sable qui les recouvrait; ce sont des chambres assez spacieuses, aux parois parfaitement conservées, avec les sarcophages au milieu ; les person- nages sculptés dans la pierre même sont représentés couchés sur le tombeau. Nous trouvons en quantité sur le sable que nous foulons de nos pieds, de fort gros bousiers, dont nous ne manquons pas de faire ample provision pour notre musée ; ils sont malheureusement tous de même espèce, c’est l’'Ateuchus sacer, L., le Scarabée sacré des Egyptiens. Un gamin vient aussi nous offrir un énorme oursin, dépouillé de tous ses ambulacres, et que nous refusons comme trop déterrioré, Mais quelle ne fut pas notre surprise, lorsque revenus à la ville, un de nos compa- gnons nous montra la même pièce avec une fracture au bout. Ce que nous avions pris pour un animal du jour déter- rioré par son séjour sur la grève au grand air, était un fossile parfait, tout l’intérieur ne composant qu’une masse solide parfaitement silicifiée, Nous ignorons si ce fossile avait été apporté d’ailleurs, ou si on l'avait trouvé la, sur les bords du Nil, Nous passons devant le Sphinx qui, comme les Pyra- mides, est en partie enterré dans le sable que les vents poussent du désert, et nous nous arrétons un instant pour en examiner plus attentivement la construction et les pro- portions. On sait que le Sphinx est un monstre qu'on trouve représenté sur presque tous les anciens monuments DE QUEBEC A JERUSALEM, 185 d'Esypte. Ce monstre se composait de la tête et du sein d’une femme, du corps d’un lion, d’une queue armée d’un dard et portait des ailes d’aigle ; le corps était toujours re- présenté couché et porté sur des pattes reposant à plat sur le sol. On dit que c'était l'emblème de la sagesse, de la pradence et de la force réunies, D’autres veulent que le Sphinx soit l'emblème du Nil dans ses inondations, par ce qu'alors le soleil parcourt les signes du lion et de la vierge. De toutes les représentations de ce monstre, nulle n’est plus remarquable que celle que nous avons devant les yeux dans le groupe des Pyramides de Ghiseh, car c'est la seule à laquelle on ait donné des proportions colossales. Le monstre, lors de sa construction, pouvait avoir une centaine de pieds de hauteur, mais aujourd’hui on n’en voit plus pour ainsi dire que la tète, le reste étant enseveli sous le sable. Imaginez-vous une tête humaine d'une cinquantaine de pieds de hauteur sur une largeur proportionnée, Le nez a un peu souffert de l’action du temps, mais le reste est encore bien reconnaissable, Revenus au pied de Chéops pour reprendre nos voitures, nos Bedouins viennent nous sollici‘er de leur acheter un petit garçon de 9 à 10 ans pour lequel ils de- mandent 25 francs. On sait que l'esclavage règne encore en Heypte, surtout dans le haut du Nil L'enfant, à l'œil vif et pétillant nous prenait par la main en nous sollicitant de l'emmener avec nous, pensant sans doute, que quelque fut le sort qu'on lui ferait, il ne pourrait qu'y gagner à changer sa position. Cette offre et ce désir de l'enfant ne manquèrent point de no s attendrir profondément ; nous avions sous les yeux un reste de ces usages barbares des civilisations anciennes. Cet enfant, sous nos soins pourrait peut-être devenir un personnage important, un guerrier valeureux qui irait peut-être un jour, grâce à l'éducation qu'il aurait reçue, se mettre à la tête des siens pour arracher la Nubie sa patrie, au joug de fer sous lequel elle gémit aujourd’hui ? Peut-être, ce qui serait encore bien préférable, ferait-il un missionnaire qui irait délivrer les siens d’un esclavage encore plus pénible et plus redoutable que celui des Turcs, celui du démon qui 186 LE NATURALISTE CANADIEN retient leurs Ames dans les voies dans la perdition. Dans tous les cas, il ferait un chrétien, et pourrait jouir de tous les biens que les enfants de Dieu possedent dans la maison de leur père. Vingt-cing francs est une somme minime et facile à trouver; mais que ferions-nous de cet enfant dans notre pèlerinage dont nous ne sommes encore qu’au début ? Nécessité done de refuser l'offre. Nos musulmans croyant que nous jugions le prix trop élevé, en vinrent à nous l’offrir pour 15 fr., 10 fr. et à la fin 5 f. (une piastre) ; mais encore une fois qu'en faire dans l’occasion ? C’est avec le cœur brisé que nous nous séparâmes de ces pauvres enfants du désert, plus chagrins, nous en sommes sûrs, de ne pouvoir accomplir une œuvre si méritoire, qu'ils l’étaient, eux, de ne pouvoir toucher la pièce de monnaie qu'ils convoitaient, mais moins probablement que ne l'était l'enfant lui-même qui se voyait forcé de se soumettre encore au triste sort qui lui était échu en partage. Il passait à peine 10h. lorsque nous reprimes nos voitures, et peu avant midi nous rentrions dans la ville, enchantés de notre excursion et de tout ce que nous avions vu. A continuer. e000 290 PTITARRS or = “LA GAZETTE DES CAMPAGNES” ET L'HISTOIRE NATURELLE, Nous soupgonnions bien que la petite pillule que nous avons administrée, dans notre dernière livraison, à M. Proulx, de la Gazelle des Campagnes, serait trouvée un peu amère, ce. pendant nous étions loin de penser qu’elle lui en donnerait si fort sur les nerfs. Tout en protestant qu’il la trouve très convenable, il fait de telles grimaces en Pavalant, qu'il ne montre que trop quel LA “ GAZETTE DES CAMPAGNES” ET L’ HISTOIRE NATURELLE 187 désordre elle a causé chez lui. C’est à tel point que le mot grossier s'échappe du bout de sa plume. La dessus nous demanderons à M. Proulx, lequel des deux mérite davantage l’épithete de grossier : ou de celui qui re- prend, même en termes énergiques, une erreur considérable, une faute impardonnable; ou de celui, qui en guise de ré- ponse, lance à son adversaire l’épithète de grossier ?........ M, Proulx se plaint d’être éreinté, assommé. Mais, pauvre à M wae ami, ce nest pas nous qui vous éreintons, vous assommons ; c’est la logique des faits ; c’est le raisonnement ; c’est le simple bon sens. Ce nest pas notre faute, à nous, si, sans posséder les éléments des sciences naturelles, vous allez patauger dans ce domaine, comme le ferait un badigeonneur dans un atelier de peintre d'histoire. M. Proulx, en fouillant en aveugle dans la science, en fait jaillir des masses qui lui retombentsur le dos et l’assomment. Il pousse les hauts cris; mais que n’est-il moins prétentieux et plus prudent ? Si nous avons dit plus haut que les erreurs de M. Proulx sont impardonnables, ce mest pas par ce qu'il manque de science—ce qui probablement n’a pas dépendu de lui—mais c’est par ce qu'il qu'il s’erige en docteur pour enseigner les autres, sans s’apercevoir de ce qui lui manque. M. Proulx pour se défendre du reproche de plagiat, nous dit qu’il ne se sert jamais des ciseaux, qu’il se sert de ses livres et de ses journaux, comme l'avocat le fait des livres de loi. Mais quelle pitoyable logique ! Lisez, consultez, compulsez et livres et journaux pour vous guider dans notre pratique, rien de mieux; que vous ayiez continuellement le manuel à la main pour alligner vos ciboules ou biner vos betteraves, per- sonne n’y trouvera à redire ; mais du moment que vous laissez le champ pour monter à la tribune du pédagogue, il vous faut changer de ton; il faut alors que ce que vous donnez soit de votre science à vous, peu importe où et comment vous l’avez'acquise, pourvu qu’elle vous appartienne. Si parfois vous jugez à propos de l’emprunter à d’autres, la justice et les con- venances vous font alors un devoir de leur donner crédit de vos emprunts; et c'est ce que vous ne faites pus et ce qui vous entraine à ces erreurs qu'on vous signale, car le modeste geai se laisse trop souvent voir sous le plumage de Vorgueilleux 188 LE NATURALISTE CANADIEN paon. D'un autre côté, puisque vous copiez si bien, que ne faites-vous usage de guillemets ou des signatures pour vous montrer honnête, et rendre à chacun ce qui lui appartient ? Rien de plus fort, de plus convainquant, de plus impi- toyable que la logique des faits ; et nous voyons, avec chagrin, que M. Proulx dans sa réponse, vient donner une nouvelle confirmation à la proposition que nous avons toujours soutenue, sovoir : “qu'on a tort de tant négliger étude de l’histoire naturelle.” M. Proulx nous demande sil ne pourrait pas arriver, par accident ou autrement, que le gui s’implantât dans notre pays. Nous ignorons si la chose est possible ; du moins elle n’est pas probable. Mais à quoi bon cette question? Allez-vous nous enseigner des remèdes contre des maux qui ne nous menacent en aucune facon ? des maux que nous ne connaissons pas ? N’avons-nous pas assez à nous défendre des ennemis qui nous attaquent aujourd'hui, sans nous occuper à nous prémunir contre d’autres qui ne se sont jamais montrés et qu'aucune probabilité n'indique comme devant bientôt apparaître ? Nous avons dit que nous n’avions jamais rencontré le gui en Canada et que les botanistes Américains nous disent aussi que ce parasite ne se rencontre pas aux Etats-Unis. Mais voici que M. Proulx veut réfuter cette proposition par ces paroles de Bocquillon : “le gui détruit presque complètement en Amérique les plantes à café |” Mais voila qui est charmant ; M. Proulx prendrait-il le Brézil pour un état de l'Union Amé- ricaine ? Depuis quand le café est-il cultivé aux Etats-Unis ?... Mais de plus en plus naïf ce bon M. Proulx! “Le merle ou la grive de Dieppe, nous dit-il, a peut-être fait une excur- sion en Amérique, sans que vous le sachiez?” Représentez- vous done M. Proulx, posté sur la montagne qui avoisine sa demeure et armé dune lunette pour observer les merles de Dieppe traversant l'Atlantique ! M. Proulx a-t-il jamais en- tendu dire que PAtlantique était peut-être un peu plus large que le St-Laurent vis-à-vis Ste Anne, et que les merles ne se hasardaient pas tous les jours à en entreprendre la traversée ? M. Proulx a lair de croire que les noms sont de peu d’im- portance en histoire naturelle ; c’est une grave erreur. S'il se fut contenté d'avancer que le ver blanc ravageait les pommiers ; i] était dans le vrai, il n’y avait rien à redire. Mais il a ajouté que ce ver blanc était la larve du hanneton, et c’est la une ‘TA GAZETTE DFS CAMTAGNES”’ ET L’HISTOIRE NATURELLE 189 plume de paon qui ne peut couvrir le galbe disgracieux du geai et qui dénote de suite la supercherie. Ver blanc est un terme commun qui peut convenir à plusieurs insectes, mais si vous précisez, il faut y procéder avec attention, car autrement vous préterez a des especes des habitudes qui ne peuvent leur convenir. Ainsi le hanneton appartient a la famille des La- mellicornes, et les larves de ces insectes ne peuvent ronger le bois, mais se nourrissent exclusivement des jeunes plantes tendres, comme choux, céréales, pois, tabac etc.; tandis que la Saperde appartient à la famille des Longicornes, et les larves de ces insectes sont pourvues de mandibules assez fortes pour se creuser des trous dans le tronc même des arbres, pommiers, pruniers, érables etc. Cependant les larves de ces deux insectes sont des vers blancs, quoique différents de forme. On voit de là quelle immense différence peut amener le chan- gement d’un seul nom. Quant aux épithètes de grossier, assommeur, éreinteur, monopoliseur de science etc., elles ne nous affectent en aucune facon, c’est la ressource ordinaire des adversaires désarconnés ; on remplace les arguments par des mots mal sonnants; nous en laissons tout le bénéfice à M. Proulx. M. Proulx nous fait en terminant une menace de porter certaines charges contre nous. Nous le prions de parler ouvertement, Car son insinuation est bien plus capable de nous nuire qu’une attaque formelle. D'ailleurs qu’il ne craigne rien; s’il peut nous éclairer, il nous rendra service; s’il nous signale des erreurs, nous les corrigerons. Rien ne nous fait plus de plaisir que d'acquérir de nouvelles connaissances dans la science dont nous poursuivons l’étude, peu importe de quel côté elles nous viennent. Comme M, Proulx, nous avons assumé la tâche d’instruire les autres, et les fautes que nous commettons sont extrémement regrettables, par ce qu’elles ne font pas tort à nous seulement, mais encore à tous ceux qui nous lisent. Loin de vouloir monopoliser la science, comme M. Proulx a la simplicité de l’énoncer, nous sommes continuel. lement en correspondance avec des savants pour nous éclairer de plus en plus, et rien ne nous plait davantage, lorsque nous connaissaissons quelque chose de nouveau, que d’en faire part à nos lecteurs. 190 LE NATURALISTE CANADIEN BIBLIOGRAPHIE. Worms and Crustacea, by Alpheus Hyatt. — Ce petit volume in-18, de 68 pages, avec nombreuse gravures, est le septième d’une série de Guides pour l’enseignement de la Science, Guides for Science- Teaching, dont la Société d'histoire Naturelle de Boston a entrepris la publication. Ces volumes, la plupart copieusement illustrés, sont des résumés précis et exacts des sciences qu'ils traitent, œuvres de spécialistes de haute réputation et de grande autorité. Nos remerciements à qui de droit pour l'envoi de ce volume. Cisuit la liste de ceux déjà parus ou qui paraîtront prochainement. I, About Pebbles, par Alpheus Hyatt, Curateur de la So- ciété d’Histoire Naturelle de Boston, et Professeur de zoologie et de Paléontologie a l’Institut Technologique du Massachusets. 15 cts. Cet opuscule est une illustration de la maniére dont on peut tirer parti pour l’enseignement d’un objet tout ordinaire. Ce fut la conférence d'ouverture du cours, et c’est elle qui fit naitre l’idée des autres qui l'ont suivie. Il. Concerning a few Common Plants, par George J. Goodale. 30 cts. Celui-ci est formé de deux parties qui sont reliées ensemble, et donne un rapport des organes principaux des plantes, et comment celles-ci peuvent être cultivées dans les salles d'école pour l'instruction des enfants. III. Commercial and other Sponges, par A. Hyatt. 30 cts. IV. A First Lesson in Natural History, par Mad. E. GC. Agassiz. V. Corals and Echinoderms, par A. Hyatt. VI. Mollusea, par A. Hyatt. VII. Worms and Crustacea, par A. Hyatt. 35 cts. VIIL Insects, par A. Hyatt. 1X. Fishes and Frogs. X. Reptiles and Birds. Les opuscules ci-dessus seront suivis par une série de de deux à quatre petits livres, du même genre, sur The Common Metals and Minerals, par L.S. Burbank et Cie. FAITS DIVERS 191 Les conférences qui ont fait naitre l’idée de ces livres sur l'enseignement de la science ont démontréle fait, qu’au moyen de spécimens, on peut apprendre à un auditoire consi- dérable 4 observer utilement la nature. On en a intruit de cette manière plus de 500 à la fois. S'adresser à MM. Ginn et Heath, 13 Tremont Place, Boston Mass. The Cones Chec List of North American Birds.— Cest un volume in-8 de 165 pages, contenant la liste de tous les oiseaux de l'Amérique du Nord, avec l’indication de ’ouvrage où chaque espèce se trouve décrite, l’étymologie des noms génériques et spécifiques et de plusl’accentuation de ces mêmes noms pour une exacte prononciation, Cet ouvrage,qui en est àsa 2e édition, forme, ainsi augmenté, un dictionnaire d’ornitho- logie indispensable à tous ceux qui s'intéressent aux oiseaux de nos contrées.—Hstes et Lauriat, Boston, 1882. Nos remerciements aux éditeurs pour l’envoi de ce vo- lume. ? — 2 4+ >> D — FAITS DIVERS. Température.—Juin nous à enfin apporté cette chaleur que mai nous avait obstinément refusée. Aussi il est beau de voir comme la végétation s'efforce de compenser le temps perdu par un redoublement d'activité. Les feuilles se déve- loppent et les fleurs se montrent avec une telle rapidité que, malgré l’habitude que nous en avons, chaque jour nous étonne par le progrès constaté sur celui qui le précède. Les pruniers, cerisiers, pommiers etc., malgre le retard de la saison, sont à peine en arrière sur l’époque ordinaire de leur floraison ; et les fleurs se montrent en telle profusion qu’elles nous font attendre une abondante récolte de fruits de toute espèce. Insectes.— Bien plus que les fleurs, les insectes semblent avoir souffert du retard de la saison. Les cousins, la mouche des maisons, la chrysomèle de la patate, ne s'étaient pas encore fait remarquer avant le 20 juin, lorsque dans les années précédentes, ces aimables visiteurs étaient déjà dans leur. complète dilfusion dès le commencement de ce mois. qo? +4 a LES CYPRIPEDES. Monsieur le Rédacteur, Voici le temps des herborisations revenu; tous ceux qui forment des herbiers sont aux aguets pour saisir l’occasion favorable de remplir les 192 LE NATURALISTE CANADIEN lacunes qui ne peuvent manquer de se trouver surtout dans les coilec- tions des débutants. Rien ne me fait plus de plaisir que de compléter un genre ou une famille, en rangeant toutes ses espèces à la suite les unes des autres. J’avais accordé une attention toute particulière, l'année dernière, aux Cypripédes. Votre Flore à la main, j'étais par- venu à trouver dans les environs de Montréal même, les quatre espèces qui suivent sur les cin que vous mentionnez : Cypripedium acaule, Ait., commune ; C. spectabile, Willd., rare; C. pubescens, Willd., la plus belle suivant moi, car si elle est inférieure en taille et par l'ampleur de sa fleur à la spectabile, la multiplicité de ses fleurs lui donne plus d'éclat. J’ajouterai qu’elle est aussi beaucoup plus rustique ; avec un peu de soins, J'ai réussi à la garder dans mon jardin et à lui faire donner des fleurs beaucoup plus apparentes que dans les bois. Enfin le C. candidum, Willd. qu’on trouve presque toujours en com- pagnie de l’acaule. Reste le C. arietinum, Ait., le Ram’s head des anglais, que Je n’ai pu encore rencontrer. J’ai parcouru et scruté tous les recoins de la Montagne de Montréal sans succès; je pense que Vobtinée (éte-de-Lélier ne se trouve pas là. Je vous serais obligé, si vous vouliez bien me faire connaitre dans quelle situation et à quels endroits vous l’avez rencontrée. Montréal 19 Juin 1882. M. Aussitôt la lettre ci-dessus reçue, nous référons à notre herbier, et nous trouvons que l'espèce en question, le Cypripedium arietinum, y brille encore par son absence. Depuis plusieurs années, nous avons accordé beaucoup plus d'attention à, l'Entomologie qu’à la Botaniques. Cependant dans nos chasses, tout en poursuivant les insectes, nous ne manquons jamais de renouveller connaissance? avee toutes les plantes que nous rencontrons, et de remarquer surtout en quelle situation elles se trouvent, Nous nous rappelâmes que sur le burd même du CapRouge, à quelques arpents seulement de notre résidence, nous avions trouvé sur des rochers couverts de mousses et abrités par des pins rouges, une plante toute boréale qui nous avait fort surpris, c'était I’ Arctostaphilos uva-ursi, Spreng. de la famille des Ericacées, plante que nous n’avions encore rencontrée que sur les rochers dn bas du Fleuve. Nous pen- sâmes que la situation pouvait être favorable aux Cypripèdes et que peut-être nous pourrions y trouver notre plante. Done, samedi le 24, armé de nos instruments de chasse, nous nous rendons à l’endroit in- diqué, et à notre grand plaisir, nous trouvons dès notre arrivée, notre plante en pleine floraison, souvent en compagnie de l’g@aule. La fleur est moins grosse et moins apparente que celle de cettdernière, mais la singulière disposition de ses sépales supérieurs -qui viennent se croiser sur le labelle, comme les cornes d’un bélier qui s’enroulent au dessus de son nez, lui donne une certaine originalité qui ne manque pas de frapper ceux qui l’observent. Les fleurs sont solitaires, mais les tiges sont d'ordinaire par touffes ou du moins presque toujours réunies plusieurs ensemble, Il va sans dire que nous en fimes une provision assez ample pour en passer à ceux de nos amis qui nous en feraient la demande, —— D > —— Vol. XIII.—7. CapRouge, Q., JUILLET 1882. No. 151 Rédacteur : M. l'Abbé PROVANCHER. FAUNE CANADIENNE (Continué de la page 175.) Jambes et tarses postérieurs d’un testacé roussâtre ; ÉRDAORIERIDO UE des as... 1e sossss.svese 1. bicolor. Abdomen nu ou à peu près............ A cjelerabaiels/« Ga ENA IR Pattes unicolores ou à peu près, avec pubescence variée ; Thorax 4 pubescence dense, cachant les téguments ; Pubescence d’un fauve ochracé..... dede Sok RW AUS Pubescence blanche ou jaunâtre ; Abdomen avec longs poils blanchâtres, surtout à la base.4. frigida. Abdomen nu ou à peu près ; Pubescence des pattes postériexres brun-roussâtre. 5, vieina. Pubescence des pattes blanche ou blanchâtre ; Pubescence de la face noire sur le vertex et les côtés, ab. domen avec j oils blanchâtres épars..... 6. hirticeps. Pubescence de la face blanchâtre sur les côtés, abdomen très poli à la base...... MAN I PE TONER 7. placida. Thorax à peu près nu, laissant voir les téguments ; Métathorax avec un espace renfermé distinct, strié longitudi- nalement ; Segments 2, 3 et 4 avec lignes argentées sur les CORRE LU eS Ot ee A Se. aleida, Segments sans lignes de pubescence argentée, 9. perplexa. Métathorax sans espace renfermé distinct ; 194 LE NATURALISTE CANADIEN Métathorax très finement ponetué......... - 10. integra Métathorax fortement rugueux..........----- 11. simplex 1. Andrène bicolore. Andrena bicolor, Fab. Ent. Syst: li, p. 310. Q—Long. .50 pee. Noire; le thorax et le premier segment abdominal avec poils jaunâtres, le reste avec poils noirs, excepté les 4 jambes postérieures avec leurs tarses qui sont d’un fauve-roux bien apparent. Chaperon bombé, en partie nu, densément ponctué. Poils du thorax longs et abondants. Antennes noires. Ailes hyalines, les nervures brun-jaunâtre. Abdomen déprimé, ovale-elliptique, poilu, le premier segment avec poils jaunâtres, tous les segments marginés au sommet d’une bande brun-roussâtre brillante, le 6e avec un espace triangulaire nu pour le jeu de la tarière.— AC. 2. Andrène joyeuse. Andrena hilaris, Smith, Cat. Brit. Mus. 1, 112. Q—Long. .42 pce. Noire avec pubescence ochracée sur la face et le thorax peu allongée et non assez dense pour cacher les téguments. Chaperon densément ponctué. Métathorax avec une espace renfermé distinct, fortement rugueux; l’écusson avec grosses ponctuations peu denses. Ailes légèrement enfumées au sommet, les nervures brunes, Pubescence des pattes jaunâtre; les 4 tarses postérieurs avec les jambes de la dernière paire, d’un testacé roussâtre, avec poils fauves. Abdomen ovale, très finement ponctué, les segments avec lignes de pubescence pâle sur les côtés; l'extrémité fauve. — AC. Bien reconnaissable par ses jambes postérieures jaunes. 8. Andréne de-la-neige. Andrena nivalis, Smith. Cat, Brit. Mus. 1, 118. Q—Long. .45 pce. Noire avec pubescence fauve très appa- rente, Face à pubescence plus dense et plus longue au milieu, parti- culièrement à côté des antennes ; vertex à poils très clairs. Thorax à pubescence très dense, fauve, cachant tous les téguments. Ailes sub-hyalines, le stigma jaune, la 2e cubitale recevant la 1ère nervure récurrente au delà de son milieu, la 4e presque complète. Pattes noires avec pubescence fauve, particulièrement longue et abondante sur les jambes et les cuisses postérieures. Abdomen en ovale, déprimé, noir, presque nu, ne portant que quelques poils fauves à la base et à l'extrémité, les segments avec une bande déprimée et lisse au sommet ; le 5e avec poils noirâtres, testacés au milieu, le 6e avec l’espace trian- gulaire nu pour le jeu de l’aiguillon.—R. XXI—ANDRENIDES. 195 d'—Semblable ; la face a seulement de longs poils jaunes. Capturée à St-Hyacinthe. 4. Andrène froide. Andrena frigida, Smith, Cat. B. Mus. Lp. L15,. ®?. Q@—Long. .48 pce. Noire; la face entourée sur les côtés de poils blanes, mandibules noires, antennes entièrement noires ; le vertex couvert de longs poils blanchâtres ; tout le thorax à poils longs et peu denses, blanchâtres, ne cachant pas les téguments ; le méthatorax finement ponctué. Ailes hyalines, les nervures et les écailles, brun- roussâtre. Pattes noires, les cuisses avec longs poils blanchâtres, de même que les jambes postérieures, les tarses à brosse brun-roussâtre, les articles terminaux brun-ferrugineux. Abdomen large, en ovale, à villosité longue et blanchâtre à la base, plus courte et brun-roussâtre à l’extrémité, les segments terminés par une bande polie, d’un brun cuivré. La longue villosité blanchâtre qui recouvre toutes les parties distingue surtout cette espèce. Capturée a Chicoutimi, au CapRouge etc. 5. Andrène voisine. Andrena vicina, Smith, brit. Mus. Cat, i, p. 112. Q — Long. .48 pce. Noire ; le thorax avec les cuisses postérieures et le premier segment abdominal, avec poils jaunâtres, le reste avec poils noirs. La face en partie nue, le vertex avec poils noirs et le milieu, en dehors des antennes, avec poils jaunâtres ; le chaperon nu, à ponctuations fines, mais peu denses. Antennes avec le pavillon brun-roussâtre. Le thorax à poils abondants. Ailes hyalines, quelque peu jaunâtres, le stigma jaune. Pattes noires, les postérieures avec les jambes et les tarses fournis de poils très denses, brun-foncé. Ab- domen déprimé, ovale-elliptique, presque nu, r’ayant de villosité qu’à la base et à l’extrémité, de couleur brun-roussâtre, avec une bande au sommet des segments plus brillante et obscurément cuivrée, le 6e segment avec un espace triangulaire nu, pour le jeu de l’ai- guillon.—AC. d'—Avec poils plus abondants et de couleur plus claire. 6. Andréne tête-hérissée. Andrena hirticeps, Sith, Brit. Mus. Cat. i, p. 116. @ d'—Long. .38 pee. Noire, avec une longue villosité blanchâtre la couvrant presque de toutes parts,*plus abondante sur la face et le thorax. Face au dessous des antennes toute couverte par une forte 196 LE NATRRALISTE CANADIEN touffe de longs poils blancs, le vertex presque nu. Ailes hyalines, lévèrement ob-curcies à l’extrimité, le stigma jaune, la 2e cellule en- bitale fortement rétrécie vers la radiale, Pattes noires avec longs poils blancs, peu abondants. Abdo nen ova'e-elliptique, assez convexe chaque segment avec nne bande brun-rons-âtre au sommet munie de poils blanchâtres, les poils de l'extrémité aussi blanchatres.— PC. Se distingue facilement des autres espèces par sa villosité. 7. Andrène placide. Andrena placida, Smith, Cat B. Mug.) p. 112, 9. @—Long .40 pce. Noire; la fice avec une pubescence blan- châtre peu dense; les antennes ferruginenses ea dessous à l’extrémité, Le thorax convert d’une pubescence ochracée-pâle peu dense. Ailes sub-hyalines, les nervures ferruyiucuses-pâles, les écaillettes testicées- roussâtres, La pubescence des pattes blinchâtre en dessous, juime- roussâtre en dessus; les tarses fauves en dessous, leurs articles termi- naux ferrugineux. Abdomen oval oblong, poli, brillant, sezments 2, 3 et 4 avee une frange argentée étroite, plus étendue sur les côtés, la frange du segnent anal brune, Ea dessous les segments ont une étroite frange blanchatre. Capturé» à Montréal au CapRouge etc. 8. Andrène glacée. Andrena algida, Smith, Cat. B. Mus. 1, 116. à Q— Long. .40 pce. Noire; à pubescence grisâtre, lévèrement ochracée sur le thorax. Mésothorax avec fortes ponctuations peu denses, encore plus fortes sur l’écusson ; métathorax rugueux par des stries longitudinales. Pattes à pubescence blanche, légèrement obs- cures au sommet. Abdomen ovale, brillant, noir foncé, la marge apicale des segments 2, 3 et 4 frangée de pubescence argentée, surtout sur les côtés ; l'anus légèrement fauve. — PC. 9. Andrène perplexe. Andrena perplexa, Smith, Cat. Brit. Mus. 1, p. 118, 9 d. © d'—Long. .40 pce. Noire; avec poi's blancs à la face, sur les côtés du thorax et les cuisses, et jaunes sur le disque du thorax, les jambes et les tarses postérieurs. Chaperon nu, à ponetuations grossières et peu denses, les côtés de la face et le vertex seulement fournis de poils. Thorax à poils courts et peu abondants, laissant tous les téguments à découvert* le métathorax avec un espaceffen- fermé sur le disque, cet espace subtriangulaire et portant des stries ” XXI.— ANDRENIDES 197 longitudinales très distinctes. Ailes hyalines, l'extrémité légèrement enfumée, le stigma jaune. Pattes noires, les jambes postérieures à poils j'unâtres. Abdomen noir, ovale elliptique, nu, n'ayant de poils qu'à l'extrémité et sur les côtés, la moitié apicale des segments plus fincment et plus densément ponctuée que le reste, le 6e à poils j'unâtres, avee un espace triangulaire nu pour le jeu de l’aiguillon— PC. Se distingue surtont de la précédente par son méta- thorax à espace renfermé et strié. 10. Andrène entière. Andrena integra, Smith, 1, 114. £ — Long. .38 pce. Noire, à pubescence peu abondante, les fos- settes près des yeux. les joies, le thorax sur les côtés, les flancs, surtout ceux du métathorax, à pubescence blanchâtre. Les antennes roussâtres en dessous à l'extrémité. Thorax poli, le métathorax très finement ponctué. Ailes hyalines, légèrement obscurcies à l’extrémité, les éciiiles brunâtres, Pattes, les antérieures presque nues, les pos- térleures à poils blanchâties sur les cuisses et les jambes, et jaune- brunâtre sur les tarses, Abdomen poii, brillant, en ovale allongé, les segments 2 ct 3 marginés de poils blanchôtres sur les côtés, les segments terminaux à poils roussâtres. Cette espèce est remarquable par sa pubescence rare, peu apparente. il. Andrèn: simple. Andrena simplex, Smith, Cat, B. PiusAlip. 11470: Q— Lone g. .40 pce. Noire; la face finement striée au dessus de l'insertion des antennes, les côtés avec poils blanchâtres, le chaperon avec points et stries semblant avoir une direction transversale. Thorax très finement ponctié, ces poncturtions distantes les unes des autres, à jube-cence blanchâtre plus abondante sur les côtés, Ailes sub- hyaiines, le stigma jaunatre, les écaillettes, testacé-sale. Patte brun- rois-âtre, les tarses plus pâles, les jambes et les tarses postérieurs à pubescence fave. Abdomen très finement ponctué, les segments avec une étroite frange apicale de poils blanes, l'extrémité à poils jaunatres. Capturée au Caplouge. 4. Gen. Hauicte. Halictus, Latr. Tête transversale; point de fossette aux orbites su- périeurs des yeux; ceux-ci entiers, Antennes assez lon- gues, beaucoup. plus daus les d que dans les 9. Ailes 198 LE NATURALISTE CANADIEN avec une cellule radiale pointue aux deux bouts, la pointe postérieure plus effilée que chez les Andrènes et serrée contre la côte ; 3 cellules cubitales fermées, la première presque aussi grande que les deux suivantes prises en- semble, la 2e en carré, la plus petite, recevant la 1ère nervure récurrente au delà de son milieu; la 83e rétrécie de plus de moitié vers la radiale et recevant la 2e récur- rente aussi au delà de son milieu ; la 4e à peine commencée. Abdomen ovale-elliptique dans les 9, presque cylindrique dans les &. Une espace longitudinal linéaire nu sur le 6e segment abdominal des ? pour le jeu de laiguillon. Ces insectes ont toute l’apparence extérieure des Andrènes, ils s’en distinguent surtout par la forme de la cellule radiale qui est toujours plus étroite, à pointe plus fine et plus serrée près de la côte, par l’absence de la 4e cubitale qui est à peine indiquée, l'absence de fossette aux orbites supérieurs et l’espace linéaire nu du dernier seg- ment abdominal des 9. Les Halictes ont aussi à peu près les mêmes mœurs que les Andrènes ; comme elles, elles creusent des galeries dans le sol pour y déposer leurs œufs. Le tube principal de cette galerie atteint quelquefois 8 à 10 pouces de pro- fondeur, et de distance en distance, s'ouvrent sur ce tube principal des tubes secondaires d'environ un demi pouce de long, dans chacun desquels la 2 dépose une boule de pollen et de miel pour y déposer un œuf, de sorte que le tube principal n’est qu'un couloir sur lequel s'ouvrent les chambres particulières qui doivent être la résidence ou le berceau de la progéniture. ‘ Onze espèces rencontrées qu’on peut distinguer comme suit. | Couleur noire ou brun-foncé ; Abdomen avec lignes transversales blanches ; Disque du métathorax finement ponctué ; Abdomen opaque par ses fines ponctuations.. 1. Coriaceus. Abdomen lisse, brillant...... adieres vis ess SOUS. Disque du métathorax lisse au sommet, finement aciculé à la base.......... --...... 3. distinctus, x. sp. Disque du métathorax plus ou moins rugueux ; XXI—-ANDRENIDES 199 Abdomen à 3 lignes blanches. ..... eocces.---- 4, discus. Abdomen à 6 lignes blanches.......... 5. 6-cinctus, ». sp. Abdomen sans lignes transversales blanches ; méta- thorax fortement rugueux...... .... 6. stabrosus, n. sp. Couleur vert métallic plus ou moins prononeé ; Thorax fortement poilu.. ..... ones Ne eee - 7. pilosus. Thorax nu ou à pubescence peu dense ; Face dorsale du métathorax à carène médiane 8. lævissimus. Face dorsale du métathorax sans carène médiane ; Tarses pâles ; Jambes noires ou brun-foncé. .......... 9. albitarsis. Jambes jaune-pâle............. - 10. constrictus, n. sp. Tarses noirs ou bruns ; Abdomen poli, lisse.............--..... 11. confusus. Abdomen ponetué, ovale...... - 12. Ontariensis, n. sp. 1. Halicte coriace. Halictus coriaceus, Smith, Brit. Mus. Cat. |, 70. @—Long. .38 pce. Noir, finement et densément ponctué, ce qui lui donne une apparence subopaque ; pubescence fauve-pâle sur le thorax et les pattes, celle de la face peu abondante; le chaperon à ponctuations fortes et peu denses. Métathorax à face dorsale finement ponctuée, son disque semi-circulaire, strié à la base. Ailes hyalines, le stigma jaune, la 2e cellule cubitale à côtés parallèles, Pattes cou- vertes de poils fauves. Abdomen poli, brillant, ovale-elliptique, avec une ligne de poils argentés à la base des segments 2, 3 et 4, leur sommet coriace, le 5e de couleur cuivrée.—CC. d'—Avec le labre taché de jaune au bord antérieur ; sa pubes- .cence blanchatre. 2. Halicte lié. Halictus ligatus, Say, Say’s Ent. II, 774. @—Long. .32 pce. Noir avec poils blanchâtres sur la tête, le thorax et les pattes Le chaperon poli, brillant, avec ponctuations rares mais profondes. Métathorax très finement ponctué, sa face postérieure légèrement concave. Abdomen lisse, poli, brillant, les segments 2 et 3 avec une ceinture de poils argentés à la base. La pubescence des pattes fauve-blanchatre. d'—Avec la partie antérieure du chaperon et le labre jaune-pâle, la face à pubescence grisâtre. Abdomen avec une ligne blanche à la base des segments 2, 3 et 4. Pattes avec les jambes et les tarses jaunes, les jambes postérieures avec une tache noire en dessus et en dessous. —C. 200 LE NATURALISTE CANADIEN Se distingue du précécent par ses téguments brillants et polis. 3 Halicte distinct. Halictus distinctus, nov. sp. d'—Long. .36 pee. Noir, la face, le thorax, surtout sur les côtés, avec les pattes. à pubescence blanchâtre. Chaperon pen prolongé en avant, blanc-pâle à son extrémité; mandibules sans taches. Thorax très finement ponctué, poli, le métathorax avec de fines stries longi- tudinales à sa base, le reste lisse, brillant. Ailes hyilines, le bord apical à peine obscurci, les nervures brunes, Pattes noires, à pu- beseence blanchatre, les tarses à poils ferrugineux, leur dernier article jaunâtre. Abdomen noir, poli, lisse, à côtés parallè:es, les 4 premiers segments terminés par une ligne argentée. Bien distinct par sa forme et sa coloration. 4. Halicte à-disque-strié. Halictus discus, Smith, B. Mus. Cat. i, p. 70. De Q —Long. .42 pce. Noir, avec poils fauve-;4le sur la face, le thorax et les pattes, La face et le disque du thorax à poils courts et peu abondants, le métathorax à face dorsale sans caréne, son disque poilu à la base et strié lonzitudinalement. Ailes hyalines, l’extrémité très légèremert obscurcie, la 2e cellule cubitale presque en carré. Pattes à poils fauves denses brillants. Abdomen ovale-elliptique, poli, brillant, avec une ligne de poils argentés à la base des segments 2, 3 et 4 le Ge à poils fauves avee un espace iinéaire nu pour le jeu de l'aiguillon.—CC. o'—A abdomen presque cylindrique, avec les jambes et les tarses jaunes, excepté une tache noir près de la base des premières en avant. Se distingue toujours facilement du parallelus par son métathorax. 5. Halicte a-6-ceintures. Halictus 6-cinctus, nov. sp. d'—Long. .34 pce. Noir; avec pubescence blanche longue et dense sur la face et le thorax, couvrant presque entièrement les téguments. Ailes hyalines ; les nervures brunatres. Métathorax strié longitadinale- ment au sommet, Pattes noires avec poils blancs. Abdomen court, très finement ponctué, tous les segments avec ure marge de poils blancs au sommet, Capturé au CapRouge et à Chicontimi. 6. Halicte scabre. Halictus scabrosus, nov. sp. d'—Long. .25 pce. Noir, avec pubescence grisâtre, la face à XXI—ANDRÉNIDES. 201 pubes-ence argntée très dense ; mandibules noires ; antennes courtes, fo:tes, fortement f:stonnées en dessous. Thorax fortement ponctué, le ‘nétathorax très rugnenx; Se illes aaires noirâtres. Ailes hy dines, irideseentes, les nervures beunes. Pattes noires, les tarses brun- foncé, Abdomen peu alloigé, poli, brillant, à peine pubescent à l'ex- tréinité, Captnré à Chicontimi. Espèce bien distincte par les fortes rugosités de son métathorax. to} 7. Halicte poilu: Halictus pilosus, Smith, Brit. Cat, Mus. 1, p. 71. © — Long. .30 pee. Noir, portant de toutes parts des poils blan- châtres peu abondants. Antennes lonzues, filiformes, noires. Le métathorax poilu de toutes parts, sans carèies sur sa fice dorsale, Ailes hyalines, le stigma jaune, la 2e ce lule cibitale en cirré. Pattes noires avec poils blaucs, la brosse des tarses postérieirs jiunâtre. Abdomen convexe, poilu, à bandes argentées interrompues au milieu, l'extrémité avec poils blancs. — Pius rare q'ie les précédentes. Pourrait être con- fondu avec le vurians n'étaient la structure et la villosité de son métathorax. 8. Halicte trés-lisse. Hualictus levissimus, Smith, B, Mus Cat. 1, p. 72. ®—Lonz. .27 pee. D'un brun verdâtre avec poils blanchâtres courts et peu aboidants. Le chaperon finement ponctué, Antennes noires. Le mésothorax avec un sillon médian, le métathorax nu, à disque irrégulièrement strié à la bise et poli au sommet, Ailes hyalines, le stigma jaune, la 22 cellule cubitale ‘égérement rétrécie vers la radiale. Pattes brunes, avec poils jaunâtres, Abdomen poli, brillant, conv-xe, les bandes argentées en partie obsolètes, visibles s-ulement sur les côtés, les segments médians subcuivreix au sommet.—C, dg—Avec le labre jiune. les antennes longues, testicées en dessous; les pattes jiunes, les hanches, avec les cuisses postérieures et une tache en dehors sur les 4 jambes postérieures, noir. Abdomen -subeylindrique, avee la marge apicale des segments déprimée et légèrement cuivreuse, 9. Halicte tarses blancs. Halictus albitarsis, Cress, Trans. Am Soc. Phil. iv, 254. d'—Long. .23 pee. Noir bronzé, poli, brillant, avec pubescence 202 LE NATURALISTE CANADIEN A blanchâtre courte, la face à pubescence blanche plus dense, le cha- _peron avancé, quelquefois jaune à son bord antérieur, Antennes longues, brun-foncé, les 2 articles basilaires, noir. Thorax très fine- ment ponctué, le métathorax longitudinalement rugueux sur le disque, plus fortement sur ies côtés. Ailes hyalines, les nervures brunes, les écailles noiratres. Pattes noires, les genoux, les tarses, avec l'extrémité des jambes, jaune-pâle, les jambes postérieures ont aussi un petit anneau jaune à la base. Abdomen allongé, poli, brillant, légèrement pubescent à l’extrémité. Capturé au Saguenay et au CapRouge. Dans les individus de petite taille, les genoux sont souvent sans taches. 10. Halicte resserré. Halictus constrictus, nov. sp. Q —Long. .30 pce. Vert brunâtre cuivré ou bronzé, le labre et les mandibules jaunâtres. Les antennes fauves en dessous. La tête, le thorax et les pattes avec une pubescence fauve-pâle, cette pu. bescence plus dense sur la face. Le métathorax à stries longitudinales irrégulières sur son disque, ses côtés polis. Ailes hyalines, très légère. ment obseureies au sommet, le stigma jaune pâle. Pattes jaunes- roussâtres, les hanches, les cuisses nostérieures avec une tache sur les jambes, brun plus ou moins foncé. Abdomen à reflets verdâtres, la marge postérieure des segments polie, cuivrée, resserrée, avec pu- bescence blanchâtre aux côtés des segments 1 et 2 plus ou moins apparente.—C. Bien distinct par ses segments abdominaux étranglés aux sutures. 11 Halicte confus. Halictus confusus, Smith, Cat, Brit. Mus, L p.19, 9. Q —Long. .27 pce. D'un vert obseur ; face presque nue, les mandi- bules roussâtres. Antennes noires, le pavillon obscurément roussâtre en dessous. Thorax à pubescence blanchâtre sur les côtés, le mésothorax lisse, sans divisions distinctes, le disque du métathorax à stries irrégu- lières. Ales hyalines, les nervures et le stigma jaunâtres, la 2e cellule cubitale presque en carré, la 3e retrécie vers la radiale. Pattes brunes, les tarses fauves, à pubescence jaunâtre. Abdomen con- vexe, poli, brillant, d’un vert moins apparent que sur le thorax, les segments avec une marge à pubescence argentée, beaucoup plus large sur les côtés, le 6e segment avec une ligne nue pour le jeu de la tariére.—R. ~~ go ' ee XXI,—ANDRÉNIDES, 203 Espèce bien remarquable par son vert obscur, qui n’a cependant pas l’éclat métallic des Augochlores. Capturée à St Hyacinthe, au Cap-Rouge, etc. 12. Halicte d’Ontario. Halictus Ontariensis, nov. sp. d'—Long. .35 pee. D’un vert bronzé ou bleuâtre, fortement ponctué, presque nu, la tête et le thorax avec poils blanchâtres courts et peu denses; le chaperon avec une grande tache triangulaire blanchâtre, les mandibules et le labre sans taches. Antennes brun- foncé. Thorax poli, brillant, le métathorax finement strié à la base, lisse au sommet. Ailes hyalines, le stigma avec les nervures brun- foncé. Pattes noires, à pubescence blanchâtre. Abdomen court, renflé, vert, fortement ponctué, les sutures après les segments 1 et 2 fortement enfoncées.— Ontario. Sa forte ponctuation et la tache blanche de sa face le font reconnaître à première vue. 6. G, AGAPOSTÉMON. Agapostemon, Guérin, Tête subtriangulaire ; antennes allongées dans les d'; - le labre transverse et convexe, prolongé en un lobe sub- lancéolé et frangé aux côtés de poils raides; la moitié apicale de ce lobe porte une carène qui se divise pour se di- riger obliquement de chaque côté ; le labre dans les J est . transverse, très convexe et divisé par un sillon au milieu, s’avancant en avant en un lobe anguleux cilié à son bord antérieur. Palpes labiaux à 4 articles, les maxillaires à 6. Ailes comme chez les Halictes, Extrémité de l’abdomen comme dans les Halictes, C’est particulièrement la forme du labre qui distingue ces insectes des Halictes. Une seule espèce rencontrée. Agapostomon tricolore. Agapostemon tricolor, Lepell. li, p. 289. Tête et thorax d’un beau vert métallic avec quelques poils blan- châtres. Le labre, les mandibules et les pattes, jaune. Antennes brunes, jaunes en dessous. Toutes les jambes avec une ligne noire en dehors, les cuisses postérieures aussi tachées de noir à l'extrémité, en dessus. Abdomen subcylindrique, noir avec une bande jaune en- foncée à la base des segments 2, 3 et 4, le ler avec une bande jaune vers son milieu, cette bande rétrécie et interrompue à la ligne médiane, élargie aux côtés ; le dessous jaune, noir à l'extrémité. Insecte bien remarquable par sa coloration. 204 LE NATURALISTE CANADIEN 7. Gen. PANURGE. Panurge, Latr. Tête assez grosse, anssi lirge que le thorax. Antennes courtes, en massue dans les 2 sexes. Langue assez longue, presque linéaire. Palpes à articles simples, placés à la suite les uns des autres, les labiaux de 6 articles, les maxillaires de 4. Ailes antérieures avec une cellule radiale courte, tronqnée à l'extrémité qui sécare de la côte et porte un petit appendice ; 2 cellules cubitales termes, la 2e fort rétrécie vers la radiale et recevant les 2 nervures récurrentes, Paites o:dinaires, avec le premier article des tarses postérieurs long et garni de longs poils pour la récolte du pollen, conjointement avec les autres poils des jambes, du métathorax etc. Insectes de petite taille qu'on voit d'ordinaire dès les premiers jours du printemps se cresser des galeries daus les sentiers battus, Oa dit qua la manière des Halictes ils construisent une galerie commune sur les côtés de la- quelle chaque femelle se creuse une loge pour y déposer ses œufs. Jeux espèces rencontrées que nous croyons nouvelles. Fice 2 avec taches jinne-clair; of pattes jaunes 1. verna'is ». sp. Face @ sans taches; d'à chiperon jaune... 2. æitivalis x. sp. 1. Panurge du-printemps. Panurgus vernalis, nov sp. Q - Long. .25 pe:. Noir avec poils jaunes sur le vertex, le thorax et les pattes. Chaperon grand, luisant, presque nu, ne portant que quelques poils noirs avec 3 tach:s j unes, une en ligne verticale au milieu, et une autre plus large de ch1jue côté tou-hint les yeux ; les tubercules latéraux aussi jaunes, Antennes avec la massue jiunâtre en dessous. Métathorix court, à lonzs poils jaunes, sans rugosités distinctes, Ailes hyilines, le tiers termiaal légèrement enfu né, le stigma noir, Pattes brun foncé avec poils jaunes, les antéiieures avec les genoux jaunes, les tarses postérieurs avec le premier article allongé et dilaté portant de longs poils peu denses. Ablomen de forme ovoïde, légèrement déprimé, tows les segments avee la marge apicale luisante et enfoncée, couverte d’une pubescence blanchôtre, les terminaux avec poils blancha res. d — Avec toute la face, les antennes en dessous, une ligne iater- rowpue par le prothorax, les tubercules latéraux, et toutes les pattes, rt XXI.—ANDRENIDES. 205 d’un bean jiune citron ; l’extrémité des tarses un pen obscure, le pre- mier article des postérieurs long, mais à peine dilaté, à poils peu denses, - C. Les d sont surtout remarquables par leur pattes jaunes. 2 Panurge de-l'été Panurgus estivalis, nov. sp. Q —Long. .22 pee. Noir; la fice et le chaperon densément ponctués, sans au-une tiche, Thorax poli, le métathorax lisse à Pex- ception d'une ligne de fines stries bordant le post-écusson, Ailes hy- alines, légèrement obscureies à l'extrémité, les nervures brures, la radiale à partir du mi ieu, tronquée à l'extrémité avee un petit appen- dic: droit. Pattes noires avec une légère pubescence gri-âtre, les jimbes postérieures munies de poils longs et denses à extérieur, Ab- domen allongé, les segments terminés par une c’inture lisse sur la quelle s’étend une rangée de cils brune, l’extrénité à poils roussatres. La fice avec les flancs portant une très légére pubescence gri-âtre, d' - Le chaperon avec les côtés de la fice au dessous des an- tennes, jaune-clair ; les tarses avce un anneau à la base de toutes les jamb ‘sy Jeune rous-âtre. Pour le reste semblable à la femelle. Capturé au CapRouge, Bien distinet du précédont par sa coloration. 8. Gen. AUGOCHLORE. Avgochlura, Smith. Tête transversale, la face plus étroite à sa partie an- térieure, les yeux obtusément échanerés. Tous les tégu- ments presque nus et dun brun vert métallic, quelquefois bleuâtres. Ailes avec une cellule radiale rétrécie à sa pointe qui ne touche pas exactement la côte, 3 cellules cu- bitales dont la 1ère est aussi grande que les 2 suivantes réunies. Abdomen ovale-elliptique, convexe, générale ment brillant Ce sent des Hilictes avee cette différence que leurs yeux sont échancrés et leurs tézuments à couleurs métal- liques, Deux espèces rencontrées, # Face postérieure du métathorax entoirée d’une carène. 1. ridiatus. Face postérieure du métathorax sans ciréne...... 1. Augochlore radiée. Augochlora radiata, Say, Say’s Pints arp ates: Q—Long, .42 pee. La tête ct le thorax d’un beau vert métallic, 206 LE NATURALISTE CANADIEN l'abdomen noir bleuâtre, les pattes brunes, à pubescence fauve. Le labre noir au bord antérienr et cilié de poils fauves, les mandibules jaunâtres à la base. Antennes noires. Thorax avec poils jaunâtres nombreux mais courts, ne cachant point la couleur des téguments, ceux-ci densément ponctués, le métathorax à face postérieure entourée d’une carène, l’intérieur à stries transverses, partagé au milieu par un sillon, le dos à stries irrégulières. Les écailles alaires roussâtres. Ailes légèrement obscures, les nervures brunes, le stigma jaune, la cellule radiale distinctement appendiculée, la 2e cubitale presque en carré, recevant la lère nervure récurrente un peu après son milieu. Pattes brunes avec poils fauves. Abdomen d’un brun foncé bleuâtre, les sutures enfoncées et garnies de poils argentés, les segments 2, 3 et 4 avec une impression transversale vers le milieu ; l'extrémité avec poils fauves.— PC. 2. Augochlore pure. Augochlora pura, Say, Say’s Ent. 1, p. 778. Q—Long. .36 pce. D'un beau vert métallie, quelquefois bleuâtre ou purpurin, Chaperon fortement ponctué. Antennes noires. Thorax densément ponctué, à poils peu apparents, le métathorax à face pos- érieure sans carène, avec un sillon médian, son disque dorsal fine- ment strié. Ailes hyalines, légèrement enfumées, le stigma jaune, la 2e cubitale la plus petite, recevant la 1ère nervure récurrente à son point d’intersection avec la 3e cubitale. Pattes noires avec poils jau- nâtres. Abdomen poli, brillant, vert, quelquefois à reflets bleuâtres ou purpurins, les segments finement marginés de brun au sommet.— PC. Espèce bien distincte de la précédente par son méta- thorax surtout. 9, Gen, OSMIE, Osmia Latr. Tête courte, généralement plus large que le thorax ; ocelles en ligne à peine courbée sur le vertex. Thorax court, subglobuleux. Tous les articles des palpes labiaux insérés bout à bout, Mandibules bicarénés, bidentées. Cellule radiale courte, arrondie au bout, sans appendice; deux cubitales fermées, la 2e fort rétrécie a la radiale et recevant les 2 nervures récurrentes. Crochets des tarses simples dans les © et bifides dans les G. Abdomen court, convexe, recourbé en dessous et muni d’une brosse sous le ventre pour la récolte du pollen. XXI.—ANDRENIDES. 207 L’abdomen recourbé de ces insectes permet a premiére vue de les distinguer de ceux des genres voisins. Les Osmies construisent leurs nids dans des trous laissés dans le bois par des larves d’autres insectes, des tiges creuses d’arbrisseaux etc. Ces nids sont construits en terre, qu'elles pétrissent de leurs mandibules et à la- quelle elles commun'quent une forte cohésion au moyen d’un liquide visqueux qu’elles dégorgent. Façonnés en forme de dés à coudre, ces nids sont placés à la suite les uns des autres dans la cavité rencontrée, de manière que le plafond du premier sert de fond au 2e et ainsi de suite. Si le trou choisi se trouve trop petit, il ne contiendra sou- vent qu'un ou deux de ces dés, mais lorsque l’espace le permet, on en trouve jusqu'à 7 et 8 à la suite les uns des autres. Aussitôt qu’une alvéole est ainsi formée, la fe- melle y dépose, avant de le clore, une masse de pollen et de miel dans laquelle elle dépose un œuf, de sorte que la larve à son éclosion aura de suite à sa portée la nour- riture qui lui convient. C’est au moyen de la brosse qu'elles ont sous le ventre que les Osmies recueillent le pollen des fleurs pour en composer, en y mêlant du mieb la pâtée convenable à leur progéniture. Quatres espèces rencontrées. Abdomen sans bandes argentées aux sutures ; Couleur bleu d’acier ; Chaperon 2 profondément échancré........... 1. lignaria. Chaperon peu échancré; ¢ peu pubescent sur aD MOMIen team Ae Siva 200 ..--. 2. simillima. Couleur brun-foncé obseurément bleuâtre.......... 3. lignicola. Abdomen avec bandes argentées aux sutures.......... 4. bucconis. 1. Osmie du bois. Osmia lignaria, Say, Say’s Ent. ti, p. 716. Q—Long. 40 pce. D'un brun verdâtre ou bleuâtre, avec poils blanchâtres. Chaperon échancré en avant, “ Antennes noires. Ailes légèrement enfamées, surtout dans la cellule radiale, les nervures et le stigma, noirâtres, Ecailles alaires noires. Pattes noires, cuisses avec poils blanchâtres, les jambes et les tarses avec poils noirs. Abdo- men court, subslobuleux, le segment basilaire avec poils blanchatres, le reste avec pols noirs; le dessous noir, les segments densément onotués avec une bande lisse au sommet.—C. 208 LE NATURALISTE CANADIEN 3 —Avec poils blanchâtres très longs et très denses à la base, 2. Osmie très-semblab'e Osmia simillima, Smith, Cat. Mus, 1, p. 142, GS Q—Long, 42 pee. D'un bleu foncé quelquefnis à ref ts verdâtres, Tête plus cou te et pl s large que dans la précédente, le chaperon à peine échancré. Toute la face avec poils noirs, le vertex sen] avec poils jiundtres, Le thorax avec le premier segment abdominal couverts de poils jiunâtres, Ailes snbhyalines, enfumées à l'extrémité. Pattes noires avec poils noirs. Abdomen glob ileux, brillant, avec poils noirs- excepté à la base; dessous noir.—C. Se distingue surtout de la précédente par son cha- peron @ à peine échancré. On trouve souvent les cellules de cette espèce sous des écorces de bois mort. 8. Osmie lignicole (smia lignicola, nov. sp. @—Long. .45 pee. Noire; le thorax avec les 2 premiers seg ments ablominaux à pubescence jaune, plus claire sur les flincs. La face à pubescence noire peu fournie. Les mandibules avec 2 carènes bien prononcées. Le chiperon relevé à son bord antérieur et sinué. Ailes hyalines, lévèrement cbscurcies à extrémité. Pattes noires, les tarses à pubescence jaunâtre. Abdomen court, robuste, el buleux, noir avec pubescence jiune sur les 2 premicrs scgments ct noir sur le reste, le ventre à pubescence noire. La coule est quelquefois obsenrément verdât , Mais sa face noire et son abdomen pub:scent permett :t tou- jours de ne pas la confondre avec les précédente: ; elle est aussi de plus forte taille. Capturée au CapRouge, 4. Osmie grossière. Osmia bucconis, Say, S y’s Ent. Wee dd Ge Q—Lenz. .30 pee. Noire, presque nue, la free, les côtés du‘ thorax avee les pattes portant des yoils blanchâtres courts et peu fournis. Chayeron tronqué en avrnt. Tête allongée en arrière des Beis, VÉPAS jelvires’ no ARoux finement een byilines, légèrement obscureies à l’extrémité, les nervures noires, Pattes noires, les tarses postériours avee poils fauves. Abdomen noir, brillant, finement ponctué, les situres avec bandes de duvet argenté plus larges aux côtés, l’extrémité avee poils blanchâtres ; le dessous jtunâtre. Le mâle a 4 petites dents à son dernier segment ab- dominal. Nous avons reucontré les nids de cette espèce DE QUECEC A JERUSALEM 209 dans des tiges du framboisier des jardins. Nous avons trouvé jusqu’à 5 alvéoles à la suite les unes des autres. À continuer. DE QUEBEC A JERUSALEM. (Continué de la page 186). IX Le Mahométisme et les Musulmans.— Le dernier des Mamelouks.—Cos- tumes. — Le Vieux-Caire; la maison de la sainte-Vierge. — Le Musée Mariette ou de Boulaq.—Le Nilomètre.—Les Derviches tourneurs; les Derviches hurleurs.—Le quartier Turc.—Une nôce ; une circoncision.—Les tombeaux des Califes.—Héliopolis, son obélis- que; l’arbre de la Vierge.— Départ du Caire pour Ismailia. Au moment ou nous traçons ces lignes sur l'Egypte (12 juillet 1882), la voix du canon, qui est l’ul{ima ratio de la diplomatie, sème Ja terreur dans Alexandrie et fait trembler de crainte les habitants du Caire même. L'Egypte, qui comme sa suzeraine la Turquie, est tenue en tutelle par les puissances Européennes oubliant sa faiblesse et son impuissance, s’est échappée, en des fanfarronades qui ont forcé ses protecteurs à prendre la verge de la correc- tion, pour la châtier de son insolence. Ou plutôt, la révo- lution qui, parmi les enfants de l'islam ne connait de trèves que lorsque subjuguée, écrasée par une force majeure, elle est réduite à une impuissance absolue, a cru le moment favorable pour redresser la tête et jouer une nouvelle scène du drame qu’elle poursuit continuement depuis le moment où le Coran l’a armée de l'épée pour ré- pandre et maintenir sa religion de la chair et du sang. Mais le canon anglais qui donne l’antienne que vont poursuivre ceux de la Prusse,‘de I’Italie, de la Grèce etc. leur fera bientôt comprendre qu’il faut autre chose que de l'audace et de la forfanterie pour en imposer aux nations civilisées, aux gouvernements dont les éternelles lois du christianisme forment la base. 210 LE NATURALISTE CANADIEN te Nous énumérons parmi Jes puissances occidentales : rendues les premières à l'appel pour protéger leurs na-’ tionaux, pour faire respecter les droits de la civilisation parmi ces enfants perdus du croissant, l’Angleterre, la Prusse etc., et la France où se trouve-t-elle done ?......Oh ! pour la France, depuis que les aveugles qui la gouvernent se sont mis en tête de faire la guerre à Dieu même, ce n’est plus ni au premier rang, où on la voyait toujours, ni même au deuxième qu’on peut la rencontrer dans le conseil des nations qui se partagent le gouvernement du monde; ses gouvernants ont assez à faire à supprimer les ordres religieux, à chasser le Christ des écoles, à persé- cuter de pauvres filles qui ont encore la simplicité d’in- voquer le Ciel pour le salut de leur patrie, pour qu'ils puissent s'inquiéter si leurs nationaux n'auront pas à souf- frir des hordes indisciplinées de ces révolutionnaires orien- taux. On dit même que ce sont des renégats français qui sont à la tête de ce mouvement insurrectionnel, qui avisent et soutiennent Arabi-Bey dans sa rébellion. Arabi-Bey, le commandant des armées Esyptiennes, s'est mis en tête de faire disparaître le Khédive Tewfic, de s'emparer du gouvernement, de rompre tout lien avec le Sultan de Constantinople et de doter l'Esxypte d’une in- dépendance absolue, Mais il oublie que la sécurité, la véritable indépendanse pour les états, de même que pour les individus, ne se trouve qu'à l'ombre de ia Croix, que dans les immuables principes proclamés au Calvaire ; que le Coran qui l'arme de l'épée aujourd’hui, en armera de- main un autre plus puissant que lui pour le renverser et le subjuguer. Où sont les fruits des prétendues victoires du Coran sur la Croix ? Il suffit de parcourir l'Orient pour pouvoir y lire, en caractères bien apparents sur le fron- tispice de toutes ses institutions: abandon, incertitude, arbitraire, droit du plus fort, et par suite : abatardissement, pauvreté, ignorance, misère et avilissement, Et veut-on voir, comment à l’aide du Coran, on pro- cède dans ces révolutions où prime le droit du plus fort ? Ecoutez le récit du massacre des Mamelouks. DE QUEBEC A JERUSALEM 211 Nous sommes au ler mars 1811. Méhemet-Ali, établi vice-roi de l'Egypte après en avoir délogé Jes français au | ordres, se voyait à peu près maitre du peuple hétérogène ti forme la population de ce pays, surtout depuis sa Vitoire en 1805 sur Ibrahim-Bey, le commandant de ces farothes Mamelouks, qui pendant plus de trois siècles avalenifourni des souverains à l'Egypte. Seuls les restes de cetie \gleureuse tribu, vaincue mais non soumise, refu- saient de -econnaitre son autorité. Le vice-roi, voyant qu'il ne Polxait les dompter par la force, résolut de les perdre par la re, Il invite le corps entier de ces guerriers à une fête qu'il vet donner en l'honneur du départ de son fils Toussoun-Pach\ pour la Mecque. Les Mamelouks s’y rendirent sans défiant au nombre de 480. On les fêta avec splendeur et on les régan avec cordialité, pour leur ôter tout soupçon. La fête terminé, on donna Ie signal du départ ; mais comme le palais est bâti sur le rocher même qui porte la citadelle et qui dome toute la ville du Caire, il faut opérer la descente par un chemin creusé à pic dans le roc. Les Mamelouks s'engagent sans défiance dans le défilé, mais arrivés au bas de la pente, ils trouvent la porte fermée, Au même instant mille soldats albanais embusqués se démasquent, et commencent un massacre d'autant plus affreux que la défense était impossible, Les plus braves, le sabre au poing, tentent de se frayer un chemin à travers les albanais, mais ‘ils -ne font que vendre cherement leur vie, tous sont moissonnés par les balles meurtrières qui pleuvent sur eux; seul, Amyn-Bey parvient sans blessure jusqu’au haut du parapet. A la bouche même du fusil des soldats, il va être criblé de leurs balles; mais 1! n’hésite pas un instant, il lance son cheval sur le parapet et se pré- cipite dans le vide, à une hauteur de 60 pieds. On ne s’oc- cupe plus de lui par ce qu'on le tient certainement pour mort. La monture perd la vie dans sa chute, et le cavalier roule tout meurtri au pied d:s murailles, cependant il peut se relever et se soustraire par la fuite aux poursuites de ses persécuteurs. Aucun étranger visitant le Caire n’omet d’inspecter le N moyen des bayonnettes anglaises et des Albanais sous ses ? 212 LE NATRRALISTE CANADIEN rocher portant aujourd’hui le nom historique du saut du Mamelouk, Pendant que cette boucherie s'exécute au Caire, des scènes analogues complètent le massacre dans les diverses provinces, si bien que la tribu entière fut anéantie en ‘2 seul jour. De tels actes de barbarie ne sont pas rares da’S Phis- toire de l’islamisme, et le voyageur en Orient peut s'at- tendre à rencontrer à chaque pas un témoin et souvent même une victime, de ces actes révoltants de Cruauté. Doit-on en être surpris? Le chrétien é4airé s'en rend facilement compte. A proprement parler, il n’y a que <eux sentiments qui dominent dans le monde, et au mown desquels on puisse gouverner les hommes: l'amour etla crainte. Le premier qui découle de l’abnégation, du sacrifice, a reçu sa confir- mation, son complément sur Calvaire ; le second qui n’est que la conséquence du aroit du plus fort, est d’autant plus intense que les actes qui le font naître émanent d’un plus petit nombre de persofines, c’est-à-dire que ceux qui l'inspirent ont montré /plus d’habilité et d'énergie à écarter leur rivaux pour parvenir à la domination. Les sociétés en conséquence, seront d’autant plus calmes, joui- ront d'autant plus dé paix et de sécurité, qu’elles sauront se soumettre aux douces lois de l’amour, qu’elles se rendront fidèles sujets de Ja croix; et par contre, elles seront d'autant plus livrées au trouble, à l'anarchie, à la persécution, que l'ambition pour affirmer ses prétentions rencontrera plus d'obstacles aura à surmonter plus d'opposition. Or tel est le caractère distinctif des deux sociétés chrétiennes et musulmanes, des enfants de la croix et de ceux du crois- sant. Tandis que chez les premiers, le sacrifice, le dévoue- ment, la charité se traduisent partout en actes éclatants de bienveillance et d’amour; chez les seconds, le cœur abruti, avili, raccorni ne connait plus les sentiments nobles et généreux; étranger au surnaturel, il se matérialise de plus en plus, et une fois a l’abri de la crainte, il se croit tout permis, ‘“ Mais quoi! nous disait une femme musul- DE QUEBEC A JERUSALEM 213 mane de Nazareth, vous enseignez, vous chrétiens, qu'il y aura une résurrection après la mort ? C’est là nn bean conte, Les hommes, oui! s’en iront dans le paradis de Mahomet : mais pour les femmes, une fois mortes, tout est mort...... Vous dites qu'il y aura deplus un enfer éternel ? passe pour les hommes; mais pour les femmes, il n’en peut être être ainsi, Tenez,’chez nous, nous sommes quatre femmes, chacune a ses enfants; toute la Journée se passe en chicanes et souvent en batailles pour les enfants; le soir arrivé vient le mari qui donne du baton à toute la bande, Et vous croyez que ce n’est pas la un enfer ? Et il faudrait encore en subir un autre? Oh! le premier est bien suffi- sait ; après la mort tout sera fini pour nous, et ce sera bien juste !” I] nous arrive souvent, nous disait la supérieure d’un orphélinat de Beyrouth, de trouver le matin, attachés a notre porte, des enfants de 8, 4, 5 ans qui se sont épuisés à crier la une partie de la nuit. Ce sont les enfants des deuxièmes, troisièmes femmes de la polygamie, lesquelles trouvant un obstacle à de nouvelles unions dans ces petits, viennent ainsi les livrer pour s’en défaire. Tristes fruits de cœurs avilis par la crainte, qui ne conservent même plus les sentiments les plus ordinaires qu'inspirent la nature. En contact habituel avec les musulmans comme nous le serons dans tout le court de ce récit, donnons ici quel- ques détails sur leur religion, détails qu’on pourrait trouver assez facilement ailleurs, mais que la plupart de nos lecteurs, nous en avons la conviction, préfèreront avoir sous la main sans plus de recherches. Le Mahométisme, qu’on nomme aussi islamisme ou religion musulmane, et qui ne compte pas moins aujour- d’hui de 100,000,000 de sujets, doit, comme on le sait, son origine 4 Mahomet. Mahomet ou Mohamed naquit a la Mecque, en Arabie, lan 570. Ce fut un aventurier hardi et intrépide. S’étant déjà distingué dans les armes par sa bravoure, il conçut, au commencement du septième siècle, le projet de fonder une religion nouvelle, pour parvenir plus sûrement à la domination. Ayant fait la rencontre LE NATURALISTE CANADIEN d'un moine apostat, ilss’entendirent tous deux pour former le credo de leur nouvelle croyance, dont ils adaptérent les dogmes au caractére guerrier du peuple qui les entourait. Les doctrines sabéistes, Judaiques et idolatres qui parta- geaient alors les orientaux, furent fondues en un corps unique. La loi du sabre, nécessaire pour la propagation de la foi nouvelle; le matérialisme si parfaitement d'accord avec le caractère oriental; le fatalisme, d’où découle le mépris de la mort, formérent les bases de Vislamisme, ou religion des vrais croyants, qui se répandit bientôt dans toutes les contrées voisines. Le prophète, comme il s’ap- pelait lui-même, sut mettre à profit, pour se donner plus de prestige, des accès d’épilopsie auxquels il était parfois soumis, II prétendit que ces crises n'étaient que la suite de la visite du Saint-Esprit qui lui revélait alors les mystères de la vraie croyance. Il avait aussi accoutumé un pigeon à venir lui becqueter l'oreille pour y prendre des grains de blé qu'il y déposait secrètement; c'était alors lar- change Gabriel qui lui apportait des messages célestes, On sait que l’oisiveté est la plus douce jouissance des Orien- taux, le ciel qu’il promettait à ses adeptes était un séjour où les ruisseaux à l’eau la plus limpide ne cesseraient ja- mais de couler, où l'ombre ne ferait jamais défaut et où des femmes sans nombre seraient à leur disposition pour partager avec eux leur douce oisiveté. Tel est ce paradis de Mahomet auquel notre femme de Nazareth n’osait pas même espérer. Des ablutions nombreuses, la circoncision, la privation de certains aliments, des jeûnes mêmes avec de fréquentes invocations à la divinité, entrent dans les préceptes de lslam. La polygamie y est permise; un homme prendra autant de femmes qu’il en pourra avoir, ou plutôt acheter, car chez eux la femme est une chose, un meuble, une esclave, qu’on achète et dont on peut dis- poser à son gré. Dieu est Dieu, Mahomet est son prophète, telle est linvocation que tout bon musulman a sans cesse sur les lèvres; si avec cela il peut faire un pèlerinage à la Mecque, au moins une fois dans sa vie, soit en personne ou par procuration, il est sûr d’aller en paradis, quelque soit la vie qu'il mène. Le livre contenant les préceptes de la religion de Mahomet se nomme le Coran. i N' Ÿ i Æ A DÉS RE ee Pa 3% DE QUÉBEC A JÉRUSALEM 215 Rien de surprenant si avec de tels dogmes, et le LE aidant, on a pu se faire de suite de nombreux par- tisans; et si encore aujourd’hui, avec l’indolence et l’igno- rance particulières aux peuples de l'Orient, des millions d’âmes croupissent encore dans ces funestes erreurs, Mais dira-t-on peut-être, vous parlez des Arabes d’E- gypte, des Juifs, des Nubiens qui habitent ce pays, et les véritables Egyptiens, les restes de ce peuple qui marcha longtemps à la tête des nations dans les sentiers de la science et de la civilisation que sont-ils donc devenus ? On le croirait à peine, cependant le fait est indéniable, L'Egypte qui a fourni tant de personnages illustres dans l’histoire ; qui a été le berceau de Moise; le pays qui a per- mis aux douze enfants de Jacob de se développer si pro- digieusement, qu’en moins de trois siècles, ils formèrent une grande nation, ce peuple priviligié de Dieu, d’où sortirait Je Sauveur du Monde ; l’'Esypte qui a servi de séjour à la sainte Famille, où S. Marc est venu fondé le second siège patriarcal de l'Orient, l'Egypte est pour ainsi dire aujour- dhui sans Égyptiens, elle n’a plus de peuple qui lui soit propre. Ceux qui pourraient être avec plus de raison con- sidérés comme les véritables descendants de l’aneien peuple, de la nation des Pharaons, ce sont les Cophtes qui comptent à peu près 150,000 sur la population totale de 2,000,000 qu'on attribue à ce pays. Mais les Cophtes pour descendre des anciens maitres sont peut-être aujourd’hui ceux qui ont le moins de part à l'autorité ou au gouver- nement de leur pays. Il n’y a guère que leur religion qui les distingue des autres nationalités avec lesquelles ils se partagent le sol, Les Cophtes sont tous chrétiens, mais maiheureusement presque tous schismatiques, ce sont des Jacobites, c’est-à-dire qu’ils partagent ’hérésie d'Eutyches dans l'unité de nature en Jésus-Christ, Depuis la conquête de Mahomet au septième siècle, les Arabes sont toujours demeurés les plus nombreux parmi les différentes nationalités qui se sont partagé le sol de l'Egypte. Aussi sont-ils parvenus à faire prévaloir leur langue, non seulement en Egypte, mais encore en Palestine, AT A EDS a 12 216 LE NATURALISTE CANADIEN en Syrie, en Algérie, en Tunisie etc. Ils se partagent en fellahs et en bedouins, les premiers étant ceux qui culti- vent le sol, et les seconds vivant de troupeaux et menant une vie errante. On compte en Egypte 2,600,000 fellahs et 60,000 bedouins. Les autres nationalités se répartissent à pen près comme suit : Turcs 12,000 ; Levantins, c’est-à-dire, chrétiens Syriens, Grecs, Arméniens etc., n appartenant pas à la nation Cophte 10,000; francs, c’est-à-dire Euro- péens de différentes nationalités 7,000; Juifs 7,000 ; Nu- briens 5,000; ajoutez maintenant 30,000 esclaves dont 20,000 nègres, 5,000 Abyssins et autant de l'cherkesses vous arrivez à une population totale de 2,391,000 qu'on attribue aujourd’hui à l'Egypte. Les costumes sont aussi variés que les nationalités. Hommes et femmes, parmi les fellahs, portent l’ample ca- leçon, les premiers y joignant une chemise de coton ou- verte à la poitrine, et les dernières un sarrau bleu plus ou moins sale et en guenilles, auquel elles ajoutent en public une longue pièce de coton qui tombe de la tête jusqu'aux talons, et dont les pointes, retenues entre les dents, leur couvrent la figure lorsu’elles paraissent en public. Les hommes moins pauvres se couvrent la tête d’un tarbouch, les autres se contentent d’un taki qui est une simple calotte blanche, ou grise. Les enfants plus le souvent vont nus jusqu’à l'âge de 8 à 10 ans. Hommes et femmes vont ordi- nairement nu-pieds. La paresse chez le fellah, comme chez la plupart des Orientanx, est pour lui une espèce de divinité; sa plus grande jouissance est de se livrer à l'oisiveté. Comme trois galettes dourah (1) suffisent à sa nourriture quoti- dienne, et qu'il croit être à une table de roi, lorsqu'il peut y ajouter une pastèque, un concombre, un oignon, de la chicorée, une gousse de caroubier ou quelques, dates, on voit qu’il lui est assez facile de se livrer à ses délices, si tant est qu'avec quinze francs il peut se nourir une année, Tel est le fellah. (1) On donne le nom de dourah, en Egypte, à la graine du millet Pa nicum italicum et à celle du nénuphar bleu, Nymphea cerulea qui en- trent l’une et l'autre dans l’alimentation. DE QUEBEC A JERUSALEM 217 Mais dans les villes, les industriels mélés aux étrangers nous présentent une variété de costumes et de tenues où scuvent les contrastes les plus bizarres se coudoient et s’en- tremélent. Il n’est pas rare de voir des enfants nus se livrer à leurs jeux dans les places publiques, ou les hail- ons du fellah de la plaine se frôler avec la soie et les gallons d’or des bourgeois ou des employés civils. Le Caire est par excellence une ville aux contrastes, Nous poursuivons dans l'après midi notre visite de la ville. Un trait caeactéristic des mœurs du Caire, ce sont les sais dont se fait précéder toute voiture de promeneur. Les sais ou coureurs, sont de jeunes garçons, aux pids nus, le turban en tête, le bras armé d’un long fouet, qui s’en vont devant les voitures, criant continuement pour avertir le monde de se garer; et quelque soit le train de léquipage, le jeune gars n’est jamais en défaut pour laisser la voie libre aux coursiers. Ils s’en vont criant, en faisant claquer Jeurs fouets : O 4, ragel ; “gare, homme!” O 4, ya bent, da rack! gare, ma fille, ton dos !” et malgré l'avertissement, il arrive souvent que le fouet tombe sur les épaules de groupes distraits ou peu attentifs. Les rues étroites en certains quartiers, et souvent sans trottoirs, mais plus en- core, pensons-nous, l’occasion pour ces pauvres diables de gaoner quelques paras, nécessitent ce genre de précautions, Mainte fois, surtout lorsque nous aliions en voitures à deux chevaux, nous crûmes que notre saïs allait faillir à sa tâche et céder ie pavé à nos coursiers, mais toujours il leur tenait tête et leur livrait la route libre. Nous nous rendons d’abord au Vieux-Caire ou Fostat, qui s’étend comme un faubourg en remontant le Nil, pour visiter la maison de la Ste Vierge, c’est-à-dire celle que Marie avec l'enfant Jésus et 8. Joseph habitèrent pendant quelque années. Ce sanctuaire est maintenant la propriété des Cophtes. Les moines schismatiques qui le gardent se prétérent d’assez bonne grace, en vue du bacchish qui allait leur échoir, à nous le laisser visiter, Il a l’air tout-a- fait antique; la cloison qui sépare le chœur de la nef est . un travail débénisterie fort remarquable; elle est toute 218 LE NATURALISTE CANADIEN chargée de découpures et d’arabesques incrustées avec beaucoup d'art. Ce sanctuaire est fort peu éclairé, si bien qu’il nous fallut des bougies pour pouvoir l'inspecter avec satisfaction. Les moines nous conduisirent dans la crypte, qui fut la demeure même de la sainte famille. On nous montra l’alcove taillé: dens le roc où reposait le divin en- fant, un bassin également taillé dans le roc où la Vierge- mère lavait son linge, l'endroit où elle allumaitson feu etc. Nous nous agenouillames, pour hononer la présence de la sainte famille en ce lieu et gagner l’indulgence qui est attachée a sa visite. Nous revenons ensuite sur nos pas et traversons (a pieds secs dans le moment) à Pile de Roudah où se trouve sur la pointe, un monument assez curieux en lui-même et de fort grande utilité pour ce pays; c’est le Nilométre. Le Nilométre est un puits carré en pierre de taille portant des échelles graduées par coudé, destinées, comme l'indique son nom, à constater la crue du Fleuve lors de ses inonda- tions, Pour être profitable, le débordement doit monter à dix-huit coudées, s’il atteint jusqu’à vingt-deux, il remplit tous les canaux et promet les plus belles récoltes, Au Cessus de cette mesure, il serait nuisible, On connait aussi par le nombre de coudées du débordement les villages qui ont pu profiter de l’inondation et qui seront taxés en conséquence pour le soutien du gouvernement, Nous passons ensuite au musée de Boulaq, ou musée Mariette du nom du savant français qui l’a formé, L’édi- fice, d'architecture assez modeste, est précédé d’un jardin fort bien entretenu et où nous voyons s’étaler les superbes fleurs des jardins des climats tropicaux. Des centaines de statues, de vases, de figures d’idoles, d'inscriptions de tout genre s’étalent sur les tablettes de ce musée et offrent à l’orientaliste de nombreux sujets d'étude. Depuis les momies des rois anciens jusqu'au Scarabée säcré et à la {fève du Caroubier, l’histoire du pays qui fut le berceau des sciences, de ses rois, de ses mœurs, de sa religion, de ses productions, de ses divers gouvernements est écrite là en caractères inintelligibles au commun du vulgaire, mais que l’antiquaire soit fort bien distinguer et déchiffrer, DE QUEBEC A JERUSALEM 219 | On s'amuse parfois à faire chercher à des naifs la semaine des trois jeudis; en Egypte la solution est conti- nuellement sous les yeux de tout le monde, si non pour les jeudis, du moins pour les dimanches. En effet les mu- sulmans ont leur dimarche le vendredi, les Juifs le samedi et les latins le premier jour de la semaine. Ce jour étant le vendredi se trouvait par conséquent celui où les fils du Coran exécutent leurs exercices religieux, que les étran- gers ne manquent jamais de suivre au moins une fois. Ce sont surtout les Derviches tourneurs et les Derviches hur- leurs qui attirent particulièrement l’attention des étrangers. Nous nous dirigeames donc vers les mosquées où s’exécu- tent ces exercices. Nous visitons en passant les restes d’une ancienne mosquée, aux proportions colossales, celle d’Amrou, ni si notre mémoire ne nous trompe. Amrou, lieutenant d’Omar, est à proprement parler celui qui fitla conquête de l'Egypte en 640 de notre ère, et qui fat le fondateur de la dynastie Arabe dans la terre des Pharaons. Comme par- tout dans l’antique Orient, les puissants ne semblaient attendre de célébrité que dans Jes tombeaux plus ou moins gigantesques qu’ils avaient soin de s’ériger, il con- venait que le père d’un peuple, le fondateur d’une dynastie, érigeat un monument digne de sa grande destinée, La mosquée dont une partie des pavés avec des centaines de colonnes, autant de monolithes portant leurs chapiteaux. sont encore en place, forme un immense quadrilatère dont le milieu est une cour à ciel ouvert bordée de portiques. Ce devait être un des plus vastes temples de son temps, moins toutefois la hauteur, dont les édifices les plus somp- tueux manquent encore aujourd'hui en Orient. Quelques chapiteaux gisent épars sur le sol, mais la plupart sur. montent encore les colonnes qui les portaient, On voit en certains endroits des indices de réparations pour Ja conservation de ces restes, comme des barres de fer rete- nant des entablements ayant perdu leur équilibre, ou sou- tenant des arcades qui menacent de s’écrouler, Mais ces réparations paraissent toutes fort anciennes et le tout semble rester: dans un abandon complet, Le eet à PET een eae RER OT car een Ye dr : . PIE af Sad gong aT ee eae Soe Le og, wy 220 LE NATURALISTE CANADIEN Nous nous rendons de là à la-mosquée des derviches tourneurs où nous les trouvons en exercice. Les derviches sont des moines musulmans qui font profession de beaucoup de vertus, prabablement par ce qu'ils n'en possèdent aucune. Au moyen de leur hypo- crisie et de leurs supercheries, ils en imposent au peuple, se font passer pour saints, pour inpirer de Dieu, ce qui leur permet de se rendre coupables de tous les méfaits impu- nément. Ils affectent toujours un air grave et mystérieux. On en rencontre partout ; ici, occupés à dire aux simples leur bonne aventure, la à opérer des guérisons imaginaires, souvent à étonner les spectateurs en jouant avec des ser- pents, ou en se faisant passer pour